Přišel jsem nebo přijdu? To bude záviset na záměru mluvčího nebo pisatele. Takže pokud máte v úmyslu použít sloveso „přijít“ dovnitř první osoba jednotného čísla dokonalého času indikativu, správná věc je říci: „Přišel jsem“.
Ale pokud chcete použít toto sloveso na osobní infinitiv, je správné napsat: „Protože přijdu“. Kromě toho může slovo „přijít“ také označovat budoucnost spojovacího způsobu slovesa „See“: „Když vidím tvou tvář“.
Přečtěte si také: Zůstali nebo zůstanou?
Kdy použít VIM?
Slovo „vim“ označuje první osobu jednotného čísla z minulý čas dokonalý orientační, od slovesa „přijít“. Proto souvisí s osobním zájmenem „I“ a označuje akci, která se stala v minulosti:
Když přišel jsem z venkova jsem očekával, že budu šťastný v tomto velkém městě Belo Horizonte.
Nenarodil jsem se jako bohatý, každý mě zná přišel jsem pod.
zavolal jsi mi a já přišel jsem pomoct ti.
přišel jsem do kina, jen aby viděl Colina Firtha ve filmu Supernova.
přišel jsem z dálky potkat Maria Gadú a já se tak snadno nevzdám.
Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)
Kdy použít vir?
Slovo „přijít“ by mělo být použito v následujících případech:
→ V první a třetí osobě jednotného čísla od osobního infinitivu od slovesa „přijít“:
Za pojď z konzervativní rodiny [jsem] těžko respektoval určité chování mých dětí.
Za pojď z konzervativní rodiny těžko respektovala určité chování svých dětí.
za to, že i pojď ze země, která respektuje soukromí jednotlivce, bylo obtížné vypořádat se s vniknutím mých sousedů zde v Brazílii.
Kvůli Helze pojď ze země, která respektuje soukromí jednotlivce, bylo pro ni těžké vypořádat se s vniknutím jejích sousedů zde v Brazílii.
→ V první a třetí osobě jednotného čísla, od budoucího spojovacího způsobu, od slovesa „vidět“:
Když já pojď mluvíš s tou dívkou znovu, Mario, neodpovím za mě!
Když on pojď Pokud s tou dívkou znovu mluvíš, Mario, ani nevím, co se může stát.
Budu spokojen, pouze když [I] pojď moje země konečně respektuje lidská práva.
Bude uspokojeno, až když pojď vaše země konečně respektuje lidská práva.
Přečtěte si také: Dorazili nebo dorazili?
vyřešená cvičení
Otázka 1 - Analyzujte následující tvrzení a označte alternativu, ve které je použití slovesa „přijít“ NESPRÁVNÉ.
A) Nemám žádné vzpomínky na Buenos Aires, protože jsem byl velmi mladý, když jsem přišel žít tady v Brazílii.
B) Jen vím, že pokud někdo přijde sem do mého domu, aby mi řekl, že jsi byl nepoctivý, už s tebou nikdy nebudu mluvit.
C) Věděli jsme, že v důsledku situace zneužívání potřebuje naše adoptovaná dcera veškerou naši náklonnost.
D) Skutečnost, že Maria pochází ze severovýchodu, způsobila, že zde ve městě São Paulo trpěla spoustou předsudků.
E) Právě jsem sem přišel, abych vám řekl, že už nemůžeme takto pokračovat a že bychom měli být šťastní od sebe.
Řešení
Alternativa C. V prohlášení „Věděli jsme, že vzhledem k situaci zneužívání potřebuje naše adoptovaná dcera celá naše náklonnost “, použití slovesa„ přijít “je nesprávné, stejně jako v minulém čase dokonalého orientační. Správná podoba tohoto slovesa v osobním infinitivu tedy zní: „Věděli jsme, že v důsledku situace zneužívání potřebuje naše adoptovaná dcera veškerou naši náklonnost.“
Otázka 2 - Přečtěte si text níže a vyplňte prázdná místa výrazy „vim“ nebo „come“.
"Jsem ______, abych ti dal varování." Pokud ______ znovu zaútočíte na svou přítelkyni, ohlásím vás. Prostě to teď nedělám, protože ona nechce. A nemysli si, že mě skutečnost, že ______ z bohaté rodiny, zastaví, protože tam, kde ______, můj chlapče, je dobré a špatné je špatné. “
Správná sekvence pro vyplnění mezer je:
A) pojď, pojď, pojď, pojď.
B) Přišel jsem, přišel jsem, přišel jsem, přišel jsem.
C) pojď, pojď, pojď, pojď.
D) pojď, pojď, pojď, pojď.
E) pojď, pojď, pojď, pojď.
Řešení
Alternativa A. Správná sekvence pro vyplnění mezer je „přijď, pojď, pojď, pojď“. V prvním a posledním výskytu tedy máme sloveso „přijít“ sdružené v první osobě singuláru minulého dokonalého času: „Přišel jsem sem“ a „odkud jsem přišel“. Při druhém výskytu je sloveso „vidět“ v první osobě jednotného čísla budoucnosti konjunktivu: „Pokud tě vidím“. Ve třetím výskytu můžeme poukázat na osobní infinitiv slovesa „přijít“, ve třetí osobě jednotného čísla, navzdory předmět slovesa „vy“, zájmeno druhé osoby, ale to má tento druh zvláštnosti: „skutečnost, že vy přijít ".
Warley Souza
učitel gramatiky
Chcete odkazovat na tento text ve školní nebo akademické práci? Dívej se:
SOUZA, Warley. „Přišel jsem nebo přijdu?“; Brazilská škola. K dispozici v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/vim-ou-vir.htm. Zpřístupněno 27. června 2021.