Prvnídefinujme, o co jde Lexikon a sémantika usnadnit porozumění lexikálnímu poli a sémantickému poli. Uvidíme:
Lexikon: je sada slov používaných v jazyce nebo v textu. Pokud jde o jazyk, neexistuje žádný mluvčí, který by zcela ovládl jeho lexikon, protože jazyk je živý a slova mizí, zatímco se objevují nová. Pokud jde o text, lexikon odpovídá slovům použitým při jeho psaní.
Sémantika: je to studium významů slov, tj. významu každého slova v jazyce.
Tím pádem, lexikální pole je tvořen slovy, která pocházejí ze stejného kořene. Lexikální pole nebo rodina slova „kámen“ by tedy byla: balvan, kámen, lom, oblázek, mimo jiné. Lexikální pole zahrnuje také slova, která patří do stejné oblasti znalostí:
škola: učitel, zápisník, třída, kniha, leták, školní potřeby, ředitel atd.
b) Internet: web, stránka, odkaz, uživatel internetu, portál, blog, web atd.
c) Počítače: jednotka pera, software, hardware, programy, gigabajt, paměť RAM atd.
d) Biblický jazyk: přikázání, Ježíš, Nový zákon, zjevení, nebesa, peklo, učedníci atd.
Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)
Sémantické pole je na druhé straně množinou významů, konceptů, které slovo má. Stejný termín má nebo může mít několik významů, které jsou vybrány podle kontextu, ke kterému se přistupuje. Příklady sémantických polí jsou tedy:
a) vzít: přepravovat, nakládat, vybírat, vést, přenášet, předávat, přijímat
b) povaha: bytosti, které tvoří vesmír, temperament, druh, kvalita.
c) poznámka: anotace, krátká písemná komunikace, písemné a oficiální vládní sdělení, hlasování, hudební zvuk, pozornost.
d) brzy: krátkodobý, lehký, shrnutý.
Sabrina Vilarinho
Absolvoval v dopisech
Tým brazilské školy
Vidět víc!
Sémantika - Jednoduché, praktické a efektivní vysvětlení sémantiky!
Esej - Brazilská škola
