هنالك إنها هناك هي تعبيرات لها معنى "تمتلك" بمعنى "موجود" ، وبالتالي فهي تعني أيضًا "موجودة". بالعامية ، في اللغة البرتغالية ، نستخدم أحيانًا الفعل "ثالثًا" بالمعنى نفسه.
اقرأ أيضا: غير ذلك أو ذاك - ماهو الفرق؟
ملخص حول هنالك إنها هناك
هنالك إنها هناك إنها تعني "لديك" بمعنى "موجودة".
هنالك هي صيغة المفرد.
هناك هي صيغة الجمع.
الماضي هنالك é كان يوجد. الماضي هناك é كانت هناك.
المستقبل من هنالك é سيكون هناك أو سيكون هنالك. المستقبل من هناك é سيكون هناك أو سيكون هنالك.
ماهو الفرق بين هنالك إنها هناك?
هنالك إنها هناك يمكن أن تعني "هناك" ، بمعنى "موجود". في اللغة العامية ، في البرتغالية ، نستخدم أيضًا كلمة "tem" في هذه الحالة.
هنالك مشكلة هنا.
هنالك مشكلة هنا.
يخرج مشكلة هنا
هو عنده مشكلة هنا.
نحن نستخدم هناك للتعبير بصيغة الجمع. هذا هو الفرق.
هناك مشاكل هنا.
هنالك مشاكل هنا. (لاحظ أن كلمة "have" هذه لا تؤثر في الأمر.)
انهم موجودين مشاكل هنا.
هو عنده مشاكل هنا.
انظر إلى الملصق في الصورة أدناه:
في الصورة أعلاه ، لدينا استخدام هنالك في شكل سلبي.
يمكننا أيضًا استخدام النموذج المتعاقد عليه المصنوع من لا يوجد، مضيفا المقال (ال) ، مطلوب بعد لا:
لا يوجد إلى الكوكب ب.
لا يوجد إلى الكوكب ب.
لا يوجد كوكب ب.
نفسر العبارة بمعنى أنه لا توجد خطة بديلة لتحل محل كوكب الأرض: نحن بحاجة إلى الاهتمام بمستقبل هذا الكوكب.
ماذا ستكون الجملة بصيغة الجمع؟ لدينا احتمالان.
لا يوجد الكواكب ب.
لا يوجد الكواكب ب.
لا يوجد الكواكب ب.
متى يجب استخدام هنالك?
نحن نستخدم هنالك للإنشاءات في صيغة المفرد عندما نريد أن نقول أن شيئًا ما موجود (أو غير موجود).
لا يوجد شيء مثل التنين.
غير موجود هذا التنين.
هنالك أكثر في الحياة من هذا.
هنالك في الحياة أكثر من ذلك.
متى يجب استخدام هناك?
هناك يستخدم لتركيبات الجمع. يتم استخدامه عندما نقول أن شيئًا ما موجود (أو لا).
لا يوجد الهياكل العظمية في خزانة الملابس.
لا وجود لها الهياكل العظمية في خزانة الملابس.
→ أعلاه ، لدينا الترجمة الحرفية للتعبير ، والتي تعني:
لا وجود لها الأسرار الخفية / المحروسة.
أنا متأكد هناك كائنات فضائية في مجرات أخرى.
أنا متاكد أنه انهم موجودين كائنات فضائية في مجرات أخرى.
الماضي من هنالك
الماضي البسيط لـ هنالك é: كان يوجد.
كان يوجد مشكلة و كان يوجد أيضا حلا.
كان يوجد مشكلة و كان يوجد أيضا حلا.
لم يكن هناك المنزل هنا.
لم يكن هناك منزل هنا.
الماضي من هناك
الماضي البسيط لـ هناك é: كانت هناك.
كانت هناك الكثير من الذهب في المنجم. (كان يتوافق مع الكثير، وهو جمع.)
كان يوجد الكثير من الذهب في المنجم.
لم يكن هناك أي الماس في باطن الأرض.
لم يكن ذلك الماس الجوفي.
مستقبل هنالك
للمستقبل البسيط ، لدينا طريقتان هنالك: سيكون هناك أو سيكون هنالك. هذا النموذج الثاني ينطبق على الاتفاق مع يكون أو نكون.
سيكون هنالك دم.
سيكون هنالك دم.
لن يكون هناك اتفاقية جديدة.
لن يكون هناك اتفاقية جديدة.
سيكون هناك شمس ثانية في السماء.
سوف نحصل على شمس ثانية في السماء.
لن يكون هناك مباراة العودة.
لن يكون هناكمباراة العودة.
مستقبل هناك
بالنسبة للمستقبل البسيط ، هناك طريقتان للقيام بذلك هناك: سيكون هناك أو سيكون هنالك. هذا النموذج الثاني ينطبق على الاتفاق مع يكون أو نكون، كما رأينا بالفعل.
سيكون هناك أعمال الشغب.
سوف نحصل على أعمال الشغب.
لن يكون هناك مرشحين جدد.
لن يكون هناك مرشحين جدد.
سيكون هنالك العواصف.
سيكون هنالك العواصف.
لن يكون هناك الموز لا أكثر.
لن يكون هناك المزيد من الموز.
اقرأ أيضا: هذا ، هذا ، هؤلاء إنها أولئك - ماهو الفرق؟
تمارين حلها على هنالك إنها هناك
السؤال رقم 1
في كل من البرازيل والولايات المتحدة ، نجد نظامًا إجراميًا يسجن من السود أكثر من البيض بسبب جرائم مماثلة. أي جملة أدناه تصف هذا الموقف؟
أ) هناك عنصرية.
ب) هناك عنصرية.
ج) هناك سباقات.
د) ستكون هناك سباقات.
دقة:
الحرف ا
يجلب الحرف D جملة في المستقبل ، لذا فهو لا يتناسب مع الموقف الموصوف ، ويمكن التخلص منه. يشير الحرف C إلى أن هناك أجناسًا لا تتناسب مع العبارة بأفضل طريقة. بين الحرفين A و B ، يُلاحظ أن اتفاق B غير صحيح ، كونه يصحح الحرف A.
السؤال 2
أي جملة أدناه تناسب الصورة كوصف محتمل؟
أ) كان هناك رجل سعيد.
ب) كان هناك رجل سعيد.
ج) هناك رجل سعيد.
د) هناك رجل سعيد.
دقة:
الحرف د
يصف نموذج واحد فقط الوضع الحالي باتفاق مناسب. الحرف A خاطئ كما هو الحال في الفعل الماضي. الحرف B خاطئ ، كما كان في الماضي وباتفاق خاطئ. الحرف C في زمن المضارع ، لكن اتفاقه خاطئ. البديل الصحيح هو الحرف D.
بقلم بيتا ماريا كزافييه ريس
معلم لغة انجليزية
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/there-is-e-there-are.htm
