Portugalský jazyk je známý tím, že je plný pravidel a několika důležitých výjimek. Mezi deseti gramatickými třídami máme slovesa, což jsou slova, která označují činy, stavy nebo jevy, vždy je uvádějí včas.
Když si myslíme na slovesa, okamžitě si pamatujeme čas slovesa a také konjugace, že? Jsme zvyklí je konjugovat podle toho, co osobní zájmena vyžadují, avšak ne všechna slovesa v portugalštině odpovídají této definici, což způsobuje ještě větší pochybnosti. jsou hovory vadná slovesa. Podle definic z různých slovníků slovo vadný znamená „to, co není dokonalé, vadné nebo neúplné.“
Vadná slovesa se nazývají proto, že nemají všechny tvary sloves, a proto je nelze konjugovat u určitých lidí, časů nebo nálad. Všimněte si příklad vadného slovesa konjugovaného v orientačním režimu:
|
Dar Mě Vy On barvíme zbarvil jsi se Ony |
minulý čas perfektní Já kolorista zbarvil jsi se zbarvil barvíme zbarvil jsi se zbarvili |
Budoucnost Vybarvím vybarvíte zbarví barvíme vybarvíte vybarví se |
Všiml si něčeho neobvyklého v časování slovesa barvit
? Na rozdíl od většiny sloves nemá konjugaci v first person singulární přítomný čas a formy z něj odvozené. můžete dokonce mluvit Vybarvuji kresbu, ale s touto podivnou konjugací mu bude jistě nepříjemné. Je to proto, že konjugace barva není příjemný pro uši, to znamená, že nerespektuje kritéria eufonie, protože zvuky našeho jazyka i krásná hudba musí být harmonické. Ale když se to stane, co bychom měli dělat?I když nevíme, co jsou vadná slovesa (nyní víte!), Provádíme substituce, když je potřebujeme použít. Spíše než Zbarvuji, pravděpodobně řeknete maluji, spíše než Vracím se, Zotavuji se, spíše než odcházím, já budua tak dále. Viděl jsi? Nyní, když znáte tato velmi zvláštní slovesa, můžete bez obav provádět substituce, které respektují eufonii a také význam sloves.
Luana Castro
Absolvoval v dopisech
