أ تقسيم قمريضبالإسبانية، هناكقسم مقطعي) هي عملية تحليل الكلمة إلى وحدات الصوت المختلفة التي تتكون منها ، حيث يوجد على الأقل حرف متحرك واحد وحرف ساكن واحد أو أكثر. تتبع هذه القواعد منطقًا صوتيًا - أصوات الكلام - بدلاً من المنطق الصرفي - هيكل الكلمات وتصنيفها وتشكيلها. في هذه المقالة ، ستتعلم قواعد فصل الكلمات في ملفات اللغة الإسبانية.
اقرأ أيضا: إلالأبجدية - الأبجدية في الإسبانية
ما هي قواعد التقسيم المقطعي في اللغة الاسبانية؟
لعمل فصل مقطعي باللغة الإسبانية ، يجب اتباع بعض القواعد. انظر كل منهم أدناه.
يجب أن يحتوي كل مقطع لفظي على حرف متحرك ، ويمكن أن يكون بمفرده مقطعًا لفظيًا أيضًا:
عسل (عسل) - مقطع لفظي واحد
قبلة (قبلة) - مقطعين
طاقم عمل (شخصي) - 3 مقاطع لفظية
زواج (زواج ، زوجان) - 4 مقاطع لفظية
ببساطة (ببساطة) - 5 مقاطع لفظية
إذا كان الحرف الساكن بين حرفين متحركين ، فإنه يكون على مقطع لفظي من حرف العلة التالي:
الله - a-la (جناح)
حب - حب حب)
الأبهر - أ-أور-تا (الشريان الأورطي)
عندما يكون هناك حرفان ساكنان في صف واحد (pr ، dr ، br ، cr ، fr ، gr ، kr ، tr ، fl ، kl ، cl ، bl ، pl ، gl ، ch) ، يظلان على نفس المقطع مثل حرف العلة الذي يتبعهم:
دراما - دراما (دراما)
يضخ - كا تشي تو (قطعة صغيرة)
بويبلو - بيو بلو (بلدة ، ناس)
تتوافق الأحرف الساكنة - المزدوجة - الحروف الساكنة (rr ، ll) مع صوت واحد ، وبالتالي فهي تعتبر حرفًا ساكنًا واحدًا:
تمطر - llu-via (مطر)
كلب - pe-rro (كلب)
شارع - ca-lle (شارع)
المقاطع من من من من تتوافق مع صوت واحد:
حرب - حرب (حرب)
البطريق –pin-gui-no (البطريق)
جبنه - كيو سو (جبن)
كيمونو - تشي مو نو (كيمونو)
عندما يكون الحرف الساكن بين حرفين متحركين ، فإن الأول يربط الحرف المتحرك السابق وينضم الثاني إلى ما يلي:
ملاحظة - ob-ser-va-ción (المراقبة)
شدة - in-ten-si-dad (الشدة)
إذا كان هناك ثلاثة أحرف ساكنة ، فإن أول حرفين يكونان على مقطع الحرف الأول:
ثبات - سلبيات تان سييا (ثبات ، تقرير الشرطة)
ومع ذلك ، إذا كان الحرف الساكن الأوسط هو p أو b أو c أو g أو t أو d وآخرها هو l أو r ، فإن القاعدة مقلوبة: يكون الحرف الساكن الأول في مقطع حرف العلة الأول والآخر ، في ما يلي مقطع لفظي:
حزين - en-tris-te-cer (حزن)
جيب - en-cla-ve (جيب)
عندما يكون هناك أربعة أحرف ساكنة بين أحرف العلة ، يتم ربط الحرفين الأولين بالحرف السابق ، والآخران إلى ما يلي:
نقش - ins-cri-bir (تسجيل)
إعاقة - Obs-truc-ción (انسداد)
إذا كان الحرف H متقطعًا ، فيجب أن ننتبه.
→ يمكن أن يكون الحرف H بين أحرف العلة التي تشكل مقطعًا لفظيًا:
الحظر - pro-hi-bi-ción (حظر)
→ إذا كان الحرف H بين أحرف العلة التي لا تشكل مقطعًا لفظيًا ، فإنه يأخذ المقطع التالي:
بوهو - بو هو (بومة)
→ إذا ذهب الحرف H بعد الحرف الساكن ، فسيتم وضعه في مقاطع مختلفة:
يستنشق - في ها لار (يستنشق)
غير إنساني - إن-هو-ما-نو (غير إنساني)
عندما يكون هناك حرفان متحركان أو أكثر على التوالي ، يجب أن ننتبه إلى تصنيفها على أنها diphthong أو triphthong أو الفجوة:
→ تظل أحرف العلة معًا إذا كانت تشكل ثنائيًا - انضمام اثنين من أحرف العلة الضعيفة (أنا ، أنت) ، حرف متحرك قوي (و و) وحرف متحرك ضعيف (i ، o) أو العكس (واحد ضعيف وآخر قوي).
حذر - احذرها (الحذر)
ملل - فا تي ديا (يزعج ، يزعج)
→ تلتصق حروف العلة أيضًا ببعضها البعض إذا كانت تشكل ثلاثيًا - حرف متحرك ضعيف بين اثنين من أحرف العلة القوية:
حاضِر - ac-tuáis (فعل - أنت)
→ يتم فصل أحرف العلة إذا كانت تشكل فجوة:
هواء - a-é-reo (جوي)
فينيا - ve-ní-a (كرم)
نرى أيضا: Los heterogenéricos y heterotônicos en español
تمارين حلها في قسم المقطوعات باللغة الاسبانية (التقسيم المقطعي)
السؤال رقم 1
افصل المقاطع عن كل كلمة تلي:
أ) الغجر
ب) الاندفاع
ج) الحلار
د) المساعدة
ه) اغيلينا
دقة:
أ) جي تا نو
ب) a-pre-su-rar
ج) ها لار
د) سو كو رو
ه) أ-غوي-لو-نيا
السؤال 2
افصل المقاطع عن كل كلمة تلي:
سجن
ب) الجمباز
ج) السكرتارية
د) سكرتير
هـ) حظا سعيدا
دقة:
أ) خلية السيارة
ب) الجن-نا-سيا
ج) سي-كري-تا-ريا
د) حد ذاته - كري - تا - ري - أ
هـ) الزا حار
بقلم ريناتا مارتينز جورناتس
مدرس اسباني
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/divisao-silabica-em-espanhol.htm
