Při odkazu na název tohoto tématu je nezbytné věnovat pozornost termínům „Gender“ a „sémantika“, Protože jakmile si uvědomíme koncept, který se na ně vztahuje, naše porozumění bude moci zatknout zde představený předmět.
Když se odkazuje na podstatné jméno pohlaví, to nás přivádí k myšlence muži a ženy, jehož výskyt je přímo spojen s jeho flexí. Jak ukazuje následující příklad:
dívka - chlapec
pes - fena
otec - matka
V učebnicích gramatiky je také široce používán termín zvaný "sémantika", který odkazuje na jednu z částí, které tvoří samotnou gramatiku.
Je podmíněn smyslem, významem, který slova nesou, pokud jde o kontext, ve kterém jsou používána. Podívejme se na příklad:
Ruce těchto poutníků vypadaly jako mozol.
Slovo ruka je v tomto smyslu konstitutivní součástí člena lidského těla.
Moje matka má pohádkové ruce na vaření.
Zde se význam rozchází, protože je zobrazen jako „dar“, schopnost provést určitý postup.
Nyní, když jsme si vědomi kořenů těchto pojmů, je čas prohloubit naše znalosti o určité případy, kdy změna pohlaví ovlivní také změnu významu, s ohledem na některé podstatná jména:
Hlava: šéf, vůdce
hlava: část těla nebo předmět; velmi chytrý člověk
potvrzení:olej používaný v jedné z náboženských svátostí
potvrzení:náboženská obřad
hlavní město:sada zboží, peníze
hlavní město:Město
lék:kněz
lék:akt nebo účinek uzdravení
jazyk:tlumočník
jazyk:sval trávicího traktu; jazyk pro zemi.
morální:stav mysli
morální:soubor pravidel a hodnot, které řídí lidské chování
rozkol:náboženská separace
rozkol:znepokojení; podezření ohledně něčeho
gram:hmotnostní jednotka
tráva:tráva, podrost
čočka:učitel
čočka:optický přístroj
náhradní: rezervní kolo
step:bylinná vegetace prostá
rádio: zvukový aparát, komunikační nástroj
rádio:konkrétní stanici zvukové frekvence.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v dopisech
Tým brazilské školy
Gramatika - Brazilská škola
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-genero-substantivo-semantica.htm