Spisovatel, novinář a politický vězeň Graciliano Ramos je považován za nejdůležitějšího prozaika Generace 30. Jedinečný styl jeho vyprávění, bez rozmachu, suchý a jednoduchý, poskytuje přímý a hluboký přístup k zobrazovaným situacím a postavám. Autor, který je velkým romanopiscem a spisovatelem povídek, vyniká schopností řešit lidskou vnitřnost, lidské psychologické reakce a mezilidské vztahy s prostředím, které se vnucuje.
Přečtěte si více: Maria Carolina de Jesus - důležitá žena v naší literatuře
Životopis Graciliana Ramose
Graciliano Ramos de Oliveira narozen 27. října 1892ve městě Quebrângulo, Alagoas. Nejstarší syn Sebastião Ramos de Oliveira a Maria Amélia Ferro Ramos, žil své první dětství na Fazenda Pintadinho v Buíque (PE) a od roku 1889 ve Viçosě (AL), kde nastoupil na internát.
Literární činnost Graciliana Ramose začala v roce 1904, kdy vydal jeho první příběh v internátních novinách, s názvem „Malý žebrák“. V roce 1906 začal Graciliano vydávat sonety v časopise Rio
palička, používající pseudonym Feliciano de Oliveira. V roce 1910 se stal přispěvatelem do Jornal de Alagoas, rovněž používal pseudonymy, a přestěhoval se do Palmeira dos Índios (AL).V roce 1914 Graciliano Ramos odešel do Rio de Janeira, tehdejšího federálního hlavního města, aby pokračoval ve své kariéře novináře, ale smrt tří vašich bratrů, Následující rok, ho vezme zpět do Palmeira dos Índios, kde začíná pracovat v obchodu a ožení se s Marií Augustou Barrosovou, se kterou měl čtyři děti, dokud ovdověl v roce 1920.
Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)
V roce 1927 je zvolen starostou města Palmeira dos Índios, a v následujícím roce dokončí svůj první román, ve stejném roce, ve kterém se znovu ožení. V roce 1930 rezignoval na radnici, aby převzal funkci ředitele Imprensa Oficial de Alagoas v Maceió, když navázal kontakt s dalšími spisovateli, jako např. Rachel de Queiroz, Jorge Amado a José Lins do Rego. V roce 1933 nastoupil na pozici ředitele veřejné instrukce Alagoas.
V důsledku operací Ústavní vláda Getúlio Vargas, Graciliano Ramos je zatčen v roce 1936, na starosti bytí komunistický. Zůstává uvězněn a rukojmím nejrůznějších ponížení a zranění téměř rok, dokud není osvobozen pro nedostatek důkazů, což je období, které sloužilo jako inspirace pro autobiografický román vězeňské vzpomínkyposmrtné publikace.
Také vědět: Jaká byla éra Vargasů?
Po propuštění se usadil v Rio de Janeiru, kde v roce 1939 převzal novou veřejnou pozici, tentokrát jako sekundární federální inspektor. Vstává do Komunistické strany Brazílie (PCB) v roce 1945 a věnuje se jí literatura až do své smrti v roce 1953, oběť rakoviny plic. Graciliano Ramos, který napsal více než dvacet knih mezi upravenými a posmrtnými díly, je vedle dvou překladů zahraničních románů považován za jednoho z nejvýznamnějších brazilských romanopisců.
Nemohu získat biografická data, protože nemám biografii. Nikdy jsem nebyl gramotný, donedávna jsem žil na venkově a obchodoval. Bohužel jsem se stal starostou ve vnitrozemí Alagoas a napsal jsem několik zpráv, které mě zneuctily. Podívejte se, jak díky neškodným věcem je občan k ničemu. Poté, co jsem napsal tyto nechvalně známé zprávy, noviny a vláda se rozhodly, že mě nenechají na pokoji. Došlo k sérii katastrof: změny, intriky, veřejná kancelář, nemocnice, horší věci a tři romány vyrobené v hrozných situacích: Caetés, publikovaný v roce 1933, S. Bernardo v roce 1934 a Angústia v roce 1936. To samozřejmě neznamená biografii. Co bych měl dělat? Měl bych se ozdobit nějakými lžemi, ale možná je lepší nechat je na milostný vztah.
