على الرغم من شيوعها في الحياة اليومية للمتحدثين ، رذائل اللغة تعتبر أخطاء نحوية. تحدث هذه الانحرافات عندما تهرب الكلمات والتعبيرات من قواعد القاعدة المثقفة أو معيار اللغة. من بين أكثر أنواع الإدمان شيوعًا حشو، والذي يحدث عادة في محاولة للتعبير عن أنفسنا بشكل أفضل. لكن هل تعرف ما هو؟
من أصل يوناني ، polys - pleon - بليونازين (كثير)، حشو يعني وفرة. يحدث إدمان اللغة هذا عند استخدام كلمات زائدة عن الحاجة بدون وظيفة ، حيث تم الوصول إلى معنى الرسالة من قبل مع عرض كلمات أخرى.
اكتشف أكثر أنواع pleonasms شيوعًا في اللغة البرتغالية:
يتسلق للأعلى | احتكار حصري | عد |
لأسفل | اربح مجانا | التحيز المتعصب |
اذهب للخارج | يواجه | أعراض إرشادية |
أدخل | يحشد | حقيقة صحيحة |
أعمى العيون | فجر اليوم | انتحر |
يصرخون بصوت عال | كائن جديد | أكل بالفم |
شخص بشري | كرر مرة أخرى | أصم الأذن |
نزيف الدم | خطط مسبقا | دول العالم |
أرملة المتوفى | هذه حقيقة حقيقية | قبعة على رأسه |
اللمسة الأخيرة | في رأيي الشخصي | حلقة الوصل |
متأكد تماما | مجنون الرأس | الإساءة كثيرا |
جنبا إلى جنب مع | تسرب سقف | تفاصيل دقيقة |
في نصفين متساويين | نوبة قلبية | الحضور شخصيًا |
منذ سنوات | من اختيارك الحر | |
بديل آخر | نعلق معا |
pleonasms المفرغة ، والمعروفة أيضًا باسم
لا تتوقف الان... هناك المزيد بعد الإعلان ؛)
بواسطة ماريانا باتشيكو
تخرج في الآداب
هل ترغب في الإشارة إلى هذا النص في مدرسة أو عمل أكاديمي؟ نظرة:
باتشيكو ، ماريانا دو كارمو. "pleonasms المفرغة الأكثر شيوعًا في اللغة البرتغالية" ؛ مدرسة البرازيل. متوفر في: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/pleonasmos-viciosos-mais-comuns-lingua-portuguesa.htm. تم الوصول إليه في 27 يونيو 2021.