هل بقوا أم سيبقون؟ يعتمد استخدام هذين المصطلحين على نية المتحدث أو الكاتب. لذلك إذا كنت تنوي الترشيح حقيقة ماضية المتعلقة بصيغة الجمع بضمير الغائب ("هم" أو "هم") ، الصحيح هو استخدام "بقي". ومع ذلك ، إذا كنت تنوي الرجوع إلى حدثًا مستقبليًا ، الشيء الصحيح هو استخدام "سيكون".
اقرأ أيضا:وصل أو وصل؟
متى تستخدم "بقيت"؟
نستخدم مصطلح "بقي" عندما ننوي استخدام الفعل "البقاء" في صيغة ضمير الجمع لصيغة الماضي التام. لذا فهي أ الشكل السابق يشير إلى الضمائر الشخصية "هم" و "هم".
جوليانو وليوبولدينا صاموا اسبوع.
(هم كانوا صائمين لمدة أسبوع).وجوهكم كانت غير معروفة بعد الجراحة التجميلية.
(هم لم يتم التعرف عليها بعد الجراحة التجميلية.)من صداقتنا ، كانوا وحدهم الذكريات الطيبة.
(هم بقي.)عماتي بقيت معي في المستشفى.
(هم بقيت معي في المستشفى.)الاولاد بقوا مع الشوكولاتة.
(هم بقي مع الشوكولاتة.)
متى تستخدم "سوف تبقى"؟
نستخدم كلمة "will be" عندما نريد استخدام الامتداد فعل "البقاء" بصيغة الجمع الغائب للمستقبل الحاضر، في ال الوضع الإرشادي. لذا فهو شكل من أشكال المستقبل يشير إليه الضمائر الشخصية "هم" و "هم".
جوليانو وليوبولدينا سوف يصومون لمدة أسبوع.
(هم سوف يصوم لمدة أسبوع.)وجوهكم لن يكون من الممكن التعرف عليها بعد الجراحة التجميلية.
(هم سوف يتعذر التعرف عليه بعد الجراحة التجميلية.)من صداقتنا ، سيكونون فقط الذكريات الطيبة.
(هم سيبقى.)عماتي سيبقون معي في المستشفى.
(هم سيبقى معي في المستشفى.)الاولاد سيحتفظون بالشوكولاتة.
(هم ستحتفظ بالشوكولاتة.)
نرى أيضا: هل كان هناك أو كان هناك؟
تمارين حلها
السؤال رقم 1 - قم بتحليل العبارات أدناه وحدد البديل الذي يكون فيه تصريف الفعل "stay" غير صحيح.
ج) بالأمس كان أطفالي حزينين للغاية عندما علموا أننا نتحرك.
ب) في غضون أسبوع ، ستكون كلاب صغيرة في المنزل بمفردها لأول مرة.
ج) يوم الاثنين المقبل ، ستبقى جوديت وبيدرو معي في مزرعة جدي.
D غدًا ، وقفت إليسا وسارة في حراسة أمام نادي الفارس حتى منتصف الليل.
هـ) لقد مر أسبوع منذ انقطاع الكهرباء ، وحتى الآن ، لم يحل أحد أي شيء.
القرار
البديل د. في البيان "غدا إليسا وسارة سيكونان على أهبة الاستعداد أمام نادي الفارس حتى منتصف الليل" ، ظرف تشير كلمة "غدًا" إلى وضع مستقبلي. لذلك ، من الصحيح استخدام فعل "البقاء" في المستقبل الحاضر ، أي "إليسا وسارة سيكونان على أهبة الاستعداد".
السؤال 2 - اقرأ النص أدناه واملأ الفراغات بعبارة "بقي" أو "سيبقى".
في الأسبوع الماضي ، اشترت إليانور وجوردانا ______ كعكة عيد الميلاد. لكن حتى الآن ، لا توجد أخبار. كنت سأشتري واحدة بنفسي ، لكنهم ______ يكررون أنني لم أفهم شيئًا عن الكعكة ، وأن آخر مرة قررت فيها شراء واحدة ، لم يعجبها أحد. لذلك تركت هذه المهمة لهم. لكن حتى الآن ، لم يظهروا أي علامة على الحياة. أعتقد أنني سأرسل لك رسالة نصية لتذكيرك بأن أبناء إخوتي ______ منزعجون جدًا إذا لم يكن هناك كعكة في الحفلة.
التسلسل الصحيح لملء الفجوات هو:
أ) بقوا ، سيبقون ، سيبقون.
ب) سيبقى ويبقى ويبقى.
ج) سيبقى ويبقى ويبقى.
د) بقي ، بقي ، سيبقى.
هـ) بقي ، بقي ، بقي.
القرار
البديل د. التسلسل الصحيح لملء الفراغات هو "بقيت ، بقيت ، ستبقى" ، لأن أول تكرارين يقعان في "الأسبوع الماضي" ، أي أنها حقائق حدثت بالفعل. يشير الحدوث الأخير إلى شيء لم يحدث بعد ، أي حدث مستقبلي.
بواسطة وارلي سوزا
مدرس قواعد
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ficaram-ou-ficarao.htm