Carlos Drummond de Andrade: biografie, díla a básně

Carlos Drummond de Andrade byl brazilský básník, spisovatel povídek a kronikář období modernismu.

Považován za jednoho z největších spisovatelů v Brazílii, byl Drummond součástí druhé modernistické generace. Vydáním díla byl předchůdcem tzv. „Poezie 30“nějaká poezie".

Životopis

Carlos Drummond de Andrade se narodil 31. října 1902 v Itabira do Mato Dentro, uvnitř Minas Gerais.

Potomek rodiny tradičních farmářů v regionu, Drummond byl devátým dítětem páru Carlos de Paula Andrade a Julieta Augusta Drummond de Andrade.

Od raného věku Carlos projevoval velký zájem o slova a literaturu. V roce 1916 nastoupil na vysokou školu v Belo Horizonte.

O dva roky později odešel studovat na jezuitskou internátní školu v Colégio Anchieta v interiéru Rio de Janeiro v Nova Friburgo, kde získal laureáta v „Certames Literários“.

V roce 1919 byl vyloučen z jezuitské koleje pro „duševní neposlušnost“, když se dohadoval s portugalským učitelem. Vrátil se tedy do Belo Horizonte a od roku 1921 začal vydávat svá první díla v Diário de Minas.

Vystudoval farmacii na škole zubního lékařství a farmacie v Belo Horizonte, ale nepraktikoval.

V roce 1925 se oženil s Dolores Dutra de Morais, se kterou měl dvě děti, Carlos Flávio (v roce 1926, který žije jen půl hodiny) a Maria Julieta Drummond de Andrade, narozená v roce 1928.

V roce 1926 učil geografii a portugalštinu na Ginásio Sul-Americano de Itabira a pracoval jako šéfredaktor Diário de Minas.

Pokračoval ve svých literárních dílech a v roce 1930 vydal svou první knihu s názvem „nějaká poezie”.

Jedna z jeho nejznámějších básní je „Midway”. To bylo vydáváno v Revista de Antropofagia de São Paulo v roce 1928. V té době to bylo považováno za jeden z největších literárních skandálů v Brazílii:

“Uprostřed cesty byl kámen
Uprostřed cesty byl kámen
měl kámen
Uprostřed cesty byl kámen.
Na tuto událost nikdy nezapomenu
V životě mých sítnic tak unavený.
Nikdy na to nezapomenu
měl kámen
Uprostřed cesty byl kámen
Uprostřed cesty byl kámen.”

Většinu života pracoval jako státní úředník a po 35 letech veřejné služby odešel do důchodu jako vedoucí sekce DPHAN.

V roce 1982, ve věku 80 let, získal titul „Doktor Honoris Causa”Federální univerzita v Rio Grande do Norte (UFRN).

Drummond zemřel 17. srpna 1987 v Rio de Janeiru. Zemřel ve věku 85 let, několik dní po smrti své dcery, kronikářky Marie Juliety Drummond de Andrade, jeho velké společníky.

Zajímavosti

Drummond socha v Copacabana, Rio de Janeiro

• S proslulým významem v brazilské kultuře je Drummond považován za jednoho z nejvlivnějších brazilských básníků 20. století. Některé pocty mu patří ve městech Porto Alegre, hlavním městě Rio Grande do Sul se sochou „dva básníci„A ve městě Rio de Janeiro na pláži Copacabana socha známá jako„Myslitel”.
• Dokument „básník se sedmi tvářemi„(2002) zachycuje život a dílo Drummonda. Napsal a režíroval jej brazilský filmař Paulo Thiago.
• V letech 1988 až 1990 byl obraz Drummonda zastoupen v notách padesáti cruzados.

Padesát zkřížených not s obrazem Drummonda

Hlavní díla

Drummond psal poezii, prózu, dětskou literaturu a provedl několik překladů.

Má obrovské dílo, které je často poznamenáno prvky z jeho vlasti, jako je poezie. “Důvěra Itabirano”:

“Několik let jsem žil v Itabire.
Hlavně jsem se narodil v Itabire
Proto jsem smutný, pyšný: ze železa.
Devadesát procent železa na chodnících.
Osmdesát procent železa v duších.
A toto odcizení od toho, co v životě je pórovitost a komunikace.

