أ صخب الملوك هو مهرجان وتقاليد كاثوليكية مشهورة يحتفل بها البعض دول البرازيل، مثل Goiás و Minas Gerais و Rio de Janeiro و Ceará و São Paulo. يُعرف أيضًا باسم Reisada أو Festa de Santos Reis ، ويقام المهرجان بين 24 ديسمبر ، عشية عيد الميلادو 6 كانون الثاني (يناير) يوم الملوك. تذكيرًا بزيارة المجوس للطفل يسوع ، تشمل الاحتفالية الموسيقى والصلوات والرقصات والملابس والإكسسوارات والعديد من الأطعمة النموذجية طوال أدائها.
اقرأ أيضا: كرنفال - فترة احتفالية مشهورة جدًا في الثقافة البرازيلية
أصل فوليا دي ريس
فوليا دوس ريس هو أ احتفال من أصل إسباني وبرتغالي. هناك علماء يجادلون بأن الاحتفال وصل إلى البرازيل خلال فترة الاستعمار. بهذه الطريقة ، ربما تم استخدام Folia dos Reis كطريقة لتعليم المسيحيين الشعب الهندي.
الحفلة يعود تاريخه إلى زيارة المجوس للطفل يسوع. وفقًا للكتاب المقدس ، بعد ولادته ، زار يسوع ثلاثة حكماء: جاسبار وملكيور (أو بيلشيور) وبالتازار. في الزيارة ، أحضر كل ملك هدية - الذهب الذي يمثل الجمال ؛ البخور للاهوت والايمان. والمر للخلود.
فوليا الملوك يستمر 12 يومًا ، من 24 ديسمبرقبل ولادة يسوع ، في السادس من يناير، موعد وصول الملوك إلى بيت لحم.
كيف يتم الاحتفال بـ Folia de Reis؟
تتكون مجموعة Reisado من سفير ، ورئيس عمال ، ومهرجين ، ورايات ، ومحتفلين ، والحكماء الثلاثة. ومن الشائع أن يسيروا في الشوارع وزيارة منازل أولئك الذين يرغبون في استقبال زيارة من المجموعة.
في الزيارات والمواكب ، هناك أغاني ورقصات وبركات نموذجية. من الشائع أن تفعل المجموعات الصاخبة السفر خلال فترة التقليد، تغطي المدينة بأكملها والمناطق الريفية وحتى السفر بين المدن. في هذه الحالة ، يتضمن التقليد أيضًا "هبوط"التي تستضيف مجموعات في منازل أو مزارع. تشمل الإقامة الطعام والاحتفال بأكمله بالموسيقى والبركات والرقص.
كل مجموعة لها علمها الخاص ، والذي يتم حمله في جميع أنحاء الحفلة.. في بعض الأماكن ، من الشائع إظهار الاحترام للعلم من خلال تقبيله ولمسه. عندما يدخل المحتفلون إلى المنازل ، يأخذها الشخص الذي يحمل العلم إلى كل غرفة ، ويرمز إلى بركات العلبة.
الملابس التي يرتديها المحتفلين ملونة دائمًا. أكثر الآلات الموسيقية استخدامًا هي فيولا ، ريكو ريكو ، أكورديون ، دفوف ، هارمونيكا.
→ الأغاني التقليدية من فوليا دي ريس
أغنية تقليدية من Folia de Reis هي موسيقى نشيد الملوك. تحقق من كلمات الأغاني:
25 ديسمبر
عندما أعطى الديك الإشارة
ان ولد الله
ليلة عيد الميلاد... أوه أوه
نجمة الشرق
هرب دائما من اليهود
لتحذير القديسين الثلاثة
ان الفتى ولد الله... أوه أوه
عندما علم الملوك الثلاثة
سافروا بدون توقف
أحضر كل منهم هدية
للفتى سلم الله... أوه أوه
في تلك اللحظة في المزرعة
تجاوزت نجمة الدليل
زرت جميع الهدايا
حيث ينام الولد... أوه أوه
حفظك الله البيت المقدس
اين عنوانك
وهنا يسكن الطفل الله
والمضيف المكرس... ay ، ay |1|
أغنية تقليدية أخرى لفوليا دوس ريس هي صخب الالهيه. تحقق من كلمات الأغاني:
يا رب وسيد المنزل ، الصياح قادم
تعال وقبّل علمنا واستمع إلى الغناء
تعال وقبّل علمنا واستمع إلى الغناء ، أوه ، أوه ، أوه
رب المنزل وسيده ، إن لم يكن مكلفًا للغاية
تعال وافتح بابك لأننا أتينا من الهبوط
تعال وافتح بابك لأننا أتينا من الهبوط ، ay ، ay ، ay
جسدنا يريد الراحة ، نحن بحاجة إلى ركن
سلاحنا الذي يراقب هو الروح القدس الإلهي
سلاحنا الذي يراقب هو الروح القدس الإلهي ، أوه ، أوه ، أوه
يا رب وصاحب المنزل ، والصياح يغادر
ابق مع الله أبينا وحفظ الله
ابق مع الله أبينا وحفظ الله عز وجل |2|
نرى أيضا: عيد الفصح - تقليد مسيحي يخلد ذكرى صلب وموت وقيامة يسوع المسيح
الأطعمة التقليدية من فوليا دي ريس
يعد طعام Folia dos Reis عنصرًا مهمًا في الاحتفال. سواء في الغداء أو العشاء ، الاحتفالية يتميز باحتفال كبير من الأطعمة الإقليمية والمحلية.
قد تختلف القائمة ، ولكن من الشائع العثور عليها أرز ، فاصوليا (مرق ، تروبيرو أو مطبوخ مع اللحم) ، مكرونة ، لحم (دجاج ، لحم خنزير أو لحم بقري)والخضروات، متفاوتة حسب الولاية. في غوياس، على سبيل المثال، بيكي و guariroba شائعة.
نظرًا لأنه عيد ديني ، عادةً ما يتبرع المؤمنون بالطعام والمال للوجبة أو حتى يتاحون للطهي.
اعتمادات الصورة
[1] ويكيميديا كومنز (استنساخ)
[2] باولو ناباس / صراع الأسهم
درجات
| 1 | أيام الأسرة. ترنيمة الملوك. التركيب: الكريول. حروف. متاح هنا.
| 2 | الأخوات فريتاس. أوراق الشجر الإلهي. الملحن: هاميلتون كارنيرو حروف. متاح هنا.
بقلم ميغيل سوزا
صحافي
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/folia-de-reis.htm
