Sloveso přinést, stejně jako sloveso přijít, není hojné, to znamená, že nemá více než jednu formu příčestí, jako jsou slovesa: zachránit (uloženo / uloženo), přijmout (přijato, přijato); dodat (doručeno / doručeno), mimo jiné.
Sloveso „přinést“ a „dorazit“ představuje pouze pravidelné tvary příčestí: přinesl a dorazil. Je běžné spojovat tato slovesa s ostatními, kteří připouštějí dvě formy příčestí, díky čemuž mluvčí věří, že má pravdu, když říká „Tato bota mi byla přinesena“. Kromě toho je jedna z forem příčestí totožná s přítomným časem a musí být dalším důvodem, proč dochází k tak velkému zmatku. Hodinky:
The) přinést na večírku, kdo chce přijít. (přítomný čas)
b) Měl přinést na večírek, který by mohl přijít. (chyba v použití příčestí slovesa „přinést“)
Dalším domnělým vysvětlením použití slova „přinesl“ místo „přinesl“ může být použití první osoby jednotného čísla v klauzi příčestí. Mozek okamžitě spojuje řeč člověka se slovesem: Viz:
The) Mě měl přinést moje oblečení uklidit. (Špatně)
B)
Totéž se děje u některých konstrukcí se slovesem „dorazit“, ale méně obvyklých:
a) Přijel jsem pozdě. (Špatně)
b) Přijel jsem pozdě. (Že jo)
Takže neříkejte „Měl jsem to“, řekněte „Měl jsem to“!
Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)
Sabrina Vilarinho
Absolvoval v dopisech
Vidět víc!
Byl tam nebo tam byl? - Vědět, která je správná modlitba: Ne zde bylo nebo byly dostatek kandidátů do výběrového řízení?
Chcete odkazovat na tento text ve školní nebo akademické práci? Dívej se:
VILARINHO, Sabrina. „Přinesl nebo přinesl? Přišlo to nebo přišlo? "; Brazilská škola. K dispozici v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/trazido-ou-trago-tinha-chego-ou-tinha-chegado.htm. Přístup 27. června 2021.