Jedním z problémů, které nás vrací zpět ke změnám vyplývajícím z Nové ortografické reformy, je bezpochyby použití pomlčky, či nikoli, vzhledem k tomu, že některé změny fungovaly právě v tomto aspektu. Jelikož se jim tedy musíme co nejdříve přizpůsobit, zvolili jsme před konverzací předponu „pre“, protože někdy je psána s pomlčkou, někdy bez.
V tomto smyslu je vhodné vrátit se k některým konceptům souvisejícím s akcentačními pravidly, zejména pokud jde o stresované a nepřízvučné monosyly. Za tímto účelem vás zveme k přístupu k textu „Zdůraznění”.
Stojí za zmínku, že použití pomlčky je či není skutečně spojeno s tímto předpokladem (tonicita). Věnujme tedy pozornost následujícím vysvětlením:
# Když je předpona „pre“ vymezena jako tonikum, to znamená, když má fonetickou autonomii, je nutné použít pomlčku. Jen si pamatuji, že kvůli tomuto aspektu je evidentní grafický přízvuk. Podívejme se tedy na některé případy:
PRE-TEENAGE
PŘEDMLUVA
PŘEDMĚNĚNÉ
PŘEVOLEBNÍ
PREFABRIKOVANÝ
PREHISTORIE
PRENATÁLNÍ
PŘEDPLACENÉ ...
# V případech, kdy se předpona „pre“ jeví jako nepřízvučná, to znamená bez fonetické autonomie - důvod, proč musí být podporován následující slabikou ─, není následován použitím pomlčky a zjevně nemá grafický přízvuk. Ověřme následující případy:
PŘEDEHŘÁTÍ
PŘEDEHŘÁTÍ
PŘEDUNOCOVÁNÍ
PŘEDCHOZÍ
PŘIPRAVENO
PŘEDNASTAVENO
VÝCHOZÍ
FORESEEN ...
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/prefixo-pre-uso-ou-nao-hifen.htm