Používání jazyka v našich komunikačních akcích je vždy zprostředkováno záměry: vyjasnit mimo jiné jistotu, pochybnosti, povinnost, pocity. Tento účel je v našem každodenním životě tak přítomný, že se projevuje ve struktuře našeho jazyka.
Ducrot, profesor filozofie a francouzský lingvista 20. století, byl ten, kdo založil tuto myšlenku a uvedl, že jazyk je zásadně argumentační, protože když komunikujeme, ať už prostřednictvím řeči nebo psaní, tiskneme své nápady a zamýšlené argumenty. Mysleli jsme si, že argumentace je vnitřní charakteristikou lidských vztahů, a proto jsme v Brazílii Escola připravili text, který představuje sporné značení.
Nazývají se prvky, které fungují jako ukazatele argumentace diskurzivní modalizátory. Jsou odpovědní za prokázání úhlu pohledu řečníka a za zajištění způsobu, jakým projev vypracuje.
Jak již bylo uvedeno v úvodu textu, existuje několik záměrů, které výslovně vyjádříme v našich každodenních interakcích, a proto existují různé typy diskurzivních modalizátorů. Jak tvrdí Castilho a Castilho
1 (1993, str. 217) slouží této argumentační akci různé jazykové zdroje: verbální módy, pomocná slovesa, přídavná jména, příslovce atd.Použijeme zde klasifikaci Castilha a Castilha:
Definováním a pozorováním některých příkladů diskurzivních modalizátorů můžeme dojít k závěru, že neexistuje žádná komunikační interakce bez modifikace, protože kdykoli se vyjádříme, naznačujeme svůj úhel pohledu na předmět otázka. Modifikace však může být explicitnější nebo obsažnější.
To je ono, nyní máte skvělou základnu pro zahájení studia ve vztahu k diskurzivní modalitě a pro rozvoj lepšího ovládání ve vztahu k prostředkům našeho jazyka. No tak?
1Poznámka: CASTILHO, A. T.; CASTILHO, C. M. M z. Modifikace příslovců. In: ILARI, Rodolfo (Org.). Gramatika mluvené portugalštiny. 2. vyd. Campinas: Vydavatel Unicamp, 1993. proti. II.
Mariana Pacheco
Absolvoval v dopisech
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-sao-modalizadores-discursivos.htm
