أخيرًا ، كانت هناك نهاية لللامبالاة! الأجانب K و W و Y هم مواطنون برازيليون رسميون من خلال لغتنا!
لكن من قال إنهم لم يكونوا جزءًا من اللغة لفترة طويلة؟ بعد كل شيء ، كان لللاتينية المتهورة بالفعل علاقات معينة ، وإن لم تكن ودية ، مع اليونانية الرصينة. على الرغم من ذلك ، تمكنت اللغة التي أدت إلى اللغة الإنجليزية والألمانية والفرنسية من التسلل إلى الغرب. لكن ، أخيرًا ، لم تعط السيادة اللاتينية مساحة أكبر للتهجئة القادمة من هذه اللغة الأم الأخرى ، حتى الآن!
ثم، كير ليقول كنتاكي الآن يمكننا الكتابة باستخدام "c" أو "q" أو "k" والتي ستكون نفس الشيء رائع ثم "أنا" و "ذ" رائع "u" و "w"؟ بالطبع لا!
في الواقع ، الأحرف الثلاثة مكتوبة رسميًا بأبجديتنا ، ولكنها مقيدة للاستخدام في الحالات الموجودة حاليًا:
• في الأسماء الصحيحة للأشخاص والمشتقات: فرانكلين ، كانط ، بايرونيك ، تايلور ، إلخ.
• في الرموز والاختصارات والكلمات التي تم اعتمادها كوحدات قياس دولية: km (كيلومتر) ، K (بوتاسيوم) ، W (واط) ، كيلو واط (كيلو واط) ، شبكة الاتصالات العالمية (شبكة الويب العالمية).
أما بالنسبة للكلمات الأجنبية المدمجة بالفعل في لغتنا ، مثل: إظهار ، تنزيل ، مثير ، شامبو ، مقهى إنترنت ، إلخ. لا تترك الاتفاقية الجديدة أي شيء محددًا ، ومع ذلك ، فمن الجيد التحقق في القاموس إذا كانت هذه الشروط موحدة في لسان. على سبيل المثال: كلمة "شامبو" لها كلمة "شامبو" برازيلية مكافئة ، والآن توجد كلمة "عرض" في نفس التهجئة وتعني العرض المسرحي والموسيقى.
سيكون من النفاق أن يتم طباعتها على الإعلانات على السبورة ، أي على اللوحات الإعلانية وعلى التلفزيون ، بأسماء الصالونات. الجمال ، "شعر الجمال" ، أو محلات توريد السيارات ، "كار إكسبريس" ولا نرحب بغربتنا! دعونا لا نرفع أنوفنا في k و w و y! حسنًا ، ليس خطأهم أننا مضيافون للغاية ، بعد كل شيء ، نحن لا ندمج الحروف في لغتنا فحسب ، بل الكلمات بأكملها!
لذا نرحب بالسيد K والسيد W والسيد Y! ودعونا "نتوقف" عن هذا الموضوع!
بقلم سابرينا فيلارينيو
تخرج في الآداب
شاهد المزيد!
واصلة - تعرف على الظروف التي تغيرت فيها الواصلة والتي تظل كما هي!
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/o-alfabeto-brasileiro-as-26-letras.htm
