انظر تصريف جميع أزمنة الفعل xaboucar.
جيروند: اكسابوكاندو
نوع الفعل: عادي
الماضي التام: اكسابوكادو
صيغة المصدر: اكسابوكار
انتقالية الفعل: متعدية غير مباشرة
الفصل المقطعي: xa-bou-car
تصريف الفعل xaboucar بصيغة الدلالة :
| زمن الفعل | اقتران |
|---|---|
| هدية | أنا إكسابوكو انت تغش هو / هي الفاسقات نحن زابوكامو أنت xaboucals هم يتكلمون |
| الزمن الماضي غير الكامل | لقد تحدثت كنت توبيخ هو / هي وبخ كنا نتحدث أنت اكسابوكابل صرخوا |
| الماضي التام | أنا شابوق كنت افسدت هو / هي شابد نحن زابوكامو كنت افسدت هم زابوكارادو |
| الماضي التام | أنا زبوكارا سوف تغش لقد خدع نحن xaboucáram سوف xaboucáreis هم زابوكارادو |
| مستقبل الحاضر | سوف أتحدث سوف xaboucarás هو / هي سوف xaboucará سوف نتحادث سوف xaboucar سوف xaboucará |
| مستقبل الزمن الماضي | أود أن xabocaria سوف تسخر هو / هي سوف الدردشة سوف نتحدث سوف تفعل xaboucaríes سيفعلون xabocaria |
تصريف الفعل xaboucar في صيغة الشرط:
| زمن الفعل | اقتران |
|---|---|
| هدية | أنني xabouque أنك xabouques أنه / هي xabouque دعونا xabouque أنك xabouque أنهم xabouque |
| الزمن الماضي غير الكامل | إذا كنت xaboucas إذا كنت xaboucasses إذا كان هو / هي xaboucas لو أردنا التحدث إذا كنت xaboucassesses إذا كانوا xabouca |
| مستقبل | عندما كنت xaboucar عندما تسكر عندما هو / هي xaboucar عندما كنا xaboucar عندما xaboucardes عندما يتشاجرون |
تصريف الفعل xaboucar في صيغة الأمر :
| زمن الفعل | اقتران |
|---|---|
| حتمية إيجابية | زابوكا لك xabouque هو / هي دعونا نتحدث xaboucai لك xabouquem هم |
| الضرورة السلبية | لا تأنيب نفسك لا تهينه دعونا لا نوبخ لا تهتم لا تهينهم |
تصريف الفعل xaboucar في صيغة المصدر الشخصية:
| التوتر اللفظي | اقتران |
|---|---|
| صيغة المصدر الشخصية | للسخرية مني لماذا أنت توبيخ لإهانته لتوبيخنا لxaboucardes لك لإهانتهم |
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/conjugacao-do-verbo-xaboucar.htm