Nogle gange støder vi på nogle tvivl om stavningen af ord på portugisisk. Den ene handler om korrekt skrivning imellem Forrigeognir og Forrigejegnir. Det er en udsagnsordfast hvilket indikerer betydningen af "at foregribe at forhindre noget i at ske, tage forholdsregler". Stavemåden for dette verb er AT FORHINDRE.
Tvivlen om stavningen af verbet AT FORHINDRE med vokal'og' eller med 'jeg' på mandag stavelse er almindelig iPortugisisk sprog i kraft af nærhed fonetik af disse to vokaler i nogle situationer og regioner i Brasilien.
læse andre eksempler af ord, der også kan skabe tvivl om din ortografi fordi fonetisk nærhed imellem vokaler'og' og 'jeg':
hindring
privilegium
hængelås
titel
rastløs
potte
parakit
steddatter
frakke
champion
En anden grund, der bidrager til, at vi er i tvivl om stavningen af udsagnsordAT FORHINDRE og din bøjning.
På trods af sin form i infinitiv skrives med vokal 'og' i anden stavelse og det meste af dens konjugerede former også skrives med vokal'og' i anden stavelse er der nogle bøjninger der bringer vokal 'jeg' på anden stavelse. Holde øje:
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)
Bøjninger med vokal 'og' på anden stavelse:
Nutid:
Vi forhindrer, du forhindrer.
Perfekt fortid for opkaldet:
Jeg forhindrede det, du forhindrede det, han forhindrede det.
Ufuldkommen spænding af kaldesignalet:
Jeg advarede, du advarede, advarede han.
Mere end perfekt fortid:
Jeg vil forhindre det, du vil forhindre det, han vil forhindre det.
Fremtidens nuværende opkald:
Jeg vil forhindre det, du vil forhindre det, han vil forhindre det.
Fremtiden for opkaldets fortid:
Jeg ville forhindre det, du ville forhindre det, han ville forhindre det.
Ufuldkommen konjunktiv fortid:
Hvis jeg advarede, hvis du forhindrede det, hvis han forhindrede det.
Konjunktivens fremtid:
Når jeg forhindrer, når du forhindrer, når han forhindrer.
Bekræftende imperativ:
Forhindre dig, forhindre ham, lad os forhindre os.
Bøjninger med vokal 'jeg' på anden stavelse:
Nutid:
Jeg forhindrer, du forhindrer, han forhindrer, de forhindrer.
Subjunktiv stede:
Må jeg forhindre, at du forhindrer, at han forhindrer, at vi forhindrer, at du forhindrer, at de forhindrer.
Negativ imperativ:
Undgå dig selv, forhindrer ham ikke, forhindrer os ikke, forhindrer dig ikke, forhindrer dem ikke.
Af Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
Vil du henvise til denne tekst i et skole- eller akademisk arbejde? Se:
ARAúJO, Luciana Kuchenbecker. "Forhindre eller forhindre?"; Brasilien skole. Tilgængelig i: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/prevenir-ou-previnir.htm. Adgang til 27. juni 2021.
