frázová slovesa(frázová slovesa) jsou tvořeny slovesem a částicí (příslovce nebo předložky). Dále mají smysl, který zohledňuje jejich jednotu jako celek, tj. Sloveso + předložka nebo sloveso + příslovce. Proto je důležité věnovat pozornost používání a klasifikaci frázových sloves. Níže budeme podrobněji diskutovat o těchto dvou aspektech.
Přečtěte si také: Modální slovesa: Jak je používat? Co stojí za to?
Seznam nejlepších příkladů frázová slovesa
V tomto seznamu najdete některé z hlavních. frázová slovesa. Co kdybyste si na základě toho vytvořili vlastní seznam a rozšířili slovní zásobu v angličtině? No tak!
Frázová slovesa |
Příklady |
Zamilovat se |
Clarice se zamilovala do svého nejlepšího přítele. (Clarice se zamilovala do svého nejlepšího přítele). |
Zjistit |
Zjistili, že chybí hodiny. (Zjistili, že chybí hodiny). |
utéct |
Zloděj se nedostal pryč od policie. (Zloději se nepodařilo uniknout policii). |
vrátit |
Vrátil mi peněženku. (Vrátil mi peněženku). |
vzdát se |
Nevzdávejte se svých snů! (Nevzdávej se svých snů)! |
Pokračujte |
Pokračujte v domácích úkolech. (Pokračujte ve vytváření domácích úkolů). |
Vzhlédnout |
Zkuste toto slovo vyhledat ve slovníku. (Zkuste vyhledat toto slovo ve slovníku). |
Doplňte (offset) |
Slibuji, že vám to vynahradím příští měsíc. (Slibuji, že vám to vynahradím příští měsíc). |
Odložit |
Přestaňte odkládat svá novoroční předsevzetí! (Přestaňte odkládat svá novoroční předsevzetí)! |
Vyloučit |
Rozhodli se, že mě z týmu vyloučí. (Rozhodli se mě z týmu vyloučit). |
Postav se |
Vstaňte a přečtěte si to! (Vstaňte a přečtěte si to)! |
Vzít zpět |
Vrať si zpět, co jsi řekl mému bratrovi! (Odstraňte, co jste řekli mému bratrovi)! |
Převzít (převzít / ovládnout) |
Je čas převzít místo šéfa. (Je čas zaujmout místo šéfa). |
|
vypnout (vypnout) |
Vypněte světla. (Vypněte světla). |
|
zapnout (připojit) |
Zapněte prosím televizi. (Zapněte prosím televizi). |
|
vzbudit (vzbudit) |
Není schopen se brzy probudit. (Není schopen se brzy probudit). |
Jak používat frázová slovesa?
Naučit se, jak správně používat frázová slovesa, je důležité mít na paměti, že pracují jako jednotka. Například sloveso dostat je to slovo polysémický (má několik významů) v anglickém jazyce, což může znamenat: přijímat, získávat, přinášet, kupovat atd. Když se však podíváme na obrázek níže, sloveso get může být doprovázeno následujícími částicemi: napříč, podél, od, pryč, v, mimo jiné.
Vyvstávají tedy první otázky: „Jak bychom měli používat každou částici?“, „Co znamená dostat v každém z nich? “. Abychom odpověděli na tyto otázky, vezměme si příklad: dostat něco přes. Toto frázové sloveso lze přeložit jako komunikovat, porozumět nebo předat. pokud se pokusíme přeložit sloveso kromě jeho částiceJe velmi pravděpodobné, že máme chybný překlad.
Všimněte si následující věty:
⇒ Zpráva se nedostává dál. |1|
- Překlad slovesa a částice samostatně:
Zpráva neprobíhá.
- Překlad jednotky jako celku:
Zpráva se nepřenáší (nebo nerozumí).
Proto nesmíme překládat frázová slovesa podle každé části, která je tvoří, protože obvykle mají smyslidiomatický na anglický jazyk. V důsledku toho je nutné použít některé strategie, abychom se naučili, kdy a jak efektivně používat frázová slovesa.
