ال دلالاتهي دراسة المعنى على أكثر مستويات الخطاب تنوعًا، ودراسة كيفية تأثير بنية الأصوات والمقاطع والكلمات والألفاظ على معناها وفهمها. من خلال الدلالات ، يتم تطوير مفاهيم مثل المرادفات والمتضادات أو المترادفات والدلالة والدلالة والغموض وتعدد المعاني ، من بين أمور أخرى. دعنا نتعرف أكثر على هذه المفاهيم!
ما هي دلالات؟
الدلالات هي أ مجال اللغويات مخصص لدراسةالمعنى على مستويات مختلفة ، بما في ذلك المحتوى والسياق. وبذلك يتم دراسة العلاقة بين المعنى والدال والتي لها علاقة بشكل الكلمات سواء كان هذا الشكل هجاءها أو صوتها.
هل سبق لك أن لاحظت كيف يمكن أن يكون للكلمة نفسها معاني مختلفة اعتمادًا على السياق؟ أو كيف يمكن أن يؤدي هيكل البيان إلى الفهم بطرق مختلفة؟ مواضيع مثل هذه هي التي تحلل الدلالات.
اقرأ أيضا:ما هو المجال الدلالي؟
المرادف والتضاد
ال يشير المرادف إلى كلمات مختلفة لها نفس المعنى، أي الكلمات التي المرادفات. غالبًا ما يكون للكلمات المترادفة معنى مشابه جدًا ، لكن ليس بالضرورة نفس المعنى. وبالتالي ، يمكن استبدال الكلمات المترادفة ببعضها البعض حسب السياق.
كلمات مترادفة | |
جميلة |
جميلة |
مختلف |
خامد |
مضحك |
مضحك |
صغيرة |
الجديد |
ال يتعامل التضاد مع الكلمات التي تؤسس معانيها علاقة معارضة أو التناقض فيما بينهم ، أي الكلمات المتضادات.
المتضادات | |
جميلة |
البشع |
مختلف |
مساو |
مضحك |
ممل |
صغيرة |
قديم |
السياق مهم جدًا لفهم الكلمات التي يمكن أن تكون مترادفات ومتضادات، نظرًا لأن العديد من الكلمات لها أكثر من معنى واحد لكل موقف. تعرف على الاحتمالات المختلفة لكلمة "باهظة الثمن":
كلمات |
مرادف |
الكلمة المضادة |
مكلفة |
مكلفة |
رخيص |
العزيز |
محتقر |
|
صعبة |
سهل |
Paronymy و Homonymy
الاسم المستعار هي الظاهرة التي تحدث بالكلمات مع معاني مختلفة ، ولكن دلالات متشابهة (بنية)، أي أنها كلمات مكتوبة و / أو منطوقة بنفس الطريقة تقريبًا ، لكن لها معاني مختلفة تمامًا. فيما يلي بعض الأسماء المستعارة:
الأسماء | |
çشالطول |
çاالطول |
ساهواء |
سشهواء |
موصا |
موص صا |
صيمثل |
زيمثل |
لحررحلقة الوصل |
لحرمحلقة الوصل |
حفرهناكمهلا |
حفرلمهلا |
absoصلترى |
absoهناكلترى |
تجانس هي الظاهرة التي تحدث في الكلمات التي لها دلالات متساوية ومعان مختلفة، أي الكلمات المتجانسة هي تلك التي لها نفس الشكل ولكن معاني مختلفة.
المرادفات المثالية هي تلك التي لها نفس التهجئة والصوت والمعاني المختلفة. شاهد الاسم المثالي:
كلمة الاسم نفسه |
ممكن المعاني |
مثال |
هم انهم |
تصريف الفعل ليكون |
هم هم انهم المتمردين. |
مقدس |
يونيو هو شهر هم انهم جواو. |
|
صحي |
وية والولوج هم انهم وحفظها! |
عندما يكون لهذه الكلمات نفس النطق، ولكن ليس نفس الإملاء ، يتم استدعاؤهم كلمات متجانسة. عندما يكون لديهم نفس التهجئة، ولكن ليس نفس النطق ، تسمى كلمات متجانسات. انظر الأمثلة:
كلمات متجانسات |
المعاني |
مثال |
انا يعجبني |
تصريف الفعل مثل |
أنا انا يعجبني الفول السوداني. |
نكهة |
هذه الحلوى لها انا يعجبني الفول السوداني. |
|
كلمات متجانسة |
المعاني |
مثال |
لهجة |
علامة التشكيل |
هذه الكلمة لها لهجة? |
مقعد |
مكان للجلوس |
هناك بعض مقعد من هنا؟ |
نرى أيضا: ما هو الفرق بين المجال المعجمي والمجال الدلالي؟
Hyponymy و Hyperonymy
تحتوي بعض الكلمات على علاقة دلالية (بمعنى ، معنى) أكثر أو أقل شمولاً في سياق ما. ال ترتبط hyponymia بكلمات ذات معنى أكثر صرامة. (كلمة morpheme "hipo" تعني "القليل") ، بينما يرتبط الاسم المفرط بالكلمات ذات المعنى الأوسع (كلمة مورفيم "hyper" تعني "الكثير"). انظر مثال البيان:
أنا في حالة حب رقصات. لقد تعلمت بالفعل عدة: سامبا ، رقصة التانغو ، باليه ، فورو، لقد تعلمت كل شيء!
