Ty víš co to je homonymie? Pokud je vaše odpověď ne, vězte, že navzdory tomuto podivnému jménu je homonymie velmi častým jevem.
Homonymie charakterizuje dvě slova, která mají stejný pravopis nebo výslovnost, ale s významem zřetelná nebo dokonce slova, která mají malé rozdíly, ale která mohou v době... způsobit mnoho pochybností psaní. Abyste se vyhnuli chybám, znáte tři klasifikace pro stejnojmenná slova:
homografická homonyma: V tomto případě jsou slova stejná v písemné formě, ale odlišná ve výslovnosti. Podívejte se na několik příkladů:
toto (zájmeno) |
toto (hlavní bod) |
vláda (podstatné jméno) |
vláda (sloveso) |
vlk (zvíře) |
lalok (spodní část ucha) |
hřebík (nehty na nehty) |
kázat (kázat) |
vážný (přídavné jméno) |
bude (sloveso) |
homofonní homonyma: homofonní slova jsou stejná ve výslovnosti a různá v písemné formě. Příklady:
šek (peněžní poukázka) |
check (šachový tah) |
trip (podstatné jméno) |
cestování (flexe slovesa cestovat) |
koncert (symfonická skladba) |
Oprava (oprava, odvození opravy slovesa) |
stoupat (stoupat, zvedat) |
zapálit (zapnout, zapálit) |
dokonalá homonyma: homografická slova představují typ dokonalé homonymie, tj. jsou stejná v psaní i výslovnosti, mají stejnou fonologickou strukturu a stejné fonémy. Podívejte se na příklady:
lék (sloveso) |
lék (podstatné jméno) |
brzy (sloveso) |
brzy (příslovce) |
léto (sloveso) |
léto |
banka (finanční instituce) |
lavice) |
Je důležité si uvědomit, že navzdory existujícím rozdílům homonymní slova nepoškozují komunikaci, i když je důležité analyzovat kontext, ve kterém jsou vložena. V závislosti na komunikační situaci budeme přesně vědět, co náš partner znamená, když řekne například, že „jde do banky zkontrolovat váš zůstatek“, protože v tomto případě víme, že se nejedná o banku použitou jako sedadlo. Pokud nám někdo řekne, že si k opravě bere televizi, víme přesně, že objekt bude opraven, protože do opravy může jít jen na poslech hudby. Znalost rozdílů je však velmi důležitá, aby se při psaní nedocházelo k chybám, protože při psaní mohou způsobovat pochybnosti a dokonce problémy v komunikaci a porozumění. V těchto případech není nic lepšího než vyhledávání ve slovníku, že?
Luana Castro
Absolvoval v dopisech