kdo nikdy neslyšel olavo bilac? Jedním ze základních jmen brazilské poezie byl Bilac, který dostal epiteton „knížete básníků“, hlavním představitelem parnassianismu, literární školy, která prošla 19. stoletím a trvala až do poloviny 20. let, kdy Modernismus. Jeho rozsáhlá a zvláštní práce je dodnes předmětem studia a obdivu a je neustále citována v testech různých soutěží a přijímacích zkoušek.
O společnosti Olavo Bilac
Olavo Bilac (Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac) se narodil 16. prosince 1865 v Riu de Janeiro, tehdejším federálním hlavním městě. Byl novinářem, básníkem, inspektorem výuky a maximálním představitelem parnassianismu, literární školy, která vznikla v Brazílii v 19. století, v 80. letech. Studoval až do čtvrtého ročníku lékařské fakulty v Rio de Janeiru a již v São Paulu zahájil kurz práva, který byl před koncem také opuštěn. Poté se rozhodl věnovat žurnalistice a literatuře a účastnil se také občanských kampaní. Texty hymny k vlajce jsou jeho:
ANTHEM TO THE FLAG
Zachraňte krásný prapor naděje!
Zachraňte srpnový symbol míru!
Vaše vznešená přítomnost na památku
Velikost vlasti nám přináší. Přijměte náklonnost, která končí
v naší mladistvé hrudi,
drahý symbol Země,
Z milované brazilské země!
Ve svém krásném lůně vylíčíte
Tato čistě modrá obloha,
Bezkonkurenční zeleň těchto lesů,
A nádhera Cruzeiro do Sul. Přijměte náklonnost, která končí
V naší mladistvé hrudi
drahý symbol Země,
Z milované brazilské země!
Uvažujete o své posvátné postavě,
Chápeme svou povinnost,
A Brazílie pro své milované děti,
silný a šťastný to musí být! Přijměte náklonnost, která končí
V naší mladistvé hrudi
drahý symbol Země,
Z milované brazilské země!
O ohromném brazilském národě,
V době oslav nebo bolesti
Posvátná vlajka vždy visí
Pavilon spravedlnosti a lásky!
Přijměte náklonnost, která končí
V naší mladistvé hrudi
drahý symbol Země,
Z milované brazilské země!
Kromě občanských kampaní se věnoval také politice, dokonce sbíral několik nepřátel, mezi nimi i prezidenta maršála Floriana Peixota, proti kterému se postavil. V té době se skryl v Minas Gerais a po návratu do Ria de Janeira, tehdejšího federálního hlavního města, byl zatčen. Po období nepokojů byl v roce 1891 jmenován důstojníkem sekretariátu vnitra státu Rio de Janeiro. Byl také jedním ze zakladatelů brazilské akademie dopisů a v roce 1898 nastoupil na pozici Školní inspektor Federálního okresu, ze kterého odešel do důchodu krátce před svou smrtí, 28. prosince z roku 1918.
Olavo Bilac je hlavním představitelem brazilského parnasianismu. Vedle jmen jako Alberto de Oliveira a Raimundo Correia Bilac důrazně hájil parnasiánskou estetiku, jejímž hlavním zájmem bylo formalismus a kult stylu, využívající propracovaný jazyk, skládající se z hermetické slovní zásoby a plné odkazů na kulturu Řecko-římský. Básník upřednostňoval pevné formy, zejména sonet, a když analyzujeme jeho práci, můžeme sledovat vývoj objektivity Parnassian pro intimnější a subjektivnější poezii, charakteristiky nalezené v básních, jako je Mléčná dráha, jedna z jeho nejvíce uznávaný.
Webové stránky, které vám pomohou znát verše nejčtenějšího parnasiánského básníka své doby školní vzdělání vybráno patnáct básní Olava Bilaca, které jistě vzbudí váš zájem o dílo spisovatele, největšího představitele parnasiánské estetiky. Doufáme, že se vám čtení líbilo!
Nejlepší básně Olavo Bilac
-
Index
- Báseň: Nel mezzo del camin... - Olavo Bilac
- Báseň: XXX - Olavo Bilac
- Báseň: Spí... - Olavo Bilac
- Báseň: Nyní (řeknete) slyšet hvězdy! - Olavo Bilac
- Báseň: K básníkovi - Olavo Bilac
- Báseň: Trpícímu srdci - Olavo Bilac
- Báseň: Stáří - Olavo Bilac
- Báseň: „Benedicite“ - Olavo Bilac
- Báseň: Také ve mně - Olavo Bilac
- Báseň: Opusťte oči světa - Olavo Bilac
- Báseň: Portugalský jazyk - Olavo Bilac
- Báseň: Wildfire - Olavo Bilac
- Báseň: Úsvit lásky - Olavo Bilac
- Báseň: Slova - Olavo Bilac
- Konstrukce:
Báseň: Nel mezzo del camin... - Olavo Bilac
V mezzo del camin…
Přijel jsem. Dorazil jsi. unavené révy
A přišel jsem smutný, smutný a unavený.