Touha milovat, která paralyzuje mou práci,
pochází z Itabiry, z jejích bílých nocí, bez žen a bez horizontů.

A zvyk utrpení, který mě tak baví,
je to sladké dědictví Itabiry.

Od Itabiry jsem přinesl několik dárků, které vám nyní nabízím:
tento železný kámen, budoucí brazilská ocel,
tento svatý Benedikt starého světce Alfreda Duvala;
tato tapírová kůže položená na pohovce v obývacím pokoji;
tato pýcha, tato skloněná hlava ...

Měl jsem zlato, měl jsem dobytek, měl jsem farmy.
Dnes jsem úředníkem.
Itabira je jen obrázek na zdi.
Ale jak to bolí!”

Některá díla

• Nějaká poezie (1930)
• Marsh of Souls (1934)
• Pocit světa (1940)
• Vyznání dolů (1944)
• Lidová růže (1945)
• Poezie až dosud (1948)
• Manažer (1945)
• samozřejmě puzzle (1951)
• Apprentice's Tales (1951)
• Tabulka (1951)
• Prohlídky ostrova (1952)
• Pocket Viola (1952)
• Air Farmer (1954)
• Viola de Pocket znovu navlečená (1955)
• Mluv, mandloň (1957)
• Cyklus (1957)
• Lekce věcí (1962)
• Poetická antologie (1962)
• Complete Work (1964)
• Houpací křeslo (1966)
• World Wide World (1967)
• Básně (1971)
• Nečistoty bílé (1973)
• Láska, lásky (1975)
• Návštěva (1977)
• Věrohodné příběhy (1981)
• Láska se učí láskou (1985)

básně

Podívejte se na výběr nejlepších Drummondových básní níže:

Sedm tváří báseň

Když jsem se narodil, křivý anděl
těch, kteří žijí ve stínu
řekl: Jdi, Carlosi! buďte v životě gauche.

domy špehují muže
kteří běhají za ženami.
Odpoledne může být modré,
nebylo tolik tužeb.

Tramvaj prochází plnou nohou:
žluté černé bílé nohy.
Proč tolik nohou, můj Bože, se ptá mého srdce.
ale moje oči
neptej se na nic.

muž za knírem
je seriózní, jednoduchý a silný.
Téměř žádná konverzace.
mít pár vzácných přátel
muž za brýlemi a knírem.

Bože můj, proč jsi mě opustil?
kdybys věděl, že nejsem Bůh
kdybys věděl, že jsem slabý.

celosvětový svět svět,
kdyby mě volali Raimundo
byl by to rým, nebylo by to řešení.
celosvětový svět svět,
širší je moje srdce.

Neměl bych ti to říkat
ale tento měsíc
ale ta brandy
přimějí nás pohnout se jako ďábel.

Gang

João miloval Teresu, která milovala Raimunda
kdo miloval Marii, která milovala Joaquima, který miloval Lili,
kdo nikoho nemiloval.
João odešel do Spojených států, Tereza do kláštera,
Raimundo zemřel na katastrofu, Maria byla ponechána tetě,
Joaquim spáchal sebevraždu a Lili si vzala J. Pinto Fernandes
které se nedostaly do historie.

Absence

Dlouho jsem si myslel, že chybí absence.
A lamentoval, ignorant, nedostatek.
Dnes toho nelituji.
Neexistuje nedostatek v nepřítomnosti.
Absence je bytost ve mně.
A cítím ji, bílou, tak blízko, schoulenou v náručí,
že se směju, tancuji a vymýšlím radostné výkřiky,
protože absence, tato asimilovaná absence,
už mi to nikdo neukradne.

Přečtěte si také:

• nepřehlédnutelné milostné básně
• Poezie 30. let
• Modernismus v Brazílii
• Modernista druhé generace
• Jazyk modernismu
• Autoři druhé fáze modernismu v Brazílii
• Největší moderní a současní brazilští básníci