Básně Machado de Assis

Machado de Assis je mezinárodně prestižní spisovatel a je uznáván jako jeden z nejdůležitějších autorů portugalského jazyka. Jeho práce byla přeložena do několika jazyků a určitě patří mezi klasiku univerzální literatury. V Brazílii je považován za největší vyjádření naší literatury a jeho práce, více než sto let po jeho smrti, zůstává relevantní a nepostradatelným požadavkem pro ty, kteří chtějí vědět něco více o naší výrobě. literární.

Bezkonkurenční prozaik, spisovatel jemné a lahodné ironie - možná nejzajímavější rys jeho projevu -, Machado de Assis také psal verše. Ačkoli poezie Machado de Assis je méně známá, knihy jsou jeho Kuklaod roku 1864, Phalesod roku 1870, americký, z roku 1875 a kompletní básně, 1901. Pravdou je, že jeho povídky, kroniky, romány a divadelní produkce jsou dnes ještě velmi rozšířené, zatímco jeho poetickou tvorbu je stále třeba objevovat, znovu prohlížet a ocenit. Brasil Escola prozkoumá méně známou stránku Čaroděje Cosme Velho pět básní Machado de Assis abyste to věděli a obdivovali. Dobré čtení!

Machado a Carolina byli manželé třicet pět let. U příležitosti smrti své manželky napsal spisovatel báseň A Carolina
Machado a Carolina byli manželé třicet pět let. Spisovatel napsal báseň u příležitosti smrti své manželky Carolina

Carolina

Milý! Na úpatí poslední postele

kde odpočíváš od tohoto dlouhého života,

tady přicházím a přicházím, chudáčku,

vám přinese srdce společníka.

Tato skutečná náklonnost pulzuje

že přes všechna lidská čtení,

učinil naši existenci žádoucí

a v rohu dal celý svět ...

Přináším vám květiny, - roztrhané kousky

ze země, která nás viděla projít sjednoceni

a teď nás mrtví opustí a rozejdou se;

že já, pokud mám, ve zlých očích,

formulované životní myšlenky,

jsou to myšlenky pryč a žité.

CHYBA

Chyba je na vás. Jednoho dne jsem tě miloval 

S touto pomíjivou láskou 

to se rodí ve fantazii 

A nedosahuje srdce;

Nebyla to láska, byla to jen 

Mírný dojem;

Lhostejný chtít,

Ve tvé přítomnosti, živý

Mrtvý, pokud jsi chyběl,

Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)

A pokud mě vidíš nepolapitelného,

Pokud, stejně jako dříve, nevidíte 

můj básník kadidlo 

Spálím ti u nohou,

Je to jen to - jako práce dne,

Předal jsi mi tuto fantazii.

Abych tě miloval, měl bys 

Jiná bytost a ne to, jak jsi byl.

Vaše frivolní chiméry,

Tvá marná láska k sobě,

toto ledové kyvadlo 

Co jsi nazval srdcem

Byly to velmi slabé články 

pro zamilovanou duši 

Nech mě zatknout;

Pokusy byly neúspěšné,

Smůla přišla proti vám,

A i když málo, prohráli jste 

sláva tažení mě 

Do vašeho auta... Marné chiméry!

Abych tě miloval, měl bys 

Další bytost a ne taková, jaká jsi byla ...

(Chrysalis - 1864)

KNIHY A KVĚTINY 

Tvé oči jsou moje knihy.

Jaká lepší kniha je tam,

v čem je lepší číst 

Stránka lásky?

Květiny jsou pro mě tvé rty.

Kde je nejkrásnější květina,

kde nejlépe pít 

Balzám lásky?

(Falenas - 1870)

Machado de Assis, zdůraznil, mezi skupinou intelektuálů, politiků a spisovatelů. Fotografie ze sbírky Národní knihovny
Machado de Assis, zdůraznil, mezi skupinou intelektuálů, politiků a spisovatelů. Fotografie ze sbírky Národní knihovny

Epitaf z Mexika 

Ohněte koleno: - je to hrob.

zahalený zespodu 

leží vlažná mrtvola 

Zničených lidí;

Melancholická modlitba se ho modlí kolem kříže.

před ohromeným vesmírem 

Podivná hra se otevřela,

Vroucí boj byl veden 

Síly a spravedlnosti;

Proti spravedlnosti, oh století

Porazil meč a mušli.

Nezlomná síla zvítězila;

Ale ten nešťastný poražený 

Zranění, bolest, nenávist,

na znehodnoceném obličeji 

plivl na ni. A věčná vada 

Vaše vavříny uschnou.

A když osudový hlas 

svaté svobody 

přijďte v prosperujících dnech 

křičet na lidstvo,

Takže oživuji Mexiko 

Z hrobu se objeví.

(Chrysalis - 1864)

červ 

Zavře se květina 

Nebeská rosa a parfémy.

Zasadil ji do úrodné půdy 

Přínosná ruka čísla.

Nechutný a ošklivý červ,

Vytvořeno ve smrtelném slizu,

Prohledejte tuto panenskou květinu 

A jdi spát na její prsa.

Kousni, krvácej, slz a moje,

Nasává to tvůj život a dech;

Květina, kterou kalich naklání;

Listy, vítr je vezme.

Poté nezůstal žádný parfém 

Ve vzduchu samoty...

Tato květina je srdce,

To je žárlivost.

(Falenas - 1870)
Luana Castro
Absolvoval v dopisech

Luís Vaz de Camões: život, díla, vlastnosti

Luís Vaz de Camões: život, díla, vlastnosti

Luís Vaz de Camões je portugalský básník a dramatik. Narodil se v Lisabonu v roce 1524 a zemřel v...

read more
Ciao: poslední kronika Carlose Drummonda de Andrade

Ciao: poslední kronika Carlose Drummonda de Andrade

Carlos Drummond de Andrade patří mezi vybranou skupinu geniálních spisovatelů. Nestačilo nabídnou...

read more

Co je to literatura. Co je to literatura?

Víme, že říše slov je spousta. Vycházejí z našich myšlenek přirozeným způsobem, nejde nám o rozpr...

read more