karnevalové pochody jsou převládající písně v Karneval Brazilský. Jeho texty jsou jednoduché, se zlomyslností a rýmy, které se snadno zapamatují. Pochodové se objevili v Brazílii v polovině 20. století a přestože nejsou tak populární jako v minulosti, lze je považovat za součást národního karnevalu.
Přečtěte si také: Samba de roda — směs poezie, hudby a tance
Původ karnevalových pochodů
Pochody jsou neodmyslitelně spjaty s karnevalem, který dorazilo toTheBrazílie ještě ne koloniální období. Nicméně až v průběhu 20. století se tato strana přiblížila tomu, co známe dnes.
V kontextu koncem 19. století, karnevalové pochody snaléhalna Rio de Janeiro. V tomto období, v roce 1899, brazilský pianista a skladatel Chiquinha Gonzaga složil první marchinha, Oh, otevřená křídla.
Původ jméno "pochod" jít zpětà pochod vojáků, protože takt je podobný vojenským fanfárám. Navzdory svému vzniku v 19. století dosáhly pochody svého vrcholu ve 20. století, mezi 20. a 60. léty 20. století.
Nejprve, marchinhas brazilský
ve vlastnictvíšel silný portugalský vliv, a to jak s jednoduchými melodiemi, tak s binárním taktem. V sezóně, koště (1912) a Šváb (1917) měly v Brazílii velký úspěch.Charakteristika masopustních pochodů
V průběhu let, pochody získaly rychlejší tempo, s jednoduché melodie a texty se zlomyslností. Díky vlastnostem marchinhas je veřejnost snadno identifikuje. Některé z těchto prvků jsou:
malá, jednoduchá písmena;
snadné zapamatování;
humor;
dvojí smysl;
ironie;
sociální kritika.
Viz také: Jak vypadal karneval ve středověku?
Vrchol karnevalových pochodů
Po celé dvacáté století, mezi lety 1920 a 1960, karnevaloví pochodové prožili zlatý věk brazilského karnevalu. V té době hrála maršrutky velká jména, jako kupř dalva de oliveira, Carmen Miranda, Silvio Caldas a Mario Reis.
Bylo to tak úspěšné, že v padesátých letech mnoho umělců v Brazílii riskovalo psaní pochodů. To byl případ Chico Buarque a Caetano Veloso, například. Buarque napsal píseň Kapela, z roku 1966, pro tehdejší karneval. Caetano napsal několik pochodů a také s nimi flirtoval frevo.
Úpadek karnevalových pochodů
Pochodové začnou ztrácet „hegemonii“ karnevalu jako samba a samba-enredo on ježábam stále populárnější, hlavně v Rio de Janeiru. V průběhu let však v karnevalové hudbě začaly hrát hlavní roli i jiné žánry, jako například axé, funk a banální.
I když už nejsou nejhranějším žánrem na karnevalech po Brazílii, marchinhas stále zabírají a důležité místo v brazilské lidové představivosti s ohledem na karneval.
Vědět více: Školy samby — jedna z hlavních atrakcí brazilského karnevalu
Jaké jsou nejznámější karnevalové písně?
Navíc Oh, otevřená křídla, v průběhu let několik pochodů poznamenalo brazilskou populární kulturu, jako například:
Allah-la-oh(Haroldo Lobo a Nássara, 1940);
máma Au Quero(Jararaca a Vicente Paiva, 1936);
Mě Dexistuje jeden Dpeníze Aí(Ivan Ferreira, Homero Ferreira a Glauco Ferreira, 1959);
Alkohol(Mirabeau Pinheiro, Lúcio de Castro a Heber Lobato, 1953).
Níže se podívejte na texty nejslavnějších karnevalových pochodů v Brazílii.
Oh, otevřená křídla
Ô otevři křídla, kterými chci projít
Omluvte mě, abych se mohl vyvětrat
Zahradník odešel z mé zahrady
Jen proto, že se růže rozhodla, že mě bude mít ráda
Zahradník odešel z mé zahrady
Jen proto, že se růže rozhodla, že mě bude mít ráda
Ô otevři křídla, kterými chci projít
Omluvte mě, abych se mohl vyvětrat
Zahradník odešel z mé zahrady
Jen proto, že se růže rozhodla, že mě bude mít ráda
Zahradník odešel z mé zahrady
Jen proto, že se růže rozhodla, že mě bude mít ráda
Nechci tu růži
Protože není růže, která by neměla trny
Preferuji milujícího zahradníka
vonný květ
A vaše náklonnosti
(Chiquinha Gonzaga, 1899)
Allah-la-oh
Allah-la-oh, hej hej hej hej
Jak horké, oh oh oh oh
Přejeli jsme saharskou poušť
slunce hřálo
Spálilo nám to obličej
Přišli jsme z Egypta
a mnohokrát
museli jsme se modlit
Alláh! Alláh! Alláh, můj dobrý Alláh!
Pošlete vodu do yoya
Pošlete vodu do iaiá
Alláh! můj dobrý Alláh
Mami chci
Mámu chci, mámu chci
Mami chci sát
Dejte dudlík, dejte dudlík
Dejte miminku dudlík, aby neplakalo
Spi dítě mého srdce
Vezmi láhev a pojď do mé šňůry
Mám sestru jménem Ana
Mrknutím oka už přišla o řasu
Dívám se na ty malé, ale tak
Opravdu mě mrzí, že nejsem kojené dítě
Mám sestru, která je fenomenální
Je bossa a její manžel je bocal
Dej mi jednu Dpeníze tam
Hej, ty tam!
Dej mi nějaké peníze!
Dej mi nějaké peníze!
ne?
Ty to nedáš?
Uvidíte ten velký nepořádek
Co budu dělat pít, dokud nepadnu
Dej mi dej mi dej mi, oh!
Dej mi nějaké peníze!
Alkohol
Myslíte si, že cachaça je voda?
Cachaça není voda
Cachaça pochází z destilátu
A voda pochází z potoka
V životě mi může chybět všechno
rýžové fazole a chleba
Může mi chybět máslo
A všechno ostatní není potřeba
Může mi chybět láska
Ha, ha, ha, ha!
Dokonce mi to přijde vtipné
Jen nechci, abys mi chyběl
Ta zatracená cachaça
obrazové kredity
[1] commons
Od Miguela Souzy
Novinář
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/carnaval/marchinhas-de-carnaval.htm
