ال صيغة المستقبل بسيطة غير كاملة — إشارة نداء مستقبلية بسيطة— يستخدم لعمل تنبؤات أو افتراضات حول المستقبل ؛ إعطاء الأوامر تأجيل وتوقع الاعتراضات بشأن المحاور ؛ ولها قيمة ميسرة مع بالاشتراك إضرابي لكن. كما أنها تستخدم للتعبير عن افتراضات المتحدث حول الحاضر ، ما يسمى احتمالية المستقبل. شكليًا ، لها أشكال منتظمة وغير منتظمة.
يسمى هذا الفعل بسيط لأنه يحتوي على صيغة فعل واحدة فقط ، على عكس مركب، ويسمى غير تام لأن وظائفها تشير إلى إجراءات غير مكتملة وتتعلق بمساحة زمنية يكون اكتمالها غير مؤكد. عندما تريد التعبير عن أفعال مستقبلية وشيكة وأقرب إلى الحاضر ، فإن periphrasis لفظياذهب + إلى + المصدر.
اقرأ أيضا:إشارة النداء موجودة - تستخدم للتعبير عن الإجراءات الحالية أو الحالية ، من بين استخدامات أخرى
ملخص عن المكالمة المستقبلية غير كاملة
ال مستقبل غير كامل يستخدم لعمل تنبؤات أو افتراضات حول المستقبل ؛ إصدار الأوامر وتأخير وتوقع الاعتراضات فيما يتعلق بالمحاور ؛ والتنازل عن شرط العداد لكن.
ال احتمالية المستقبل يعبر عن افتراضات المتحدث حول المضارع.
ال مستقبل غير كامل يعرض الأشكال المنتظمة وغير المنتظمة ؛
للحديث عن الإجراءات المستقبلية للإدراك القريب ، يتم أيضًا استخدام العبارة periphrase اللفظية
اذهب + إلى + المصدر.
يستخدم ل مستقبل غير كامل
أدناه ، تحقق من استخدامات المكالمة المستقبلية غير كاملة:
قم بعمل تنبؤات أو افتراضات حول المستقبل: بعض علامات الوقت المتعلقة بالمستقبل هي: mañana ، mañana الماضي ، después ، داخل... أيام / شهور / سنوات.
سيتم تمرير العيد دي cumpleaños دي يسوع mañana.
(ستكون حفلة عيد ميلاد خيسوس بعد غد).
إذا انتهيت من las papas ، فسنخفض أسعار السوبر لشراء المزيد.
(إذا نفدت البطاطس ، فسننزل إلى السوبر ماركت لشراء المزيد).
بعد ثلاثة أشهر سنذهب إلى مصر.
(في غضون ثلاثة أشهر سنذهب إلى مصر).
إعطاء الأوامر: إنه شائع الاستخدام ، خاصة مع ضمير المفرد.
في robaras.
(لا تسرق).
لن نقول أي شيء حتى تكتشف.
(لن نخبرك بأي شيء حتى وصوله).
يؤجل:
— علينا القيام بعمل علم الأحياء.
— يا لو حريموس ، هادئ.
(- علينا القيام بعمل علم الأحياء.
- سنفعل ذلك الآن / لنفعل ذلك ، لا تقلق.)
لا تتوقف الان... هناك المزيد بعد الإعلان ؛)
توقع الاعتراضات على المحاور:
ميرا ، لا تخبر مارسيلو بما يخبئ لك ، إيه؟
(انظر ، لن تخبر مارسيلو بما قلته لك ، أليس كذلك؟)
التعبير عن التنازل مع الاقتران العدواني لكن:
سيكون غنيًا جدًا بالسمك ، لكني لا أحبه.
(يجب أن يكون مذاق السمك جيدًا حقًا ، لكنني لا أحبه.)
احتمالية المستقبل: تستخدم عندما نريد وضع افتراضات حول الحاضر أو عندما نسأل عما يفترضه الآخرون.
— اين انت اختي
— ومع ذلك ، في llegó ، ستكون مع أصدقائها.
(- اين اختك؟
- لم تصل بعد ، يجب أن تكون في منزل أصدقائك.)
