Víme, že nová pravopisná reforma vstoupila v platnost 1. ledna 2009. S ním přišlo několik změn, které způsobily, že jsme určitá slova trochu odlišili. Ale věřte mi: způsob, jakým jsme je vyslovovali, zůstal stejný. Pamatujete si některá slova, například: „padesát, klobása“, mimo jiné? No, přehláska již neexistuje, ale stále se vyslovuje stejně.
Na našem setkání si povíme něco o pomlčce - této velmi známé pomlčce, která prošla několika transformacemi. Chcete je tedy znát, abyste se co nejdříve přizpůsobili novým pravidlům? Takže, abyste se tak nenechali odradit, zkusme se učit velmi zábavným způsobem, ano?
Abyste se rychle naučili všechno, nemusíte být superhrdina nebo superhrdina. Viděl jsi? Superhrdina je slovo, které má předponu a další slovo, které následuje za ním a začíná na „h“. Kromě toho existují i další, například:Superman, mini hotel, antihygienický, antihrdina, nadlidský, mezi ostatními.
Už jste někdy přemýšleli o tom, že se stanete dobrým řidičem? Počkejte chvíli, budete se muset zapsat do autoškoly. Ahoj! Autoškola nyní píše společně? Ano, všechna slova, kde předpona končí samohláskou (auto) a druhé slovo začíná jinou samohláskou (škola), budou držet pohromadě. Všimněte si, jak byly hláskovány dříve a jaké jsou nyní:
| Před | Nyní |
| sebevzdělávání | sebevzdělávání |
| Sebevědomí | Sebevědomí |
| pootevřený | pootevřený |
| pologramotný | pologramotný |
Mimochodem, máte rádi mikrovlnnou popcorn? No, připravíme to v mikrovlnné troubě, samozřejmě s pomlčkou. Po nové pravopisné reformě slova, ve kterých předpona končí samohláskou (mikro) a druhé malé slovo začíná stejnou samohláskou (vlny), již nemohou zůstat pohromadě. Podívejme se na další příklady?
| Před | Nyní |
| Protizánětlivé | Protizánětlivé |
| Mikrobus | Mikrobus |
| Mikroorganismus | Mikroorganismus |
Ale pozor:
* Toto pravidlo se nevztahuje na předpony „-co“, „-pro“ a „-re“, jako je tomu v případě:
koordinovat - spoluzavazovat, upravovat, spolupracovat atd.
Zkuste tedy spolupracovat s naším drahým portugalským jazykem a učit se všechno správně.
Znáš tu přísně tajnou skrýš? Zdá se, že vám přítomnost dvou „ss“ připadala podivná, že? Ano, přísně tajné a další slova, kde druhá z nich začíná „r“ nebo „s“, mají tyto dvě souhlásky duplikované a zůstávají blízko sebe, blízko sebe. Podívejme se na několik příkladů?
| Před | Nyní |
| předpokoj | předpokoj |
| Anti sociální | asociální |
| antirasismus | antirasismus |
| Autoportrét | autoportrét |
Nepotřebujeme létat kolem, jako Bem-te-vi, najít to všechno velmi obtížné, ok? Aha! Samozřejmě jste si všimli, že bem-te-vi má spojovník, že? Ano, zůstává ve všech složených slovech, která pojmenovávají zvířata, rostliny, ovoce, květiny, kořeny a semena. Potkáme nějaké?
Pomlčka byla jedním z prvků, které vykazovaly nejvíce variací v Nové pravopisné dohodě
květák - fenykl - černý pepř - tamarin zlatý lev, hřebíček atd.
Už jste někdy padali? A jak si toto slovo napsal, pamatuješ si také? No, zdaleka to není panovačný, ale byl bych rád, kdybyste si pamatovali, že velká paruka a padák říkali pomlčce, aby se trochu procházela.
Předtím byli hláskováni takto: deštník a padák.
Považujete se za super přítele? Učte se slova, kterými končí první (super) prvek, a tak ukažte, že jste super přítelem našeho jazyka souhláska a druhé slovo začíná jinou souhláskou nebo samohláskou (přítel), bez dělení slov, rozumíte? Podívejme se na pár slov:
superfriend - superzajímavý - hyperacidita - hypermarket - mezistátní - podzaměstnanost - přelidnění atd.
Všechno, co jsme se doposud naučili, vám dává pocit, že jste novým žákem tolika pravidel, nesouhlasíte? Proto slova s následujícími předponami: just, beyond, below, ex, post, pre or vice are spelled with hyphen, so now see some of them:
bývalý student - absolvent - zástupce ředitele - prehistorik - novorozenec - v zámoří - přes palubu ...
Znáte slovo Tupi-Guarani, že? Vězte, že všichni, ve kterých předpona pochází z tohoto jazyka (Tupi-Guarani), jsou pomlčováni. Podívejme se na několik příkladů?
capim-açu - amoré-guaçu - cajá-mirim - aligátor-açu, mezi ostatními.
Tady je malá otázka: prokazuješ se, že jsi ve svých výbojích superromantický? Pokud ano, uvědomte si, že superromantická a další slova, ve kterých předpona končí souhláskou a druhé slovo začíná stejnou souhláskou, zůstávají v pomlčce napsána. Takže nebuďte na toto učení superodolní a podívejte se na několik příkladů:
super-vynikající - super-rasistický - sub-knihovník - meziregionální ...
Víte, kdy se někdy probudíme ve špatné náladě? Určitě se najde někdo, kdo nám říká nevrlý, že? No, nevolejte, řekněte této osobě, že jste si vědomi nových pravidel, protože v případech, kdy příslovce Je přítomen režim „mal“ a slovo poté, co začne samohláskou nebo „h“, budou slova hláskována pomocí pomlčka. Mezi nimi můžeme zdůraznit:
nevychovaný - nevrlý - špatně obydlený - špatně kartáčovaný ...
Nyní věnujte pozornost důležitému detailu: proč jsou bezesní a podšatí nejsou hláskováni pomlčkou? Jednoduše proto, že druhý prvek začíná jinou souhláskou, ne „h“, dobře?
Pokud jste z Porto Alegre, jste... Samozřejmě jste to pochopili správně, protože jste Porto Alegre. Stejně jako všichni tito lidé:
Belo-Horizontinas - Riograndenses-do-Norte, mezi ostatními.
Tento příklad byl jen pro vás, abyste si všimli, že ve složených slovech odvozených od vlastních jmen a míst bude spojovník vždy přítomen.
Podívejte se, jak to nebylo tak složité? Ano, nyní jste si vědomi nových změn a jste připraveni je kdykoli použít.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v dopisech