Výňatek z dopisu zaslaného v listopadu 1937 Gracilianem argentinskému překladateli Raúlovi Navarrovi, který má být připojen k povídce, která má být zveřejněna v Buenos Aires.
Díla Graciliana Ramose
publikovaná díla
1933 – Caetes (romantika)
1934 – St Bernard (romantika)
1936 – Úzkost (romantika)
1938 – Vysušené životy (romantika)
1939 – země nahých chlapců (kojenec)
1942 – Brandão mezi mořem a láskou (román ve spolupráci s Rachel de Queiroz, José Lins do Rego a Jorge Amado)
1944 – Alexander Stories (kojenec)
1945 – Dětství (paměti)
1945 – Dva prsty (Příběhy)
1946 – Neúplné příběhy (Příběhy)
1947 – Nespavost (Příběhy)
posmrtná díla
1953 – vězeňské vzpomínky (paměti)
1954 – Cestovat (chronický)
1962 – Křivé linie (chronický)
1962 – Alexander a další hrdinové (kojenec)
1962 – Žijící v Alagoas (kroniky, eseje a fiktivní texty)
1980 – Karty (korespondence)
1992 – Milostné dopisy Heloise (korespondence)
2012 – čmáranice (kroniky, články, projevy a nepublikované texty)
2014 – Cangaços (Kroniky a další nepublikované texty)
2014 – konverzace (rozhovory)
Překlady
1940 – vzpomínky na černou, Booker T. Washington
1950 – MorAlbert Camus
Literární charakteristika Graciliana Ramose
Graciliano Ramos je jedním z hlavních představitelů takzvaného druhého modernismu nebo modernismu roku 1930. Autoři tohoto hnutí, poznamenáni pesimistickým vědomím nedostatečného rozvoje, chápali, že brazilské sociální problémy jsou strukturální. Proto vyvinuli literaturu, která obnoviltradiční formy realistická romantika, jehož ideologický projekt navrhl vypovězení sociálních kontrastů v Brazílii.
Přečtěte si více:Brazilský modernismus a jeho fáze
Díla Graciliana Ramose jsou obecně označena a hluboký pesimismus vůči člověku. Vytváří situace, kdy jsou postavy vždy konstantní obavy pokud jde o otázky lidská existence. Každá postava odpovídá sociálnímu typu, který ve skutečnosti existuje, a její zpracování vychází ze spojení mezi výzkumem psychologická vnitřnost člověk spojen s typysociální Brazilci.
Fabiano, protagonista Vysušené životy, je zcela neplatný; Paulo Honorio z St Bernard, O kapitalista, O self-made man z periferie; Luis da Silva, v Úzkost, je vnukem dekadentní aristokracie, který se stává úředníkem, velmi rozzlobený, protože ztratil šéfství, vaše sociální místo.
Pro autora člověk je výsledkem jeho sociálních vztahů. Společnost tvoří předmět a buržoazní společnost, který je zásadně formován myšlenkou konkurence a neustálého hledání peněz, nakonec vytvoří sociální zlo.
Nicméně, v dílech Graciliana Ramose není manicheismus. na rozdíl od Jorge AmadoGraciliano, také spisovatel pro Geração de 30, staví své postavy takovým způsobem, že toto sociální zlo se v jednotlivci nenachází, protože každý je poznamenán, shnilý, uvězněn.
Vyplněno psychologickými analýzami a napsáno v a přísný jazyk, velmi výstižný a bez rozmachu„Gracilianova literatura je realistická a angažovaná a zobrazuje život takový, jaký je, založený na kritickém postoji společnosti. Zdůrazňuje problémy venkovských pracovníků, sucho na severovýchodě, chudobu a dilemata, jimž čelí lidé ve vztahu k nepřátelskému prostředí, jehož sociální podmínky nenabízejí řešení.
