Takové výrazy se nám nezdají divné, že? Existuje mnoho okolností, za kterých se s takovými výroky setkáváme, aniž bychom museli věnovat pozornost jazykovým charakteristikám, které jsou v nich ohraničeny.
Z tohoto důvodu se postaráme o to, abychom analyzovali, které z nich jsou považovány za správné, abychom nedělali žádné odchylky, souhlasíte?
Šlapeme na trávu?
Jedná se o výraz adekvátní formálním standardům jazyka, protože sloveso „šlápnout“ ve smyslu položení nohou na zem, chůze, chůze lze klasifikovat jako přímý přechodník (krok na trávu).
A šlápnutí na trávu?
Je také správné, protože sloveso je také klasifikováno jako nepřímé, řídí se předložkou „in“ (Šlapat po trávě).
Ale pak říci šlapání na trávu, jako by to bylo nepřímé (což je skutečně klasifikováno jako takové, ale řídí se jinou předložkou), ne !!!
Tímto způsobem víte, že můžete říci:
krok na trávu
NEBO
Šlapat po trávě.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v dopisech
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/voce-pisa-na-ou-grama.htm
