Bibliografie je soubor děl používaných na podporu školní nebo akademické práce. Má zásadní význam pro výzkumné práce, protože nabízí větší vlastnosti textu.
Bibliografie obsahuje písemná díla (z novin, časopisů, knih, článků) a také audio a video díla, ilustrace atd. a jsou uvedeny na konci prací v abecedním pořadí.
Existují pravidla, která mají vést správnou cestou k vytváření bibliografií, což usnadňuje umístění děl a další výzkum.
V Brazílii jsou za normy odpovědné ABNT - brazilská asociace technických norem.
Jak vytvořit bibliografii: co zahrnout?
NBR 6023: 2002 je aktuální předpis, který určuje, které prvky by měly být zahrnuty do bibliografie. Standard uvažuje, co dělat, když je jen jeden autor, když je více autorů, jak by se měly tituly a titulky objevit.
Správný způsob označení vydání, místo, kam by měl být umístěn, podrobnosti týkající se vydavatele, datum, mimo jiné, jsou další problémy, které jsou rovněž zahrnuty v této normě.
Podle standardů ABNT musí bibliografie obsahovat:
1. autorství
1.1 Pouze s jedním autorem
Příjmení autora (obvykle poslední) musí být použito velkými písmeny. Potom přidáme křestní jméno a další příjmení (zkrácená nebo ne).
Příklad:
MACAMBIRA, José Rebouças. Morfo-syntaktická struktura portugalštiny. São Paulo: Pioneer, 2001.
nebo
MACAMBIRA, José R. Morfo-syntaktická struktura portugalštiny. São Paulo: Pioneer, 2001.
nebo
MACAMBIRA, J. A. Morfo-syntaktická struktura portugalštiny. São Paulo: Pioneer, 2001.
1.1.1 Až se třemi autory (včetně)
Jména autorů musí být oddělena středníkem a mezerou.
Příklad:
SARAIVA, A.J.; LOPES, Oscar. Dějiny portugalské literatury. 17. vyd. Porto: Porto Editora, 2001.
1.1.2 S více než třemi autory
Musíme uvést pouze jméno autora následované výrazem „et al“.
Příklad:
URANI, A. et al. Sestavení matice sociálního účetnictví pro Brazílii. Brasília: IPEA, 1994.
1.2 Subjekt autora
Díla, za jejichž autorství je odpovědná entita, nesou celé jméno entity a velkými písmeny.
Příklad:
UNIVERZITA V SAO PAULO. Katalog závěrečných prací univerzity v São Paulu, 1992. São Paulo, 1993.
1.3 Neznámé autorství
Díla, jejichž autorství není známo, začínají názvem velkými písmeny.
Příklad:
DIAGNÓZA brazilského vydavatelského sektoru. São Paulo: Brazilská knižní komora, 1993.
2. název a podtitul
Názvy a titulky (pokud existují) musí být odděleny dvojtečkou.
1,1 dlouhý
Jsou-li názvy a / nebo titulky dlouhé, můžeme poslední slova signalizující tuto akci odstranit pomocí elips. Je však nutné dávat pozor, aby se nezměnil jeho význam.
Příklad:
UMĚNÍ krást... Rio de Janeiro: New Frontier, 1992.
1.2 Ve více než jednom jazyce
Pokud jsou tituly ve více než jednom jazyce, použijeme první. Pokud dáváme přednost, můžeme použít i druhé, přičemž mezi ně umístíme znaménko rovnosti.
Příklad:
SÉO PAULO MEDICAL JOURNAL = JOURNAL PAULISTA DE MEDICINA. São Paulo: Associação Paulista de Medicina, 1941-. Dvouměsíčník.
1.3 Bez názvu
Pokud není název, musíme použít slovo nebo frázi, která dokument identifikuje. Děláme to v hranatých závorkách.
Příklad:
BRAZILSKÉ AKVAKULTURNÍ SYMPOZIUM, 1., 1978, Recife. [Zobrazená díla]. Rio de Janeiro: Brazilská akademie věd, 1980.
3. Edice
Pokud existuje nějaké vydání, musíme jej označit číslem následovaným slovem „ed“.
Příklad:
BOSI, Alfredo. Stručná historie brazilské literatury. 38. vyd. São Paulo: Cultrix, 1994.
4. Místní
Lokalita je město, kde byla publikace vytvořena.
4.1 Umístění se nezobrazí
Pokud se umístění v dokumentu neobjeví, ale lze ho identifikovat, umístíme tuto identifikaci do hranatých závorek.
Příklad:
LAZZARINI NETO, Sylvio. vytvářet a znovu vytvářet. [São Paulo]: SDF Editores, 1994.
5. Nakladatelství
Při označování vydavatele musí být křestní jméno zkráceno. Editora José Olympio by se tedy měla objevit jako J. Olympius.
Příklad:
LIMA, M. mít setkání s Bohem: teologie pro laiky. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1985.
6. datum
Rok vydání musíme označit arabskými číslicemi (1980, 2000, 2018).
Pokud nemáme datum publikace, musíme použít datum distribuce nebo tisku. Můžeme také uvést přibližné datum, které je podle normy nutné uvést v hranatých závorkách (zdroj: NBR 6023: 2002):
| [1971 nebo 1972] | rok nebo jiný |
| [1969?] | pravděpodobně datum |
| [1973] | správné datum, které není v položce uvedeno |
| [mezi 1906 a 1912] | používat intervaly kratší než 20 let |
| [tady. 1960] | přibližné datum |
| [197-] | správné desetiletí |
| [197-?] | pravděpodobné desetiletí |
| [18--] | správné století |
| [18--?] | pravděpodobné století |
Příklad:
FLORENZANO, Everton. Slovník podobných myšlenek. Rio de Janeiro: Ediouro, [1993].
Rozdíl mezi bibliografií a bibliografickými odkazy
Je velmi důležité porozumět rozdílu mezi bibliografií a bibliografickými odkazy.
THE bibliografie sdružuje soubor konzultovaných prací, tj. vše, co jste četli, slyšeli nebo sledovali, abyste prohloubili své znalosti o tématu, které jste ve své práci rozvinuli nebo rozvíjíte.
V takovém případě musíte na konci své práce označit všechna díla.
Pokud jste však kromě konzultací použili ve své práci také malé výňatky z prací citací, měli byste zahrnout bibliografické odkazy, což jsou označení autorů, kteří přepisovali.
Bibliografické odkazy jsou uváděny pokaždé, když je vložena citace, a na konci musí být do bibliografie zahrnuta také díla, ze kterých byla autorova slova převzata.
Teď víš:
Bibliografie: soubor konzultovaných prací. Musí být zadáno na konci práce.
Bibliografický odkaz: soubor citovaných prací. Musí být vložen do každé citace a na konci práce musí být součástí bibliografie.
A webgrafie?
Kromě bibliografie dnes máme termín, který se stále častěji používá ve školních a akademických pracích: a webgrafie. Toto je kolekce webů, které byly během vyhledávání dotazovány.
Na rozdíl od bibliografie, webgrafie označuje den, kdy byla stránka přístupná. Používá výrazy: „k dispozici v“ a „přístup v“.
Nezastavujte se. Existuje více textů, které jsou pro vás velmi užitečné:
- Standardy ABNT: pravidla formátování akademických prací
- Archivace: jak se vyrábí, typy a modely
