Texty lze rozdělit podle jazyka zvoleného pro konstrukci řeči. Existují dvě velké skupiny, které upřednostňují literární jazyk a jiný než literární jazyk. Ačkoli literární a nespisovné texty představují konvergující body při jejich zpracování, existuje několik aspektů, které je umožňují rozlišovat. Vědět, jak je identifikovat a rozpoznat podle typu přijatého jazyka, je zásadní pro pochopení různých textových žánrů, kterým jsme v každodenním životě vystaveni.
V této věci neexistuje žádný jazyk, který by byl lepší než ten druhý: oba jsou důležité a jsou reprezentovány bezpočtem textových žánrů. Rozdíly v typech jazyků jsou zakotveny v potřebě přizpůsobit řeč, protože pro každou situaci zvolíme nejvhodnější způsob přípravy textu. Pokud je záměrem komunikovat nebo informovat, určitě přijmeme jazykové zdroje, které upřednostňují dokonalé porozumění zprávě, čímž se zabrání jazykovým překážkám, které by mohly bránit v přístupu k ní informace. Pokud je záměrem privilegovat umění, prostřednictvím psaní básní, povídek nebo kronik, budeme mít k dispozici odpovídající jazykové zdroje pro tento účel, jako je použití
konotace, postav řeči, mimo jiné prvky, které dávají textu estetickou hodnotu.Podívejte se tedy na hlavní rozdíly mezi spisovným a nespisovným jazykem:
→Spisovný jazyk: lze ji najít v próze, fiktivních příbězích, kronikách, povídkách, románech, románech a v případě básní také ve verších. Představuje charakteristiky, jako je variabilita, složitost, konotace, vícevýznamovost a tvůrčí svoboda. Literaturu je třeba chápat jako umění a jako taková nemá žádný závazek k objektivitě a transparentnosti v otázce myšlenek. Literární jazyk dělá z jazyka estetický objekt, nejen jazykový, ze kterého můžeme vyvodit významy podle našich singularit a perspektiv. V literárním jazyce je běžné používat konotaci postavy řeči a konstrukční údaje, kromě podvracení k normativní gramatice.
→Nespisovný jazyk: lze ji najít ve zprávách, novinářských článcích, učebnicích, heslech ve slovnících a encyklopediích, reklamách, vědecké texty, recepty na vaření, příručky, mimo jiné textové žánry, které upřednostňují použití objektivního, jasného a stručný. S ohledem na tyto aspekty budou informace předávány způsobem, který zabrání možným překážkám v porozumění zprávě. V nespisovném diskurzu se používají konvence předepsané v normativní gramatice.
Jazyk není nic jiného než vyjádření myšlenky prostřednictvím slov, vizuálních nebo fonetických znaků, kterými se nám podaří navázat komunikaci. Pochopení aspektů přítomných v každém z jazyků je zásadní pro lepší pochopení jazyka různé druhy řeči, které produkujeme a kterým jsme vystaveni v různých situacích komunikační
Luana Castro
Absolvoval v dopisech
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/linguagem-literaria-naoliteraria.htm
