انظر تصريف جميع أزمنة الفعل ppactear.
جيروند: باكتينغ
نوع الفعل: عادي
الماضي التام: متفق
صيغة المصدر: يوافق
انتقالية الفعل: متعدية
الفصل المقطعي: باك-تي-ar
تصريف الفعل pactar بصيغة الدلالة :
| زمن الفعل | اقتران |
|---|---|
| هدية | أنا موافق أنت توافق هو / هي توافق اتفقنا لك العهد وافقوا |
| الزمن الماضي غير الكامل | قد وافقت وافقتم وافق اتفقنا وافقتم لقد وافقو |
| الماضي التام | قد وافقت لقد عقدت اتفاقا وافق اتفقنا وافقتم لقد وافقو |
| الماضي التام | لقد وافقت سوف تتفق لقد وافق سوف نتفق سوف توافق لقد وافقو |
| مستقبل الحاضر | سوف أتفق سوف توافق هو / هي سوف توافق سوف نتفق سوف توافق سوف يوافقون |
| مستقبل الزمن الماضي | سأوافق سوف تتفق هو / هي ستوافق سوف نتفق سوف تتفق سيوافقون |
تصريف الفعل pactar في الحالة الشرطية:
| زمن الفعل | اقتران |
|---|---|
| هدية | أنني أوافق أنك توافق أنه يوافق أننا نتفق أنك وافقت أنهم يوافقون |
| الزمن الماضي غير الكامل | إذا وافقت إذا وافقت إذا وافق إذا اتفقنا إذا وافقت إذا وافقوا |
| مستقبل | عندما أوافق عندما توافق عندما يوافق عندما نتفق عندما توافق عندما يتفقون |
تصريف الفعل pactar في صيغة الأمر :
| زمن الفعل | اقتران |
|---|---|
| حتمية إيجابية |
-- أنت توافق |
| الضرورة السلبية |
-- لا تتنازل |
تصريف الفعل pactar في صيغة المصدر الشخصية:
| زمن الفعل | اقتران |
|---|---|
| صيغة المصدر الشخصية | لاتفاق معي بالنسبة لك عقد اتفاق للاتفاق معه لأننا اتفقنا لأنك عقدت اتفاقا لإبرام اتفاق |
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/conjugacao-do-verbo-pactear.htm