Měl jsi naplněnou duši snů,
A měl jsem osídlenou duši snů ...
A náhle jsme zastavili na silnici
Ze života: dlouhé roky, přilepené k mému
Vaše ruka, oslněný pohled
Měl jsem světlo, které obsahoval tvůj pohled.
Dnes jdete znovu... V zápase
Ani slzy nezvlhčují tvé oči
Ani bolest z rozchodu vás nepohybuje.
A já, osamělý, otočím svou tvář a zachvěji se
Vidím tvou mizející postavu
V extrémním ohybu extrémní cesty.
Báseň: XXX - Olavo Bilac
XXX
K srdci, které trpí, oddělené
Z tvého, v exilu, kde se vidím brečet
Jednoduchá a posvátná náklonnost nestačí
S jakými nehodami se chráním.
Nestačí mi vědět, že jsem milován,
Nechci jen tvoji lásku: chci
Mějte své jemné tělo v náručí,
Mějte v ústech sladkost vašeho polibku.
A spravedlivé ambice, které mě pohlcují
Neobtěžuj mě: protože víc podlosti
Není třeba, aby se Země směňovala za nebe;
A další zvedá lidské srdce
Být člověkem vždy a v té nejvyšší čistotě
Zůstaňte na zemi a lidsky milujte.
Báseň: Spí... - Olavo Bilac
Spí ...
Spíte... Ale jaký šepot zvlhčí
Země se probouzí? jaká fáma
Hvězdy, které Noc nese vysoko
Chycen, nablýskaný, tunika prodloužena?
To jsou moje verše! porazil můj život
V nich hovoří nostalgie
Z mých prsou, a to jde, lámání temnoty,
Naplňte své sny, spící holubice!
Spíte s holými prsy na polštáři
Uvolnil jsem černé vlasy... a tam jsou, běží,
Nadšené, jemné, celé vaše tělo
Políbí tvé teplé a měkké ústa,
Nahoru, dolů, sání dechu
Proč se denní světlo objevuje tak brzy ?!
Báseň: Nyní (řeknete) slyšet hvězdy! - Olavo Bilac
Proč (řeknete) slyšet hvězdy!
XIII
"Nyní (řekneš) slyšet hvězdy!" Že jo
Přišel jsi o rozum! “ A já ti řeknu,
To, že je slyším, se často budím
A otevírám okna, bledý úžasem ...
A celou noc jsme spolu mluvili
Mléčná dráha, jako otevřený baldachýn,
Jiskří. A když přišlo slunce, stesk po domově a v slzách,
Stále je hledám na pouštní obloze.
Nyní řeknete: „Šílený příteli!
Jaké rozhovory s nimi? jaký smysl
Máte, co říkají, když jsou s vámi? “
A já vám řeknu: „Rád jim rozumíte!
Protože to mohli slyšet jen ti, kteří milují
Je schopen slyšet a rozumět hvězdám. “
*
Jak jsem chtěl být na svobodě, nechám
Vánoční přestávky, venkovní prostor,
Pták, v teplém dechu úsvitu,
Roztáhl křídla a odešel zpívat.
Zvláštní počasí, daleko nebe, sekání
Mraky a mraky utekly: a teď
Že slunce umírá, pozastavuje svůj let a pláče,
A pláče, starý život si pamatuje ...
A brzy se pohled otočí zpět s lítostí
Zpět, chybí mi náklonnost,
Z tepla prvního obydlí…
Takže jsem byl dlouho ztracen:
- Tam! jaká radost znovu vidět hnízdo,
Uvidíme se a polibek na ruku!
Báseň: K básníkovi - Olavo Bilac
básníkovi
Daleko od sterilního víru ulice
Benedikt píše! v útulnosti
Z kláštera v trpělivosti a tichu
Pracujte a vytrvejte, pilujte a trpte a potte se!
Ale ve formě je práce maskovaná
Z úsilí: a je vytvořen živý pozemek
Takovým způsobem, že obraz je holý
Bohatý, ale střízlivý, jako řecký chrám
Neukazujte utrpení v továrně
Od pána. A přirozený, účinek potěší
Aniž byste si pamatovali lešení v budově:
Protože Krása, dvojče Pravdy
Čisté umění, nepřítel vynalézavosti,
Je to síla a milost v jednoduchosti.
Báseň: Trpícímu srdci - Olavo Bilac
k srdci, které trpí
K srdci, které trpí, oddělené
Z tvého, v exilu, kde se vidím brečet
Jednoduchá a posvátná náklonnost nestačí
S jakými nehodami se chráním.
