Ale víc:
Ale: nepřátelská konjunkce však činí:
Příklad: Snažím se netrpět, ale bolest je velmi silná.
Více: zájmeno intenzity nebo příslovce, je na rozdíl od mínusu:
Příklad: Je jedním z nejhezčích chlapců ve škole.
Kde kde:
Kde: místo, kde se nacházíte, nebo že se něco děje:
Příklad: Kam jste dnes šli?
Kam: označuje pohyb (odkazuje na pohybová slovesa):
Příklad: Kam jdeš?
Co / Co
Co: zájmeno, spojka, příslovce nebo zakletá částice:
Příklad: Subjekt by měl být rychle zapomenut.
Co: zdůraznil monosyllable, podstatné jméno nebo citoslovce.
Příklad: Co potřebujete?
špatný / špatný
Špatný: příslovce (na rozdíl od dobra), protože podstatné jméno označuje nemoc, něco škodlivého:
Příklad: Choval se velmi špatně. (příslovce)
Příklad: Dětská prostituce je zlo přítomné ve všech částech Brazílie. (podstatné)
Špatný: přídavné jméno (špatné, nekvalitní)
Příklad: Není to zlý člověk.
Směrem / proti
Potkat: znamená „být příznivý“, „přiblížit se“.
Příklad: Když jsem viděl svou matku, běžel jsem jí naproti.
Proti: označuje odpor, kolizi.
Příklad: Vaše nápady se vždy setkaly s mými. Jsme opravdu jiní.
podobně / podobně
Na: přídavné jméno, které označuje stejné, podobné.
Příklad: Máme podobné cíle.
Na: označuje účel:
Příklad: Dnes pracuji, abych si zítra dal pauzu.
Na par / Na par
Podle: pocit „dobře informovaný“
Příklad: Jsem nad všemi drby.
Podle páru: označuje rovnost mezi finančními hodnotami.
Příklad: Skutečnost je u páru dolaru.
Příliš mnoho
Příliš mnoho: příslovce intenzity, což znamená „velmi“.
Ex: Jsi příliš nudný.
Kromě toho to může být také neurčité zájmeno, což znamená „ostatní“.
Příklad: Někteří učitelé opustili místnost, zatímco ostatní zůstali v souladu s pokyny.
Příliš mnoho: je proti méně.
Příklad: Nevidím nic víc ve vašem chování.
jinak / pokud ne
Pokud ne: smysl „jinak“, „pokud“.
Ex: Neudělal jsem nic jiného než mluvit.
Jestli ne: smysl pro „pokud ne“.
Příklad: Pokud není žádné povědomí, bude nedostatek vody.
Jako / Jako
Pokud: činí proč, protože, protože.
Příklad: Když byly projekty opuštěny, stážisté se odradili.
Tak jako: označuje poměr, odpovídá poměru, který.
Příklad: Emoce se zvyšovala s blížícím se okamžikem prezentace.
Autor: Marina Cabral
Specialista na portugalský jazyk a literaturu
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/forma-grafia-algumas-palavras.htm