Všimli jste si, že na každém setkání, které máme, máte příležitost dozvědět se něco více o kuriozitách, překvapeních, která pro nás náš portugalský jazyk čeká? Zejména na tomto setkání to nebude jiné.
Předmět? Možná jste se ani nepřestali zamyslet nad tím, proč jsou některá slovesa spojená se šikmými zájmeny zdůrazněna a jiná ne. Toto je nepřekonatelná mise, díky níž si budeme pamatovat ta malá pravidla slabičného oddělení, stejně jako tonické a grafické akcenty, pamatujete? Možná ne, ale... pojďme na několik příkladů, abychom se o daném tématu dozvěděli rychleji:
zkontrolujte to
REPRODUCE TO
PŘIŘAZTE TO
DISTRIBUJTE TO
MILUJI HO
DOKONČTE TO
PŘELOŽ TO
ROZDĚLTE TO
VRAŤ TO
Jednoduché, že? Wow! Nevšiml sis? Některé formy se nyní zdají být zdůrazněny a jiné ne: to je velká záhada. Protože?
To zjistíme po oddělení slabik každé z těchto slovesných forem zmíněných výše, ale s jednou podmínkou: zapomenout na šikmé zájmeno „lo“, protože nebude součástí tohoto dělení, protože funguje pouze jako doplněk slovesa. Abychom to tedy nechali stranou, pojďme to pomocí elipsy symbolizovat, ok?
Tak pojďme?
POSOUZENÍ...
RE-PRO-DU-ZI ...
A-TRI-BU-Í ...
DIS-TRI-BU-Í ...
MILOVAT...
DOKONČENO ...
TRA-DU-ZI ...
DIS-TIN-GUI ...
DÁVÁ ZPĚT ...
Úspěšně dokončený úkol, vraťme se nyní k znalostem o pravidlech zdůrazňování, počínaje příklady, které jsme právě viděli:
DÁVÁ ZPĚT
RE - SEE → Všechna slova oxytonu končící na
A - ŠPATNÉ „a“, „e“, „o“ a „in“, následované či nikoli „s“, jsou zvýrazněny.
CON - CLU - Í
DIS - TRI - BU - Í → Zvýrazněte toniku „u“ a „i“ přestávky, když
A - TRI - BU - Í izolované v slabice nebo doprovázené „s“.
Zbytek - TRA - DU - ZI / RE - PRO - DU - ZI a DIS - TIN - GUI, jak vidíme, nejsou zdůrazňováni, takže nás nevede k žádnému z výše zmíněných aspektů.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v dopisech