Nestačí mi vědět, že jsem milován,
Nechci jen tvoji lásku: chci
Mějte své jemné tělo v náručí,
Mějte v ústech sladkost vašeho polibku.
A spravedlivé ambice, které mě pohlcují
Neobtěžuj mě: protože víc podlosti
Není třeba, aby se Země směňovala za nebe;
A další zvedá lidské srdce
Být člověkem vždy a v té nejvyšší čistotě
Zůstaňte na zemi a lidsky milujte.
Báseň: Stáří - Olavo Bilac
starý věk
Vnuk:
Babi, proč nemáš zuby?
Proč se modlíš sám?
A třese se jako nemocní
Kdy máš horečku, babičko?
Proč máš vlasy bílé?
Proč se opíráte o hůl?
Babi, protože jako led
Je tvoje ruka tak studená?
Proč je tvůj obličej tak smutný?
Váš hlas je tak nejistý?
Babi, co se ti hnusí?
Proč se nesmíš jako my?
Babička:
Můj vnuk, který je mým kouzlem,
Právě jsi se narodil ...
A já jsem žil tak dlouho
Že mi je špatně žít!
Roky, které plynou,
Nemilosrdně nás zabíjejí:
Pouze vy můžete mluvit
Dej mi radost, ty sám!
tvůj úsměv, dítě,
Pád na mučednictví
Jako záblesk naděje,
Jaké požehnání od Boha!
- Bezplatný online kurz inkluzivního vzdělávání
- Zdarma online knihovna hraček a výukové kurzy
- Bezplatný online kurz matematických her ve vzdělávání v raném dětství
- Bezplatný online kurz Pedagogické kulturní workshopy
Báseň: „Benedicite“ - Olavo Bilac
"Benedikt"
Blahoslavený, kdo na zemi oheň dělal, a střecha
A co spojilo trpělivého a přátelského vola s pluhem;
A co našlo motyku; a co nejhorší podlaha,
Udělal polibky slunce, zlato vyklíčilo z pšenice;
A jaké železo kovalo; a zbožný architekt
Kdo počal po kolébce a domě hrobku;
A co vlákna tkají a co abeceda našla;
A ten, kdo dal almužnu prvnímu žebrákovi;
A ten, který pustil kýl do moře a hadřík do větru,
A co vynalezlo zpěv a co vytvořilo lyru,
A co zkrotilo blesk a co zvedlo letadlo ...
Ale požehnaný mezi těmi, kteří v hloubi dělají,
Objevená naděje, božská lež,
Dát člověku dar vydržet svět!
Báseň: Také ve mně - Olavo Bilac
ve mně taky
VIDĚL
Ve mně také, jak neopatrně jsi viděl,
Očarovaný a zvyšující své vlastní kouzlo,
Určitě jste si všimli, že i jiné věci zpívám
Velmi odlišné od toho, co jste kdysi slyšeli.
Ale vy jste nepochybně milovali... Proto
Meditujte o bolestech, které jste pocítili:
Že já sám nevím smutné věci,
To nejhorší, to mučení tolik.
Každý, kdo miluje, vymýšlí bolesti, ve kterých žije;
A místo uklidnění bolestí předtím
Hledejte nový zármutek, kterým je oživíte.
Vím, že proto chodím takto:
Což je jen pro blázny a milence
V největší radosti chodit s pláčem.
Báseň: Opusťte oči světa - Olavo Bilac
nechť svět vypadá
X
Nechť pohled světa konečně bloudí
Vaše velká láska je vaším největším tajemstvím!
Co byste ztratili, kdyby dříve
Všechna náklonnost, kterou cítíte, se projevuje?
Dost chyb! ukaž mi to beze strachu
Pro muže, kteří je konfrontují tváří v tvář:
Chci všechny muže, až projdu,
Závist, ukáž na mě prstem.
Podívej: Už to nedokážu! Byl jsem tak plný
Z této lásky, kterou moje duše pohlcuje
Povýšit vás v očích vesmíru ...
Slyším tvé jméno ve všem, čtu ho ve všem:
A unavený umlčováním tvého jména,
Skoro to odhalím na konci verše.
Báseň: Portugalský jazyk - Olavo Bilac
Portugalský jazyk
Poslední květ Lazia, nekultivovaný a krásný,
Jste zároveň nádherou a hrobem:
Nativní zlato, které je v nečistém denimu
Drsný důl mezi štěrky se plaví…
Miluji tě takhle, neznámý a temný,
Loud clang tuba, jednoduchá lyra,
Že máte trubku a syčení bouře
A seznam nostalgie a něhy!
Miluji vaši divokou svěžest a vaši vůni
Panenských džunglí a širokého oceánu!
