V japonštině znamená „sei“ generace a „issei“ znamená první generaci v portugalštině. Issei je Japonec, který emigruje do jiné země. Pokud má Issei dítě v jiné zemi, je to Nissei, tj. issei je první generace, nissei je druhá a sansei je třetí.
Nissei
Nissei je druhá generace japonských přistěhovalců. Nisseiův syn, narozený v dané zemi, je sansei, kde „san-“ znamená třetí, tj. Issei je první generace, nissei je druhá a sansei je třetí.
Nissei jsou děti Japonců (Issei); jehož narození proběhlo v Brazílii.
Sansei
Syn sansei (vnuk Nissei a pravnuk Issei) narozený v Americe (nebo jiné zemi) je yonsei, kde „yon-“ znamená čtvrtý, tj. issei je první generace, nissei je druhá, sansei je třetí a yonsei je čtvrtá generace.
Generace přistěhovalců
- Issei (japonští přistěhovalci);
- Nissei (synové Japonců);
- Sansei (japonská vnoučata);
- Yonsei (pravnuci Japonců);
- Gossei (japonští pravnuci);
- Shichissei (japonské pentanety).