يكشف لنا الموضع الضميري في العبارات اللفظية عن واحد آخر من الافتراضات العديدة المنسوبة إلى القواعد المعيارية. وعلى هذا النحو ، من أجل التعرف عليها ، من الضروري أن تكون مدركًا ، قبل كل شيء ، لقواعدها المفاهيمية ، من أجل فهم أفضل للنقاط التي تحددها.
دون مزيد من اللغط ، من أجل معرفة افتراض آخر ، دعونا ننظر إلى الوراء ، بمعنى تحديد المفهوم المتعلق بالتنسيب الضمني ، وكذلك الكلام اللفظي ، على التوالى. يعرّف نفسه بأنه الموضع الضميري المواقف المختلفة التي يفترضها الضمير المائل ، والذي يتم إدخاله في سياق لغوي معين. يتم تحديد هذه المواقف من خلال حقيقة أنه (الضمير) يمكن أن يكون قبل الفعل أو في وسطه أو بعده.
تُعرَّف العبارات اللفظية ، بدورها ، على أنها ضم فعلين - أحدهما يسمى مساعد ؛ وآخر ، يسمى الرئيسي ، معبرًا عنه في أحد الأشكال الاسمية: المصدر ، gerund أو النعت.
لذلك ، مع الأخذ في الاعتبار أن الموضع الضميري موجود أيضًا في الكلام اللفظي ، فمن المهم أن يكون لدينا بعض المعلومات ، وهو موضح أدناه:
الحالات المتعلقة بالعبارات التي فيها الفعل الأساسي يحدث في صيغة المصدر أم لا جيروند:
* في الحالات التي يكون فيها عامل الانزلاق واضحًا (للتعرف عليه نحتاج إلى معرفة القواعد جيدًا التي تحكم الموضع الضمني) ، يجب أن يبقى الضمير المائل قبل الفعل المساعد أو بعد الفعل الرئيسي. لذلك ، لاحظ الأمثلة أدناه:
ليس انت يجب أن أفكر كأفضل طالب.
(الفعل المساعد) (الفعل الرئيسي)
* تم التعرف على عامل الإنكار بوجود ظرف الإنكار: لا.
لا يجب أن أفكر فيك كأفضل طالب.
(الفعل المساعد) (الفعل الرئيسي)
* في الحالات التي لا يسبق عبارة الفعل فيها عامل proclisis ، قد يبقى الضمير المائل بعد الفعل المساعد أو بعد الفعل الرئيسي. تحقق من بعض الحالات التمثيلية:
يجب أن أفكر فيك كأفضل طالب.
(الفعل المساعد) (الفعل الرئيسي)
يجب أن أفكر فيك كأفضل طالب.
(الفعل المساعد) (الفعل الرئيسي)
في العبارات اللفظية حيث يحدث الفعل الرئيسي في النعت:
* إذا لم يكن هناك عامل proclisis ، فيجب أن يبقى الضمير بعد الفعل المساعد. لاحظ بعض الأمثلة:
أبلغه الأساسي.
(الفعل المساعد) (الفعل الرئيسي)
نواياك قد تحققت.
(الفعل المساعد) (الفعل الرئيسي)
* إذا كان هناك عامل proclisis ، يبقى الضمير قبل الفعل المساعد.
لا أبلغه الأساسي.
(الفعل المساعد) (الفعل الرئيسي)
* تم الكشف عن Proclisis بسبب ، مرة أخرى ، لظرف النفي.
كما لو لقد استقبلنا متبادل.
(الفعل المساعد) (الفعل الرئيسي)
* تم تحديد عامل proclisis من خلال وجود اقتران ظرف تابع - "كيف".
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
فريق مدرسة البرازيل
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-colocacao-pronominal-nas-locucoes-verbais.htm
