Når det kommer ud, har den tvingende tilstand en spændt (til stede), og det er coniugato frigør al 2. enkeltperson og 2. flertal person, il der serverer pr. billetpris chiesti, tør informazioni ecc., pr. hvis sa che c'è l'imperative indirekte che si bruger pr. tør istruzioni, consigli ecc. di måde formale. / Som du ved, har den imperative tilstand kun en tid (til stede) og er kun konjugeret i 2. person ental og 2. person flertal, som tjener at afgive ordrer, give information osv., men det er kendt, at der er den 'indirekte imperativ' - formel imperativ, der bruges til at give instruktioner, råd etc. på en formel måde.
Perciò, det er meget vigtigt at kende og se kontrasten mellem denne skyldige person (dig og lov) på en bydende måde, già che le loro differenze sono sottili. / Derfor er det meget vigtigt at kende og observere kontrastpunkterne mellem disse to mennesker ('Dig og lov') i imperativ tilstand, da deres forskelle er svage.
Se alle tabella la coniugazione per le persone Dig og Lei: / Se bøjningen for folket 'Dig og Lei' i tabellen:
| VERBI | DU | LOV |
| SCUSARE | skumDet | skumjeg |
| HOLDE | Gavejeg | GaveDet |
| FØLE | siddejeg | siddeDet |
È mulige osservare dalla tabella che nei verbi regolari sprog differenza tra loro è la vocale finale, allora si rende vigtigt at vide, hvilket er koniugazione af verbet ad essere usato (1. coniugazione - ARE, 2. coniugazione - ERE, 3. coniugazione - IRE). / Det er muligt fra bordet at observere, at i almindelige verb er den eneste forskel mellem dem den sidste vokal, så hvis det er vigtigt at kende bøjningen af det verbum, der skal bruges (1. bøjning - ARE, 2. bøjning - ERE, 3. bøjning - IRE).
Però, da jeg gav verbi irregolari non c’è la possibilità di confusione. Hold bordet! / Men når vi taler om uregelmæssige verb, er der ingen mulighed for forvirring. Se på bordet!
| VERBI | DU | LOV |
| BILLETPRIS | Fa ’/ Fai | Facia |
| STJERNE | Sta ’/ Sta | Stia |
| ETAGE | Gå gå | Vada |
Det er interessant anche osservare che la posizione dei pronomi cambia når si coniuga all'imperative. Hold bordet! / Det er også interessant at bemærke, at pronomenes position ændrer sig, når konjugeret i imperativet. Se på bordet!
| VERBI | DU | LOV |
| Indkvartering | Indkvartering | Jeg indkvarteret |
| gør + mig | fammi | mit ansigt |
| direkte + mig | Dimmi | Mit tip |
Osservassioni: / Observationer:
• Non dobbiamo dimenticare che den negative form all'imperative alla second persona sigolare (dig), pronomenet può anche, der er meso prima del verb og betydningen af sætningen non cambia. Vedi gli esempi. / Vi må ikke glemme, at den negative form i imperativet i anden person ental (tu), pronomen også kan placeres foran verbet, og betydningen af sætningen ændres ikke. Se eksemplerne.
1) Ikke du bekymre. - Ikke at bekymre sigdu. / Vær ikke urolig.
2) Ikke-mangiarder! - Ikke der mangiare. / Spis ikke det!
• Det er muligt at få adgang til altri testi con l'argomento sull 'imperativ. Vedi gli testi: "L'imperative", "L'imperative tu e voi coi pronomi", "Indiretto imperative". / Det er muligt at få adgang til andre tekster med emnet om imperativet. Se teksterne: "Imperativt”, “Jeg byder dig og voi coi pronomi”, “indirekte bydende”.
Isabela Reis de Paula
Brazil School Collaborator
Uddannet på sprog med kvalifikation på portugisisk og italiensk
Af Federal University of Rio de Janeiro - UFRJ
Italiensk - Brasilien skole
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/imperativo-punti-di-contrasto-fra-tu-lei.htm
