هناك متشابهة كلمات بالبرتغالية التي تجعلنا غير متأكدين عندما يتعين علينا استخدامها. طويلو عالي تنتمي إلى هذه الفئة. لديهم نفس المعنى ، لكن استخدامات مختلفة. / هناك كلمات في اللغة الإنجليزية لها معنى مشابه لدرجة تجعلنا غير متأكدين من استخدامها الصحيح. تنتمي "عالية" و "طويل" إلى هذه الفئة. هذه الكلمات لها نفس المعنى ، ولكن مع وجود اختلافات في استخدامها.
لوضع فترة في كل شكوكك حول استخدام الطول والارتفاع ، انظر أدناه إلى الطرق التي يمكنك استخدام كل منها في الجمل باللغة الإنجليزية. / لوضع حد لشكوكك حول استخدامات "High" و "Tall" ، انظر أدناه كيف يمكنك استخدام هذه الكلمات في الجمل الإنجليزية:
عالي x طويل- كلاهما لهما نفس المعنى الحرفي: مرتفع.
عالي يستخدم للأشياء التي تكون بعيدة عن الأرض ، أي بمعنى آخر بعد مسافة طويلة من أعلى إلى أسفل. نستخدم عالية للأشياء غير الحية ، مثل الجبال ، والنوافذ ، والأرفف ، والجدران ، وما إلى ذلك. نحن غالبا ما نستخدم عاليللأشياء التي هي واسعة جدا, مثل، عالي الجبال عالي الجدران. / "عالية" تستخدم للأشياء البعيدة عن الأرض ؛ بعبارة أخرى ، إنها بعيدة جدًا من الأعلى إلى الأسفل. نستخدم أيضًا كلمة "مرتفع" للأشياء غير الحية مثل الجبال والنوافذ والأرفف والجدران وما إلى ذلك.
انظر إلى الأمثلة العالية في الجمل: / انظر أمثلة استعمال كلمة "عالية" في الصلاة:
1- أحب الذهاب إلى الأماكن التي توجد فيها عالي الجبال.
أحب الذهاب إلى الأماكن التي توجد بها جبال عالية.
2- رف الكتب أيضًا عاليمن أجل اللحاق بالركب.
خزانة الكتب مرتفعة جدًا ولا يمكنك الوصول إليها.
3- جبل ايفرست هو الأعلى جبل في العالم.
جبل إيفرست هو أعلى جبل في العالم.
*طويليستخدم لقول ذلك شيء ما أو شخص ما فوق متوسط الارتفاع.نحن نستخدم طويل بشكل أساسي للأشياء الأضيق أو الأقل سمكًا مما هي عليه. على سبيل المثال: الناس الطويلة والأشجار الطويلة والمباني الشاهقة الكثير من الطوابق. / تستخدم كلمة "طويل" للقول إن شيئًا ما أو شخصًا ما أعلى من متوسط الارتفاع. نستخدم كلمة "طويلة" بشكل أساسي للأشياء الأضيق من الطول والأشياء الأقل سمكًا من الطول. على سبيل المثال: طويل القامة (طويل القامة)، أشجار طويلة (أشجار طويلة)، المباني الشاهقة مع العديد من الطوابق (مباني شاهقة من عدة طوابق).
انظر إلى أمثلة القامة في الجمل: / انظر أمثلة على استخدام كلمة "طويل" في الصلاة:
1- كارول جدا طويل و جميل.
كارول طويلة جدا وجميلة.
2- هناك أربعة طويل الأشجار بالقرب من منزلي.
توجد أربع أشجار طويلة بالقرب من منزلي.
3- كيف طويل هو اخوك
كم طول أخيك؟
أمثلة على الأشياء التي يمكن أن تكون عالية: / أمثلة على الأشياء التي يمكن أن تكون "عالية":
عالي كعوب/ كعب عالي
عالي السقوف / أسقف عالية
عالي في السماء/ عاليا في السماء
عالي المجتمع/ المجتمع الراقي
عالي مستوى/ مستوى عال
عالي طوق / الياقة المدورة
أمثلة على الأشياء التي يمكن أن تكون طويلة: / أمثلة على الأشياء التي يمكن أن تكون "طويلة":
طويل اشخاص / طويل القامة
طويل الأشجار/ أشجار طويلة
طويل مداخن / مداخن طويلة
طويل نجيل/ عشب طويل
طويل تماثيل / تمثال طويل
ال طويل سلم/ سلم مرتفع
*ملاحظات! / ملاحظات:
مع القياسات نستخدم: / مع القياسات نستخدم:
طويل للناس./ طويل للناس.
عالي للأشياء. / عالية للأشياء.
*في اللغة الإنجليزية ، ليس من الشائع استخدام الكلمة "طويل" للأشخاص الذين يعانون من زيادة الوزن. يمكن استخدامه ، لكنه ليس الأنسب. لذلك ، في اللغة الإنجليزية ، عندما يقال عن شخص ما أنه بديلس ("هوطويل"، على سبيل المثال) ، في معظم الأحيان ، تكون الفكرة ضمنية أن هذا الشخص ، بالإضافة إلى كونه طويل القامة ، هو أيضًا نحيف.
بقلم جاناينا موراو
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/high-ou-tallquando-usar-esses-termos-na-lingua-inglesa.htm