عند تحليل مسألة اللغة ، يمكننا أن ندرك مجموعة متنوعة من العناصر التي لا تنتمي إلى اللغة الأم ، والتي يتم دمجها في مفردات المتحدثين.
جزء من هذا الإطار هو الأجانب ، التي تصور التأثير القوي الذي تمارسه الثقافات الأخرى ، والذي يتجلى في الملابس ، والمطبخ ، والموسيقى ، والسينما ، والسلوك ، وقبل كل شيء ، في اللغة.
في الوقت الحالي ، يمكننا أن نلاحظ الاستخدام المتكرر بشكل متزايد لهذه الكلمات الأجنبية ، كعوامل ناتجة عن العولمة والتقدم الكبير للموارد التكنولوجية.
من بينها ما يلي: تصميم الأزياء ، القضية ، الوظيفة ، المشاريع المشتركة ، العرض ، الموعد النهائي ، من بين أمور أخرى.
أصبح من الشائع جدًا بالنسبة لنا سماع أشخاص يستخدمون هذا الجهاز في مواقف معينة ، مثل: "دعنا نذهب إلىساعة سعيدة"،"دعونا نتناول الغداء في الوجبات السريعة" ، "دعنا نذهب إلى Mega Hair Cabelereiros" ، من بين أمور أخرى.
إنهم موجودون في وسائل الإعلام وعلى الإنترنت ، وكذلك في أسماء المتاجر ومحلات السوبر ماركت ، ويرغبون في ترك نوع من الانطباع على الجمهور المستهدف.
حتى لو جاءت بعض الكلمات من لغة أجنبية مثل الوجبات الخفيفة وكرة القدم (من اللغة الإنجليزية - الغداء وكرة القدم)
من الضروري الاهتمام بصورتنا ، خاصة فيما يتعلق بالكفاءة اللغوية من أجل تجنب قيود معينة في مواقف معينة.
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
فريق مدرسة البرازيل
مقال - مدرسة البرازيل
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/o-uso-estrangeirismosuma-forte-influencia-entre-os-.htm