هل سيفتح السوبر ماركت على الإطلاق؟
(هل لا يزال السوبر ماركت مفتوحًا؟)
الأفعال المنتظمة في مستقبل غير كامل
نهايات الأفعال المنتظمة هي نفسها لجميع الإقتران. لاحظ الأمثلة التالية:
ضمير |
ينهي |
يأكل |
يترك |
|
صيغة المفرد |
يو |
ينهيé |
يأكلé |
غادرé |
أنت / أنت |
ينهيفي |
يأكلفي |
غادرفي |
|
هو / هي / usted |
ينهيá |
يأكلá |
غادرá |
|
جمع |
نوسوتروس |
ينهيايمو |
يأكلايمو |
غادرايمو |
أنت (مثل) |
ينهيأنت |
يأكلأنت |
غادرأنت |
|
هم / هم / ustedes |
ينهيرقم |
يأكلرقم |
غادررقم |
اقرأ أيضا:مصدر ، gerund و اسم الفاعل باللغة الاسبانية
الأفعال الشاذة في مستقبل غير كامل
تؤثر المخالفات على جذور الأفعال فقط ، وتبقى النهايات كما هي. أكثر الجذور غير المنتظمة شيوعًا هي:
ديسير = دير- |
صالح = ماعز |
hace = har- |
تينر = مناقصة- |
تريد = تريد- |
poner = وزن- |
haber = habr- |
تعال = بيع- |
القوة = تعفن- |
ترك = saldr- |
تعرف = صبر- |
فالي = فالدر- |
ضمير |
يقرر |
لأريد |
أن تعرف |
|
صيغة المفرد |
يو |
رهيب |
فاسد |
صابر |
أنت / أنت |
ستقول |
هل تريد |
السيوف |
|
هو / هي / usted |
سيقول |
سوف أريد |
صبرا |
|
جمع |
نوسوتروس |
سنقول |
نحن نريد |
سوف نعرف |
أنت (مثل) |
ديريس |
كيريل |
Sabreels |
|
هم / هم / ustedes |
ديران |
يريد |
صبران |
تمارين مصممة على إشارة النداء المستقبلية غير كاملة
السؤال 01
قم بتحويل العبارات التالية في التنبؤات أو الافتراضات مع الشكل المقابل للمستقبل غير الكامل.
مثال: إذا كنت لا تدرس ، فلا تفعل ليجاس لا أحد يغادر. > إذا كنت لا تدرس ، فلا تفعل سوف تفعلها لا أحد يغادر.
أ) ايلينا إرجاع إلى سن الخامسة.
ب) ايلا ابدا تبادلال من الرأي.
ج) نعم ، أكلنا في داخل.
د) لا تبتعد مبارزة روديلا.
ه) أنا يدعو بيتزا؟
و) إذا لم يكن هناك hablas tu ، هابلو يو.
ز)هل أنت في المنزل هذه الليلة؟
ح) الامتحان هل أنت صباح، عندي للدراسة السيئة.
أنا)فيينا لزيارتنا؟
ي) المترو تخفيض السعر لاس ديز.
المحلول
أ) ايلينا سيعود إلى سن الخامسة.
ب) ايلا ابدا تبادلآرا من الرأي.
ج) نعم ، يأكلإعادةموس في داخل.
د) لا تبتعد دسيقرأ روديلا.
ه) أنا يدعوضفدعس بيتزا؟
و) إذا لم يكن هناك hablas tu ، هابلنكون يو.
ز)estآريريس في المنزل هذه الليلة؟
ح) الامتحان سيكون ذلك صباح، عطاء للدراسة السيئة.
أنا)البائعين لزيارتنا؟
ي) المترو سالدرا لاس ديز.
السؤال 02 (UniEvangélica 2016/1 - الطب)
راجع الرسوم المتحركة التالية:
La viñeta هو مصدر هزلي يمكن استخدامه لمعالجة القضايا اليومية. في هذه الحالة ، يوضح الشكل الصعوبة التي يواجهها العديد من الأشخاص في بداية العام الجديد. المشكلة التي يواجهها الشخص بسبب
أ) عدم قدرة الفرد على تعلم لغته.
ب) القناعة بأنه لن يكون قادراً على تعلم آلة جديدة.
ج) تغيير التمارين التي يجب القيام بها.
د) اقتراح أهداف لا يستطيع الوصول إليها.
المحلول
الحرف د. يرتبط المستقبل غير الكامل بأفعال الإدراك غير المؤكد ، وبالتالي يمكن فهمه ، واستخدامه في الرسوم المتحركة. وبالتالي ، ومع ملاحظة التغيير في الأهداف في جميع أنحاء الرسوم المتحركة ، من المفهوم أن الشخصية ستقلل من التوقعات حول الأهداف التي يقترحها لنفسه.
بقلم ريناتا مارتينز جورناتس
مدرس اسباني
هل ترغب في الإشارة إلى هذا النص في مدرسة أو عمل أكاديمي؟ نظرة:
جورناتيس ، ريناتا مارتينز. "المستقبل بسيط أو إرشادي غير كامل" ؛ مدرسة البرازيل. متوفر في: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/futuro-simple-o-imperfecto-de-indicativo.htm. تم الوصول إليه في 16 ديسمبر 2021.