Miluji tě, hrubý a bolestný jazyk,
Ve kterém z mateřského hlasu jsem uslyšel: „můj synu!“
A když Camões v hořkém vyhnanství plakala,
Blažený génius a nevýrazná láska!
Báseň: Wildfire - Olavo Bilac
Blesk
Bílé vlasy! konečně mě uklidni
K tomuto mučení člověka a umělce:
Pohrdám tím, co mi zavírá dlaň
A ambice pro to více, co neexistuje;
Tato horečka, kterou mě duch uklidňuje
A pak mě to mrazí; tento úspěch
Nápadů, při narození, umírání v duši,
Světů, za úsvitu, vadnoucích v dohledu:
Tato beznadějná melancholie,
touha bez důvodu, šílená naděje
Hořící slzami a končící nudou;
Tato absurdní úzkost, tato rasa
Uniknout tomu, čeho můj sen dosahuje,
Chcete chtít to, co v životě není!
Báseň: Úsvit lásky - Olavo Bilac
úsvit lásky
Horor, velký a němý, hluboké ticho
V den hříchu zahalil svět.
A Adam, když viděl zavřít dveře Edenu, viděl
Že Eva se podívala na poušť a váhala se chvěním,
Řekl:
Přijď ke mně! vstup do mé lásky
A mému tělu rozkvet své tělo!
Přitiskni své rozrušené prsa na mou hruď,
A naučte se milovat lásku, obnovovat hřích!
Žehnám vašemu zločinu, vítám vaši nelibost,
Piju slzy z tváře jednu po druhé!
Podívejte se, co nás odpuzuje! ke všemu stvoření
Otřese stejnou hrůzou a stejným rozhořčením ...
Boží hněv kroutí stromy a otupuje
Jako tajfun ohně v srdci lesa,
Otevírá Zemi v sopkách, vlní vodu v řekách;
Hvězdy jsou plné zimnice;
Moře temně řve; nebe se příšerně mračilo ...
Pojďme! na čem záleží Bohu? Rozvázat, jako závoj,
Na vaší nahotě vlasy! Pojďme!
Spalte zem v plamenech; nechte svou pokožku roztrhnout větve;
Kousněte své tělo do slunce; hnízda tě nadávají;
Zvířata se objevují vytí ze všech cest;
A vidět tě krvácet z vřesu skrz,
Pokud se hadi u vašich nohou zapletou do země ...
Co na tom záleží? Láska, tlačítko jen pootevřené,
Osvětlete vyhnanství a provoněte poušť!
Miluji tě! Jsem šťastný! protože ze ztraceného ráje
Beru všechno a beru tvé drahé tělo!
Může být vše kolem vás zničeno:
Všechno se znovu narodí, zpívá v tvých očích,
Všechno, moře a nebe, stromy a hory,
Protože ve vašich útrobách hoří věčný život!
Pokud zpíváte, růže vám vyroste z úst!
Pokud budete plakat, budou vám z očí vytékat řeky!
Co když kolem tvého krásného nahého těla
Všechno zemře, co na tom záleží? Příroda jsi ty,
Nyní, když jste žena, nyní, když jste zhřešili!
Aha! požehnaný okamžik, který jsi mi odhalil
Milujte svým hříchem a život svým zločinem!
Protože osvobozený od Boha, vykoupený a vznešený,
Muž, zůstávám na zemi, světlo z tvých očí,
Země lepší než nebe! člověk větší než Bůh!
Báseň: Slova - Olavo Bilac
Slova
Slova lásky vyprší jako verše,
Tím osladím hořkost a uklidním myšlenku:
Nejasné záblesky, pára rozptýlených parfémů,
Životy, které nemají život, existence, které vymýšlím;
Brzy mrtvá nádhera, krátká touha, vesmíry
Prachu, který se rána šíří do víru větru,
Sluneční paprsky, v oceánu mezi ponořenými vodami
- Slova víry žijí v jediném okamžiku ...
Ale špatná slova, slova nenávisti a zášti,
„Ne!“ jaké zklamání, „nikdy!“ co halucinuje,
A ti veselí, v kýblech a ti výsměšní, ve smíchu,
Pálí nám uši a vstupují do hrudníku:
Zůstávají v srdci, ve vražedné setrvačnosti,
Nehybný a nesmrtelný, jako ledové kameny.
Bibliografie Olavo Bilac
Konstrukce:
- Poezie (1888);
- Kroniky a romány (1894);
- Kritika a fantazie (1904);
- Literární konference (1906);
- Rýmovaný slovník (1913);
- Smlouva o verifikaci (1910);
- Ironie a škoda, Kroniky (1916);
- Odpoledne (1919);
Poezie, ed. Alceu Amoroso Lima (1957) a didaktická díla.
Luana Alves
Absolvoval v dopisech
Heslo bylo zasláno na váš e-mail.