إيكا دي كيروز هو أحد أعظم ممثلي الأدب البرتغالي. لم تقتصر عظمة عمله على مجالات البرتغال ، كما وصل الكاتب ، من خلال كتبه ، إلى أجزاء أخرى من العالم ، وخاصة البرازيل. هنا ، تحظى ألقابه بشعبية ، وقد تم تكييف العديد منها للتلفزيون والسينما ، مما يثبت العلاقة الكبيرة بين Eça والقارئ البرازيلي.
سيرة إيكا دي كيروز
التناغم بين الكاتب والبرازيل ليس مسألة صدفة أو مجرد خطأ في اللغة المشتركة: Eça de Queiroz هو ابن امرأة برتغالية وبرازيلية. لجأ جده ، خوسيه يواكيم دي كويروز ألميدا ، إلى ريو دي جانيرو خلال النضالات الليبرالية ، وخلال هذه الفترة ، في عام 1820 ، ولد والد الروائي. ولد إيكا في بوفوا دو فارزيم ، البرتغال ، في 25 نوفمبر 1845. درس القانون في جامعة كويمبرا ، كما فعل والده. خلال دراسته التقى باسم مهم آخر في الأدب البرتغالي ، الكاتب أنتيرو دي كوينتال. بدأ في نشر نصوصه الأولى في مجلة “Gazeta de Portugal” ، مما يدل بالفعل على توافقه مع المدرسة الواقعية البرتغالية. تخرج عام 1866 وعمل محاميا وصحفيا في لشبونة ، وأدار الدورية مقاطعة إيفورا وتعاون في المنشورات الدورية مثل فييرا دا لادرا الصحافة و Ribaltas و Gambiarras.
في عام 1870 ، أثناء عمله كمسؤول في بلدية ليريا ، كتب أول رواية واقعية له ، وهي واحدة من أعظم نجاحاته ككاتب: جريمة الأب أمارو، تم نشر العمل في عام 1875. قبل ذلك بعامين ، في عام 1873 ، التحق بالعمل الدبلوماسي ، حيث شغل منصب القنصل البرتغالي في العاصمة الكوبية ، هافانا. ومع ذلك ، فقد تبلورت مسيرته الأدبية في لندن ، حيث كانت بين عامي 1874 و 1878 ، بينما كان يمثل البرتغال في مدينتي نيوكاسل وبريستول ، الذي كتب أهم أعماله الكتب. في عام 1888 تم تعيينه قنصلاً في باريس ، وفي ذلك الوقت أصبح صديقًا للكاتب البرازيلي ، أعظم ممثل للبارناسية ، أولافو بيلاك.
تزوج من إميليا دي كاسترو عام 1885 ، عن عمر يناهز الأربعين ، وأنجب منها أربعة أطفال. توفي عن عمر يناهز 54 عامًا ، في باريس ، في 16 أغسطس 1900. تسببت وفاته في إحداث ضجة كبيرة ليس فقط في البرتغال ، ولكن أيضًا في البرازيل ، البلد الذي كان يقيم معه دائمًا علاقات وثيقة. لا تزال أعماله حية وحديثة ، وتأسر القراء في جميع أنحاء العالم بنثره الذي لا مثيل له.
خصائص عمل إيكا دي كويروز
يمكن دراسة عمل Eça de Queiroz من خلال فهم ثلاث مراحل مختلفة. يكشف الأول عن كاتب لا يزال متأثرًا جدًا بالرومانسية البرتغالية ، لكنه منتبه للمدرسة الواقعية. في المرحلة الثانية ، تتوافق سردياته بالفعل مع الواقعية ، وخلال هذه الفترة كتب أهم ألقابه ، من بينها جريمة الأب أمارو, ريحان ابن العم و المايا. في المرحلة الثالثة والأخيرة ، أفسحت الواقعية الطريق لنصوص أكثر إبداعًا اختبرت حدود الأسلوب الأدبي.
ا جريمة الأب أمارو يعتبر العديد من العلماء نقطة انطلاق الواقعية في البرتغال. تم النظر إلى انتقاداته للمجتمع ورجال الدين وكذلك البلد نفسه مع تحفظات من قبل الجمهور والأوساط الأكاديمية. في البرازيل ، كان ماتشادو دي أسيس ، الذي لم ينتقل بعد من الرومانسية إلى الواقعية ، أحد أكبر منتقديه. ومع ذلك ، فإن التأثير الذي مارسته لغة إيكا الساخرة على المرحلة الثانية من مسيرة إيكا المهنية لا يمكن إنكاره. ماتشادو دي أسيس، يعتبر أعظم ممثل للواقعية البرازيلية وأيضًا أعظم اسم في أدبنا.
كان إيكا دي كيروز صحفيًا ومحاميًا وقنصلًا ، لكن الأدب هو الذي خلده كواحد من أهم الكتاب في البرتغال
ببليوغرافيا بواسطة Eça de Queiroz
لغز طريق سينترا (1870) ؛
جريمة الأب أمارو (1875) ؛
مأساة روا داس فلوريس (1877-1878) ؛
ابن العم باسيل (1878) ؛
الماندرين (1880) ؛
مناجم سليمان (1885) ؛
بقايا (1887) ؛
المايا (1888) ؛
حملة بهيجة (1890-1891) ؛
مراسلات بقلم فراديك مينديز (1900) ؛
بيت راميريز اللامع (1900) ؛
المدينة والجبال (1901 ، بعد وفاته) ؛
حكايات (1902 ، بعد وفاته) ؛
نثر بربري (1903 ، بعد وفاته) ؛
رسائل من إنجلترا (1905 ، بعد وفاتها) ؛
أصداء باريس (1905 ، بعد وفاته) ؛
رسائل ومذكرات عائلية من باريس (1907 ، بعد وفاته) ؛
ملاحظات معاصرة (1909 ، بعد وفاته) ؛
الصفحات الأخيرة (1912 ، بعد وفاته) ؛
العاصمة (1925 ، بعد وفاته) ؛
كونت أبرانوس (1925 ، بعد وفاته) ؛
Alves & Companhia (1925 ، بعد وفاته) ؛
مراسلات (1925 ، بعد وفاته) ؛
مصر (1926 ، بعد وفاته) ؛
رسائل غير منشورة من قبل فراديك مينديز (1929 ، بعد وفاته) ؛
Eça de Queirós من بين رسائله الحميمة (1949 ، بعد وفاته).
بقلم لوانا كاسترو
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/eca-queiroz.htm