Podívejte se také: Příslovkové věty v angličtině - struktura a funkce
Užitečné tipy pro učení frázových sloves
V tomto případě se naučit frázová slovesa, můžeme:
- pomocí slovníku potvrďte, zda sloveso následované předložkou nebo příslovcem je skutečně frázové sloveso;
- v případě, že k tomu dojde, je zajímavé vytvořit si svůj osobní seznam frázových sloves a dát jejich překlad dopředu;
- další strategií, kromě překladu, je psaní vět a vytváření vlastních příkladů, díky nimž bude učení dynamičtější.
Klasifikace frázových sloves
Pokud jde o vaši klasifikaci, můžeme oddělit frázová slovesa ve slovesech tranzitivní a nepřechodné, s přihlédnutím k tomu, zda jsou oddělitelný nebo neoddělitelný.
Vy slovesanepřechodné nejsou následovány objektem, ale mohou mít doplněk. Například:
Letadlo vzlétlo.
(Letadlo vzlétlo).
Letadlo vzlétlo dříve.
(Letadlo vzlétlo dříve).
Jane a její rodina každý víkend jedí.
(Jane a její rodina každý víkend jedí).
Také jsou neoddělitelný protože nemůžeme dát nic mezi slovesem a příslovcem nebo předložkou. Pokud tedy slovesná fráze má doplněk (příklady 2 a 3), přichází hned za frázovým slovesem.
již přechodná slovesa jsou doprovázeny předmětem, který má jeho plný význam. Jsou oddělitelné, pokud je možné umístit objekt mezi sloveso a předložka nebo příslovce. Pokud není možné objekt umístit přímo mezi sloveso a předložka nebo příslovce, se nazývají neoddělitelná přechodná frázová slovesa, jak vidíme v následujících příkladech:
Dala své knihy pryč.
(Dala své knihy).
Rozdala své knihy.
(Dala své knihy).
Dala je pryč.
(Dala jim).
Carlos na mě narazil minulý pátek.
(Carlos do mě narazil minulý pátek).
Sundala si boty.
(Sundala si boty).
Ve třetím příkladu máme jak objektAzájmeno, v tomto případě zájmeno vždy musí být mezi slovesem a předložkou nebo příslovcem. Pátý příklad přináší frázové sloveso „vzlétnout“, které funguje jak nepřechodně (ve smyslu vzlétnout), tak i přechodně (ve smyslu vzlétnout), přičemž mění pouze svůj význam.
Neexistují žádná gramatická pravidla, která by vysvětlovala, kdy je frázové sloveso přechodné nebo nepřechodné. Tip, který jsme dali k vytvoření osobního seznamu, se proto stává nepostradatelným pro dobré učení tohoto předmětu.
Také vědět: Pozice příslovců - podívejte se, jaká jsou pravidla
Vyřešená cvičení na frázová slovesa
Otázka 1
(Nucepe) Alternativa, která nejlépe nahradí podtržené frázové sloveso ve větě:
"Lékaři diagnostikují Alzheimerovu chorobu na základě lékařského vyšetření, anamnézy pacienta a kognitivních testů a mohou používat zobrazovací metody." vyloučit jiné formy demence “je:
The. Odstranit
B. zahrnout
C. dovolit
d. přidat
a. akceptovat
Řešení: Správná odpověď je dopis The, protože vyloučit znamená „smazat“.
otázka 2
Anglická frázová slovesa lze rozdělit na přechodná nebo nepřechodná. Podle pravidel je která věta níže nesprávná:
The. Probudil se pozdě do práce.
B. Hluk probudil všechny.
C. Hluk probudil všechny.
d. Clara je probudila.
a. Clear je probudil.
Řešení: Nesprávnou odpovědí je dopis d. Podle pravidel mohou být některá přechodná slovesa oddělitelná, ale když máme zájmeno jako přímý předmět, musí se vždy nacházet mezi slovesem a předložkou / příslovcem.
Známky:
|1| Příklad převzatý ze slovníku Longman, online verze. K dispozici v: https://www.ldoceonline.com/dictionary/get-across.
Autor: Patricia Veronica Moreira
učitel angličtiny
