Zájmeno „I“ (I) patří do třídy "předmětová zájmena" (subjektivní zájmena), která v portugalštině odkazuje na zájmena rovného pádu. Tato zájmena by měla být použita k nahrazení předmětu věty, aby se zabránilo opakování. Když tedy vyprávím svůj příběh, mohu nahradit své jméno zájmenem „já“. Toto zájmeno by mělo být obecně používáno na začátku vět, protože jeho funkcí je nahradit předmět. Je třeba si uvědomit, že podle gramatiky anglického jazyka musí být zájmeno „I“ vždy psáno velkým písmenem.
Rád se učím v noci. (Rád se učím v noci).
miluji své rodiče. (Miluji své rodiče).
Nesnáším tu televizní show. (Nesnáším tu televizní show).
Zájmeno „já“ (já) patří k „zájmena objektu”(Zájmena objektu). Vždy musí přijít za slovesy a předložkami.
Bob přinesl tento dárek Já jsem mě. (Bob mi přinesl tento dárek).
Mary miluje mě. (Mary mě miluje).
Volání mě co nejdříve. (Zavolej mi ASAP).
Zájmeno „moje“ (moje, moje) patří do třídy „přivlastňovací zájmena" (přivlastňovací zájmena). K nahrazení podstatných jmen by se měla použít přivlastňovací zájmena.
Tato pizza je její a ta moje. (Tato pizza je její a ta moje).
To je jeho auto a toto je moje. (To je jeho auto a toto je moje).
Miluje svou dceru a já miluji svou. (Miluje svou dceru a já miluji svou).
V prvním příkladu výše lze také říci: „To je její pizza a to je moje pizza„(Toto je její pizza a to je moje pizza), ale aby se zabránilo opakování podstatného jména„ pizza “, které již bylo dříve zmíněno, pouze zájmeno„těžit”.
Layssa Gabriela Almeida e Silva
Brazilský školní spolupracovník
Titul v jazycích - angličtina na State University of Goiás - UEG
Kurz zdokonalování angličtiny v Zoni Language Centers - USA - USA
Angličtina - Brazilská škola
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/i-me-mineuso-correto-dos-pronomes-1-a-pessoa-singular.htm
