Regola Generale sui generi: maschile and femminile / القاعدة العامة المتعلقة بالجنس: الذكر والأنثى
1) Nomi che finiscono in –o sono in genere: ماشيلي. / الأسماء التي تنتهي بـ -o بشكل عام الذكر.
2) Nomi che finiscono in -a sono in genere: فيمينيلي. / الأسماء التي تنتهي بـ -a هي بشكل عام: أنثى.
3) Nomi che finiscono in -e podeno essere فيمينيلي ا ماشيلي. / الأسماء التي تنتهي بـ –e يمكن أن تكون أنثى أو الذكر.
أتنزيوني: Esistono molti nomi che non seguono السعي ريجولا. / انتباه: هناك العديد من الأسماء التي لا تتبع هذه القاعدة.
- Nomi maschili che finiscono in –a. / أسماء الذكور تنتهي بـ –a.
-ال
إيستا
-سيئ
-اما
-ETA / OTA
Esempi:
الزملاءال
l'artIST*
ايل تاسIST
إيل بيلأوه
أنتسيئ
il pianنعم
لو بسيتشياترال*
الدراماسيئ
إن صيغة الجمع المشروط تشي سونو سوبرا تتبع القاعدة العامة لصيغة الجمع. / يتبع جمع الكلمات أعلاه القاعدة العامة لصيغة الجمع.
* يمكن استخدام كلمتين مشتركتين ، أي ، كلاهما للإشارة إلى جنس الذكر أو الأنثى (لا psichiatra ، l'artista / le psichiatre ، le الفنان).
- Nomi femminili che finiscono in –o. / أسماء أنثى تنتهي بـ –o.
في الإيطالية المنطوقة ، هناك العديد من الأسماء أو الأسماء المختصرة. فيما يلي قائمة مختصرة:
- هناك دراجة نارية (دراجة نارية فيينا)
- هناكالذات (فيينا dall'automobile)
- هناك تصوير (فيينا من الصورة) إلخ.
إن جمع هذه الكلمات لا يتغير (الدراجة النارية ، السيارة ، الصورة) ، ومع ذلك ، إذا كنت تريد الكتابة بصيغة الجمع دون اختصارها ، فعليك استخدام قاعدة الجمع العامة (الدراجة النارية ، السيارة ، المصور).
- Nomi femminili che finiscono in –i o –si. / أسماء أنثى تنتهي بـ -i أو -si.
Esempi / أمثلة: la metropolأنا، صنعتنعم، ها أنتنعم، l’analiنعم، لا ديوسنعم ECC (le metropoli، le crisi، le tesi، le diocese ).
- الجمع غير النظامي / الجمع غير المنتظم:
Ci sono alcune مشروطًا che hanno plurale irregulare. / هناك بعض الكلمات التي لها صيغة جمع غير منتظمة.
SINGOLARE | بلورال |
l’omo | غلي أوميني |
لوفو | اقرأ واو (الشرطة الاتحادية.) |
أنش النوم غير المنتظم بصيغة الجمع أسميها جزء من الجسم. / أسماء بعض أجزاء الجسم أيضًا غير منتظمة في الجمع.
SINGOLARE | بلورال |
ماشيل | أنثى |
ايل براتشيو | لو براشيا |
قال إيل | قراءة تملي |
ايل لابرو | لو لابرا |
جينوكيو | لو جينوكيا |
عظم | الخسارة |
Fai attenzione alla parola: هناك إخوانه (s.f.) لو مان (الشرطة الاتحادية.).
إيزابيلا ريس دي باولا
متعاون مدرسة البرازيل
تخرج في اللغات مع مؤهل باللغتين البرتغالية والإيطالية
من قبل الجامعة الفيدرالية في ريو دي جانيرو - UFRJ
إيطالي - مدرسة البرازيل
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-nomi-numero-generenomi-irregulari.htm