Nejprve si všimněte:
1. Zaměstnanci poděkovali zvýšení platu.
2. Zaměstnanci poděkovali šéfům za zvýšení platu.
Proč byla předložka a článek „ao“ použita ve druhé větě, a ne v první?
Podívejte se, že v prvním případě zaměstnanci projevují vděčnost za něco, co bylo provedeno (zvýšení platu), z čehož měli prospěch. Ve druhé větě jsou zaměstnanci vděční někomu (šéfovi) z nějakého důvodu (zvýšení platu).
Rozdíl je v regentnosti slovesa „děkovat“, které se mění podle verbální přechodnosti.
Sloveso poděkovat může být:
1. Nepřímý tranzit, když následuje předložka „a“ a význam být vděčný někomu s uvedením důvodu nebo bez něj.
The) já děkuji The Bože, požehnání se vylila a ne jednoduše: děkuji Bohu...
B) Poděkoval hostům.
C) Poděkoval jim za pozornost.
2. Sloveso bude přímé a nepřímé přechodné při současném děkování osobě a věci: Dívka poděkovala učiteli za známku.
Použijte „on“ k označení osoby a „o, a, os, as“: Dostal medaili a pak poděkoval trenérovi.
Trenér pomohl sportovce vyhrát turnaj. Poděkovala mu tedy za jeho odhodlání.
3. Přímý přechodník při vyjádření vděčnosti za něco (akce, objekt):
The) Poděkoval vám za pozvání.
B) Politik děkuje za hlasy.
C) Dívka poděkovala za dar, který dostala.
DŮLEŽITÉ:
nikdy neříkej: děkuji Ó doktor srst služba nebo Dívka poděkovala The učitel pro známku obdržel, a to ze dvou důvodů: Zaprvé proto, že v tomto případě by měla být použita předložka „a“, jelikož se člověku děkuje (jak je vysvětleno výše). Zadruhé, proč někomu neděkujete za něco proto nepoužívejte srst nebo pro.
Sabrina Vilarinho
Absolvoval v dopisech
Tým brazilské školy
Vidět víc!
Nižší nebo nižší?
Odhodil vlajku? Snížil koně? Je správně? Klikněte sem a uvidíte!
Slovní pochybnosti - Gramatika - Brazilská škola
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/agradecer-ou-agradecer-a.htm