"Repay" هو فعل معيب. بالتفكير في الأمر ، ماذا عن تذكر المفهوم الذي يشير إلى "عيوب"؟ الأفعال المعيبة هي تلك التي لا تحتوي على تصريف كامل ، مع الأخذ في الاعتبار الأزمنة والأشخاص الذين يشكلون تصريفات الفعل بشكل عام. من المهم أيضًا معرفة أن عدم الوجود هذا يرجع إلى عوامل مورفولوجية و euphonic (في إشارة إلى الصوت الذي تنتجه كلمة معينة عند نطقها).
وبالتالي ، من أجل توضيح النية التواصلية التي توجه المقالة المعنية ، دعنا نحلل العبارة التالية:
أنا تعويضات جميع الأضرار الناجمة عن الاصطدام.
هنا ، عندما نحلل الجوانب الصوتية الناشئة عن فعل رد الأموال (مذكور الآن في المثال) ، نجد شذوذًا معينًا. وبالتالي ، نرى سبب اعتباره معيبًا (ولهذا السبب لا توجد إمكانية للاقتران الكامل). لذلك دعونا نرى كيف يتم تصريفه بالكامل:
الوضع الإرشادي
فعل لتسديد
في الوضع الإرشادي الحالي ، لا يوجد سوى ضمير الجمع الأول والثاني
الوضع الشرطي
الشرط من الفعل يسدد
في صيغة الشرط ، المضارع ليس له أشخاص لفظي
صيغة الامر
وضع الأمر
حتمية مؤكدة
حتمية فعل يسدد
في الأمر الإيجابي ، لا يوجد سوى ضمير المتكلم بصيغة الجمع
أمر سلبي
لا يوجد أشخاص شفهيون يتكاملون هذه المرة
المصدر الشخصي
ينعكس في صيغة المصدر من الفعل يسدد
في صيغة المصدر الشخصية يوجد كل الأشخاص الذين يتكلمون
الأشكال الاسمية
الصيغ الاسمية للفعل الذي يسدد
يتم تمثيل الأشكال الاسمية من قبل gerund ، والفاعلية والمصدر
نظرًا لجميع الخصائص المميزة ، خاصةً عدم اقتران أوضاع وأوقات وأشخاص لفظي معينين ، فمن المستحسن أنه ، في ضوء نية المُصدر ، في ظروف معينة ، يتم استبدال الفعل قيد الدراسة بآخر ، مرادف. ومن الأمثلة على ذلك الأفعال "تعويض" ، "إصلاح" ، "تعويض" ، من بين أمور أخرى.
لنعد إلى المثال السابق ، ونعيد صياغته:
أنا يصلح جميع الأضرار الناجمة عن الاصطدام.
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
فريق مدرسة البرازيل
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ressarcir-um-verbo-defectivo.htm