المعنى: / المعنى: * "يعبر L'imperfetto nell'indicativo عن l'aspetto imperfettivo يشير إلى الموقع في corso di svolgimento (Ieri alle cinque andavo في città ، عندما ...) ، abittuali (في تلك الفترة تم تسريعنا إلى trovarli.) رمان.)". / يعبر النقص في المكالمة عن جانب غير مكتمل يشير المواقف في سياق تطورها (بالأمس في الخامسة كنت ذاهبًا إلى المدينة ، عندما ...) المواقف المعتادة (في ذلك الوقت كنا سنلتقي بهم كثيرًا.) أو مواقف وصفية (عاش باولو في روما).
* التعريف مأخوذ من Dizionario Italiano Sabatini - Coletti يعدل dalla Casa Editrice Giunti.
L'imperfetto con verbi regolari / ناقص مع الأفعال المنتظمة
D: تعالوا لفظيًا متوترًا؟/ س: كيف نشكل هذا الزمن؟
ج: Prendi il verb senza le desinenze di infinitive (-ARE، -ERE، -IRE) و aggiungi le desinenze di imperfetto./ R: خذ الفعل بدون نهاية المصدر (-ARE، -ERE، -IRE) وأضف النهايات الناقصة.
Vedi degli esempi: / انظر بعض الأمثلة:
| شخص من الخلاف | سور | افيري | فاينر |
| آيو | مسيجةجد | Avحواء | نهايةإيفو |
| أنت | مسيجةافي | Avevi | نهايةلقد رأيت |
| لي / لوي / القانون | مسيجةافا | Avحواء | نهايةva |
| لا أنا | مسيجةالحب | Avإيفامو | نهايةإيفامو |
| اذهب | مسيجةالصورة الرمزية | Avتهرب | نهايةivate |
| ببغاء | مسيجةيتقدم | Avالتهرب | نهايةإيفان |
Le desinenze del tempo imperfetto sono in بعيد nella tabella / النهايات المتوترة غير الكاملة موجودة أضواء كاشفة على الطاولة.
Vedi delle frasi: / انظر بعض الجمل:
1) زرب، جمع، رتب، طوق aiuto per mettere the moto la macchina ، عندما أعرف arrivato. / كنت أبحث عن مساعدة لبدء تشغيل السيارة ، عند وصولك.
2) جوليا لك محاط دي ماتينا. / كانت جوليا تبحث عنك في الصباح.
3) من بامبينو ، جوزيبي افي طبيب أسنان باورا دي أنداري دال. / كطفل صغير ، كان جوزيبي يخشى الذهاب إلى عيادة الأسنان.
4) النهاية لقد تنافست عندما كانت هناك مكالمة هاتفية. / كنا ننهي التدريبات في المنزل عندما اتصلت.
5) عندما يعني فيليا يسكن إلى باري ، افي لقد أعطيت cani. / عندما عاشت ابنتي في باري ، كان لديها بعض الكلاب.
6) المعلم المهني في الحروف الإيطالية بارلافا ، فينيفو il compito d 'inglese./ بينما كان مدرس الأدب الإيطالي يتحدث ، أنهيت تدريب اللغة الإنجليزية.
إيزابيلا ريس دي باولا
متعاون مدرسة البرازيل
تخرج في اللغات مع مؤهل باللغتين البرتغالية والإيطالية
من قبل الجامعة الفيدرالية في ريو دي جانيرو - UFRJ
إيطالي - مدرسة البرازيل
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/l-imperfetto-dell-indicativo.htm