Pokud jde o jeho tvůrčí postup a práci s jazykem, Graciliano komentuje:
Musí to být napsáno stejným způsobem, jako dělají svou práci prádelny z Alagoas. Začínají prvním praním, namočí špinavé prádlo na okraji rybníka nebo potoka, vyždímají hadřík, znovu ho navlhčí a znovu vyždímají. Vložte indigo, mýdlo a vyždímejte to jednou, dvakrát. Poté opláchněte, dejte další mokré, nyní házejte vodu rukou. Porazili látku na desce nebo na čistém kameni a udělali jí další kroucení a další kroucení, dokud z kapky nekape jediná kapka. Teprve poté, co je vše hotové, pověsí prádlo na lano nebo šňůru na prádlo, aby uschlo. Každý, kdo začne psát, by měl dělat totéž. Slovo nebylo zkrášleno, aby zářilo jako falešné; to slovo mělo říct.
Výňatek zaznamenaný novinářem Joelem Silveirou a publikovaný v knize Křivé linie (1962).
Věty Graciliana Ramose
"Můžeme dát své pocity, naše životy jen na papír." Umění je krev, je to maso. Také nic není. Naše postavy jsou kousky nás samých, můžeme odhalit jen to, čím jsme. “
(Výňatek z dopisu zaslaného v listopadu 1949 jeho sestře Marili.)
"Fabiano vycházel dobře s nevědomostí." Měl jsem právo to vědět? Měl? Neměl.
- Jsi tam.
Kdybych se něco naučil, musel bych se naučit víc a nikdy bych nebyl spokojený. “
(Sušené životy)
„Rodina obvykle řekla málo. A po té katastrofě žili všichni tiše, zřídka pronesli krátká slova. “
(Sušené životy)
"Článek, o který jsem byl požádán, není daleko od novin." Je pravda, že mám cigarety a mám alkohol, ale když piji příliš mnoho nebo kouřím příliš mnoho, můj smutek roste. Smutek a hněv. Vzduch, moře, smích, zbraň, hněv. Hloupý koníček. “
(Úzkost)
"Co dělá Marina?" Snažím se dostat toho tvora ode mě pryč. Výlet, opilost, sebevražda... “
(Úzkost)
"Tramvaj dorazí na konec trati, vrátí se." Ubohá čtvrť, slámy, nemocné děti. Rybářské čluny, komíny lodí, daleko. “
(Úzkost)
"Nedefinované emoce mě vzrušují - hrozný neklid, šílená touha vrátit se, znovu si povídat, jako jsme to dělali každý den v tuto hodinu." Touha? Ne, není to tak: je to zoufalství, hněv, obrovská tíha v srdci. “
(Svatý Bernard)
"Dnes nezpívám ani se nesmím." Když se na sebe podívám do zrcadla, díky tvrdosti úst a očím jsem nešťastný. “
(Svatý Bernard)
Zajímavosti o Graciliano Ramosovi
- Byl prvním dítětem šestnácti sourozenců.
- Oženil se dvakrát. V roce 1915 s Marií Augustou de Barros, se kterou měl čtyři děti. Maria Augusta zemřela v roce 1920 na komplikace při porodu. Ovdověl se v roce 1928 znovu oženil s Heloísou Leite de Medeiros, se kterou měl v šesti měsících další čtyři děti, z nichž jedno zemřelo předčasně.
- Kniha vězeňské vzpomínky byl upraven pro film Nelson Pereira v roce 1984.
- V roce 1951 předsedal Brazilské asociaci spisovatelů.
- Graciliano Ramos značně pohrdl svou prací. Podle Antonia Candida Graciliano projevoval neustálé podráždění tím, co napsal, a prakticky se omluvil za vydání každé knihy. Je běžné, že autor sám označuje texty jako „ostudu“, „hroznou věc“, „kecy“, „hroznou drogu“.
- Graciliano napsal hodně z románu St Bernard v sakristii Nossa Senhora do Amparo Church v Maceió (AL).
- Autor cestoval v roce 1952 do Sovětského svazu, Československa, Francie a Portugalska. Kniha Cestovat je to soubor účtů této trajektorie.
Kredity obrázků
[1] Legacy600/Commons
[2] Renata Tizzo / Shutterstock
[3] rook76 /Shutterstock
[4] Flaviohmg/Commons
Luiza Brandino
Učitel literatury