Vy slovesa "viděl" a "zavřít" existují v portugalském jazyce. skutečnost, že jsou homofony, to znamená, že mají stejný zvuk, způsobují u mnoha lidí zmatek pravopis. Je však nutné vědět, jak je odlišit, protože musí být použity v různých kontextech.
Přečtěte si také: Hledáte nebo kvíz?
Koneckonců, jaký je rozdíl mezi „řezáním“ a „zavíráním“?
Přestože jsou homofony, slova „viděl“ a „zavřít“ jsou paronyma, to znamená, že jsou psány podobně, ale ne stejně a mají různé významy:
- řezání v podstatě znamená „střih“;
- zavřít v zásadě znamená „zavřít“ nebo „zakrýt“.
Uvidíme však, že jeho použití může být komplexnější v závislosti na kontextu.
Kdy správně používat „pilu“?
Sloveso „viděl“ znamená rozřezat nebo rozdělit pomocí pily nebo pily v zámečnictví. Proto jsou pojmy jako „pila na dřevo“, „elektrická pila“, mimo jiné deriváty této akce, psány písmenem „s“.
Sloveso „vidět“ se neřídí předložka.
- Potřebujeme vidělněkolik desek v krátké době.
- Nebylo tam vidělinzerátÓtoho dne dost.
Parlenda „Serra, serrador“ je dalším příkladem:
„Viděl, viděl, viděl,
Pohoří Děda má věci ...
kolik desek už je rozřezaný?”
Synonyma pro „saw“
- střih
- rozdělit
Kdy správně použít „zavřít“?
I když to není v portugalštině příliš běžné, sloveso „zavřít“ existuje a může znamenat: zavřít, zakrýt, zalepit, silně spojit a také zakrýt, skrýt, skrýt, zakrýt.
Sloveso „zavřít“ může být přímé přechodné sloveso (tj. Ne bytost řídí předložkou), když to znamená blízko. Může to být zájmenné sloveso (tj. Sloveso doprovázené zájmeno: "zavřítnahoru“), Když to znamená zakrýt. V méně běžném zvyku to může znamenat konec nebo konec, v tomto případě také jako zájmenné sloveso.
- Zavřu okna, pokud si všimnete, že přichází déšť.
- způsob byl Zavřeno kvůli probíhajícím pracím.
- Je to tam Zavřeno pěsti se zamračily.
- Zavřeno obloha uprostřed mraků.
- Zavřeno diskuse se spoustou zármutku na obou stranách.
Synonyma k close
- zavřít, zakrýt, zalepit, zablokovat, pevně svázat
- zakrýt, skrýt, skrýt, zakrýt
- zavřít, ukončit
Přečtěte si také:A nebo je tam?
vyřešená cvičení
Otázka 1 - Přečtěte si následující prohlášení:
(i) Jaký namáhavý den! Teď chci jen vidět oči odpočívat ...
(ii) Viděl jsem dnes hodně dřeva, jsem vyčerpaný!
(iii) K výrobě papíru je nutné zavřít mnoho stromů.
(iv) Zavřete prosím tyto dveře, protože je nechci otevřít.
Zaškrtněte alternativu, která označuje, které výpisy jsou psány podle správného pravopisu „viděl“ a „zavřít“.
A) (i) a (iii)
B) (i) a (iv)
C) (ii) a (iii)
D) (ii) a (iv)
Řešení
Alternativa D. V prohlášení (i) by bylo správné „zavřít“; v prohlášení (iii) by správná věc byla „pila“.
Otázka 2 - Vyplňte následující výroky pomocí „pila“ nebo „zavřít“.
A) Chci krátce ______ přednášku.
B) Kolik stromů potřebujeme ______ k vytvoření knihy?
C) Toto okno nemůžu ______, je to zaseknuté!
Řešení
A) „zavřít“
B) „pila“
C) „zavřít“
Autor: Guilherme Viana
učitel gramatiky
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/serrar-ou-cerrar.htm