يشاهد:
غادروا فور الساعة الثانية بعد الظهر.
مثال: لقد غادروا بمجرد الساعة الثانية بعد الظهر.
أي من الصلاتين صحيح؟
قد يبدو الأمر غريبًا ، لكن الجملة الثانية هي الصحيحة وفقًا للمعايير المثقفة للغة.
عندما تعطي الأفعال ، تضرب ، تصوت ، تبقى ، تفوت ، وتشير إلى الساعات التي يجب أن تتفق معها موضوع الجملة ، والذي يكون عادةً: ساعة (ساعات) ، دقيقة (دقائق) ، ثانية (ثوان) ، رنين (أجراس) ، جرس (جرس) ، ساعات). دعونا نرى:
الى ساعةأعطت ساعتين.
ب) يبقىخمس دقائق أن ينفد الوقت.
ç) قلةدقيقة واحدة لمدة ستة بعد الظهر.
من جرس يضرب اثنتي عشرة ضربة.
و) بداساعتين على مدار الساعة. هيا بنا! (في هذه الحالة ، الفعل يوافق الرقم ساعتان = رن)
في الحالة الأخيرة ، يتوافق فعل الصوت مع الرقم الذي يشير إلى الساعات ، وكذلك الفعل المراد أن يكون: الساعة الثالثة بعد الظهر. من ناحية أخرى ، إذا كان الفاعل هو الشخص الذي يحتفظ بالساعات ، فسيوافق الفعل على نفس الشيء.
مهم: لا نقول ظهرا ونصف ، بل نصف يوم ونصف ، لأن "النصف" مرتبط بالساعة: نصف ساعة.
بقلم سابرينا فيلارينيو
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-verbo-dar-as-horas.htm