V průběhu dějin umění získalo velkou pozornost několik literárních děl, které byly považovány za skutečnou klasiku světové literatury. Charakteristické rysy postavy nebo zapojující zápletka příběhu někdy vzbuzují pro práci velkou veřejnou vášeň. V určitých situacích si obdivovatelé takové živé a působivé klasiky kladou otázku, zda by tyto řádky nebyly pouhou fikcí.
„Romeo a Julie“, britský spisovatel William Shakespeare, vypráví slavný milostný příběh, který zahrnuje pár mladých milenců zakázáno žít svůj milostný zážitek prostřednictvím jejich soupeření rodiny. Intenzita dialogů a akcí zahrnujících atraktivní a tragický zamilovaný pár vzbuzuje určitou nedůvěru k hranicím skutečných a imaginovaných. Koneckonců, žili Romeo a Julie mimo Shakespearovu hlavu?
První tištěná verze této práce ve skutečnosti uvádí, že zápletka tohoto příběhu již byla uvedena v několika hrách. Ital jménem Giralomo della Corte, který žil ve stejné době jako Shakespeare, uvedl, že město Verona zažilo tento milostný vztah v roce 1303. Inspiroval se Ital prací anglického spisovatele nebo Shakespeare příhodně prozkoumal historický fakt, který se mu dostal do uší? Těžko říct.
Avšak další díla starší než Shakespearova, také vyvolávají další otázky týkající se tohoto tajemství. Ve 2. století napsal řecký spisovatel Xenophon Epehesio dílo „Anthia and Abrocomas“, které má několik podobností s historií italských milenců. Další verze říká, že italský spisovatel Luigi da Porto byl inspirován dílem nazvaným „Novellino“ a vytvořil román od milenců Romeo a Guilietta.
Stejná hypotéza platí pro dílo italského spisovatele Matteo Bandella, který v roce 1554 vytvořil verzi příběhu. Později by byl tento příběh přeložen do francouzštiny a anglická verze z něj udělala báseň „Romeus and Juliet“. V roce 1567 by prozaická verze básně vygenerovala knihu Williama Payntera „Palác rozkoše“.
Z tolika verzí toho, co se jeví jako stejné dílo, mnoho historiků dospělo k závěru, že Shakespeare by sestavil hru zcela neznámého původu. Z tolika verzí a možností nikdo nemůže říci, zda Romeo a Julie sledují příběhy ze vzdáleného času, nebo zda přišli žít na italském poloostrově. Jediným skutečně prokázaným prvkem celého příběhu je, že existovaly rodiny Montecchi a Capelletti.
V nejslavnějším díle spisovatele Danteho Alighieriho „Božská komedie“ jsou obě rodiny zmíněny jako příklad politických a obchodních sporů v Itálii. Stále však existují lidé, kteří s tím nesouhlasí. Pro historika Olina Moora by byl název těchto dvou rodin dalším designem pro dvě důležité soupeřící italské politické strany: Ghibelliny a Guelfy.
Přestože tato diskuse nikdy nemá definitivní odpověď, vidíme, jak se lidé cítí nuceni chtít dokázat něco, co se prezentuje jako fikce. Tragická a neomezená láska Romea a Julie zřejmě vytváří archetyp ideální lásky, často daleko od každodenních afektivních zážitků. Možná proto tolik lidí věří (nebo alespoň doufá), že by mohlo dojít k lásce bez opatření, jako je shakespearovský pár.
Rainer Sousa
Vystudoval historii
Tým brazilské školy
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/historia/romeu-julieta-romance-ou-historia.htm
