ا الواقعية كانت حركةفني من نهاية القرن ال 19 التي عارضت الأسلوب السابق ، و الرومانسية. في البرازيل ، كان هذا الأسلوب هو نشر الرواية كنقطة انطلاق مذكرات براس كوباس بعد وفاته, فيماتشادو دي أسيس.
التيار الأدبي الذي يتحاور مع الواقعية هو طبيعية، الذي يصور ، بشكل عام ، حياة تعداد السكانأكثرمسكين. في البرتغال ، Antero de Quental و إيكا دي كيروز كانوا الكتاب الواقعيين الرئيسيين. في فرنسا، برز غوستاف فلوبيرالذي يعتبر والد الواقعية الأوروبية.
سمات
الواقعية في الأدب البرازيلي لها بعض الخصائص الأساسية ، بما في ذلك:
- الموضوعية: على عكس الرومانسيين ، الذين رفعوا الذاتية باعتبارها المحور المثالي للأدب ، سعى الواقعيون إلى أكبر قدر ممكن من الموضوعيةأي بينما كان كتاب الرومانسية يمثلون العالم من وجهة نظرهم سعى المؤلفون الواقعيون ، شديدو العاطفة أو الشخصية للغاية ، إلى تصوير الواقع كما هو كان ، مع تأثير شخصي أقل ممكن.
- إعادة النظراجتماعي: واحدة من علامات الواقعية هو تمثيل نفاقاجتماعي مفتوحة على مصراعيها. هنا أيضًا ، تختلف الحركة عن الرومانسية التي سعت إلى تمجيد أسلوب الحياة البرجوازي. الواقعية ، في المعارضة ، ينتقد تناقضات وأخلاقيات النخبة البرجوازية.
- المفارقة كعلامة تجارية بلاغية: خاصة في عمل Machado de Assis ، من الممكن رؤية أثر واضح لـ سخرية في الأوصاف والسرد. بشكل عام ، يكشف هذا الرقم من البلاغة نقد عدة ل مجموعةاجتماعي ممثلة في السرد.
- ركز على الأوصاف النفسية: لم تصور الواقعية البرازيلية الجزء الخارجي من المجتمع البرازيلي في نهاية القرن التاسع عشر فحسب ، بل مثلت أيضًا وصف استثنائي لقيم وتفكير الشخصيات المروية. لاحظ ، على سبيل المثال ، كيف تم وصف عيون شخصية Capitu ، إحدى الشخصيات العظيمة في عمل "Dom Casmurro" ، من تأليف Machado de Assis:
يعطيني خطاب عيد الحب مقارنة دقيقة وشاعرية لأقول كيف كانت عيون كابيتو تلك. ليس لدي صورة قادرة على قول ، دون كسر كرامة الأسلوب ، ما كانوا وما فعلوه بي. عيون مخلفات؟ تعال ، صداع الكحول. هذا ما يعطيني فكرة هذا المظهر الجديد. لقد أحضروا لا أعرف ما هو السائل الغامض والحيوي ، القوة التي تجر إلى الداخل ، مثل الموجة التي تنسحب من الشاطئ ، في أيام المخلفات. حتى لا أُجر ، تشبثت بالأجزاء المجاورة الأخرى ، بأذنيّ وذراعيّ ، بالشعر الممتد على كتفي ؛ لكن بسرعة بحثت عن التلاميذ ، كانت الموجة التي خرجت منهم تنمو ، مجوفة ومظلمة ، تهدد بتطويقي ، وسحبني للداخل ، وتبتلعني.
“دوم كاسمورو"، ماتشادو دي أسيس
عند وصف عيون كابيتو ، يستخدم الراوي تعبير "عيون مع مخلفات" ، على أنها "قوة تجر إلى الداخل ، مثل الموجة التي تنسحب من الشاطئ ، في أيام الأمواج". بهذه الطريقة ، يتم إعطاء الشخصية أ كرةنفسي ليس فقط عميقًا ، مثل المحيط ، ولكن أيضًا جذاب للغاية ، مثل الأمواج في البحر تحت الماء.
اقرأ أيضا: هل خان كابيتو بينتينيو؟ - خلافات دوم كاسمورو
تأثيرات
بشكل عام ، يمكن القول أن الواقعية تأثرت بالجديد النظرياتعلمي التي ظهرت في ذلك الوقت وهي:
- الوضعيةبواسطة كونت.
- شيوعيةماركس وإنجلز ؛
- مذهب التطوربواسطة داروين.
- الحتمية ، بواسطة تاين.
نظرًا لأن الواقعية البرازيلية هي لاحقة للواقعية الأوروبية ، فمن المعقول أيضًا أن نقول إن مؤلفي الواقعية من القارة العجوز أثروا بشكل كبير على الحركة في البرازيل. من بينها ، من الجدير بالذكر غوستاففلوبير، والد الواقعية في الأدب ، و تكريمفيبلزاك، وكلاهما من فرنسا. بالإضافة إلى هؤلاء الكتاب البرتغاليين أنتيروفيكوينتال و مهلافيكيروز كما أنهم ساهموا بشكل كبير في تشكيل الواقعية في البرازيل.
الوصول أيضًا إلى: اقرأ عن أهم خمسة مؤرخين للأدب البرازيلي
الواقعية مقابل المذهب الطبيعي
التيار الأدبي الذي يتحاور مع قيم الواقعية هو طبيعية. مثل الأول ، يسعى هذا الشريط إلى التركيز بشكل موضوعي على الواقع. ومع ذلك ، فمن اللافت للنظر ، في الرواياتعلماء الطبيعة ، هناك تمثيل طبقاتأكثرمسكين المجتمع - الروايات المولاتو (التي تدشن حتى المذهب الطبيعي في البرازيل) و المسكن، في الويسيو أزيفيدو، على سبيل المثال ، تصور أ تعداد السكان حتى الآن شريحةأو بقايا العبودية. علاوة على ذلك ، في المذهب الطبيعي ، كان هناك أوضح حضور لتأثير النظريات العلمية في القرن التاسع عشر.
نرى أيضا: تعرف على الكاتب الرومانسي الذي عانى من تأثيرات واقعية
المؤلفون والمصنفات
ماتشادو دي أسيس كان المؤلف الرئيسي للواقعية البرازيلية. أعماله الرئيسية هي:
- مذكرات براس كوباس بعد وفاته (1881)
- أوراق فردية (1882)
- كوينكاس بوربا (1891)
- عدة قصص (1896)
- دوم كاسمورو (1899)
- عيسو ويعقوب (1904)
- اثار البيت القديم (1906)
- ميموريال دي أيرس (1908)
بقلم إم فيرناندو مارينيو
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/realismo-no-brasil.htm