كلمة "رقصات" تعمل الاسم المفرط لأنه يشمل عدة مصطلحات في فئته.
المفردات المائلة الأخرى ، مثل "السامبا" ، "التانغو" ، "الباليه" ، "forró" ، تعمل المنوعات لأنها مصطلحات أكثر تحديدًا ضمن فئة "الرقص".
تعدد المعاني
ال تعدد المعاني تشير إلى خاصية نفس الدال لها أكثر من معنى، أي عندما يمكن للكلمة نفسها أن تأخذ معاني مختلفة حسب السياق. نظرة:
كلمة |
المعاني الممكنة |
مثال |
فني |
جودة ما هو خاص بمنطقة ما |
هذا المصطلح جدا فني. |
متخصص |
ا فني يجب أن يصل قريبًا للإصلاح. |
|
مدرب |
هو ال فني فرق. |
|
بارد |
في القانون |
هذا العمل بارد ويجب أن تتحقق. |
رائع وممتع |
يا لها من حفلة بارد! |
دلالة ودلالة
ال دلالة يتميز باستخدام الكلمات والعبارات في معانيها حرفي، أي الشخص الذي يشير إلى واقع مشابه تمامًا.
ال دلالة يتميز باستخدام الكلمات والعبارات في معانيها برزت، أي شخص يعبر عن نفسه من خلال الاستعارات ، والمفارقات ، من بين شخصيات أخرى لا تعبر عن المعنى الحرفي للمفردات المستخدمة.
انظر إلى اختلاف الخطاب في معناه الدلالي والدلالي:
هذا المنزل يحترق!
إذا تم استخدامه بالمعنى الدلالي ، فإن البيان يشير إلى أن المنزل ، في الواقع ، يتم الاستيلاء عليه بالنار.
إذا تم استخدامه بالمعنى الضمني ، من ناحية أخرى ، فإن البيان يشير إلى أن المنزل مضطرب للغاية ، مع أحداث شديدة. لمعرفة المزيد حول أشكال التعبير اللغوي هذه ، اقرأ النص: دلالة ودلالة.
التباس
عندما يكون هناك التباس في البيان ، أي عندما يكون البيان غامضًا ، فهذا يعني أنه يمكن تفسيره بأكثر من طريقة. يحدث هذا عادة بسبب هيكل الكلام، والذي يمكن أن يكون تأثيرًا على الأسلوب (لتوليد الفكاهة أو الترخيص الشعري) أو ، حتى ، مشكلة في الكلام ، مما يولد ضوضاء في الاتصال. لنلقي نظرة على مثال:
لقد تخليت عن الخروج معك لأنني رأيت أنك متعب.
من كان متعبا؟ من الذي استسلم للمغادرة أو من الذي سيُطلب منه المغادرة؟ هذا شك ناتج عن الغموض في البيان.
![تدرس الدلالات المعنى في سياقاتها المختلفة.](/f/0cec64e92d32437e8471d5d6b46b3a4b.jpg)
تمارين حلها
السؤال رقم 1 - تحقق من البديل الذي يحتوي على اسم مفرط ونهاية.
أ) مقعد / كرسي بذراعين
ب) السفر / السفر
ج) بيت / بيت
د) أعلى / أسفل
ه) الحياة / الشعاع
القرار
البديل أ. كلمة "مقعد" هي اسم مفرط ، في حين أن "كرسي بذراعين" هو المنوال ، أي أنه يشير إلى نوع معين من المقاعد.
السؤال 2 - (EEAR) تحقق من زوج الأسماء حيث لا يؤدي تغيير الجنس من المذكر إلى المؤنث إلى تغيير معنى الكلمة.
أ) العلاج الأخلاقي
ب) الجرام العاصمة
ج) الطفل رأسه
د) الشخصية والنموذج
القرار
البديل د. لم يتغير معنا كلمتا "شخصية" و "نموذج" بالتغيير في المقالة ، ويمكن استخدامهما في كل من الذكر والأنثى.
بقلم جيلهيرم فيانا
مدرس برتغالي