تسع ليال إنها رومانسيبقلم برناردو كارفالوتنتمي إلى الأدب البرازيلي المعاصر. في هذا العمل الخيالي ، يحاول رجل اكتشاف سبب انتحار شخصية حقيقية - عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي بويل كوين - الذي حدث في البرازيل ، في عام 1939 ، خلال Estado Novo.
هكذا، الكتاب له راويين: مانويل بيرنا (صديق كوين) وراوي مجهول (ربما المؤلف نفسه). يروي مانويل بيرنا السنوات التسع التي عاش فيها صداقة قوية مع بطل الرواية. بالفعل حكواتي مجهول ، في عام 2001 ، يبلغ عن تحقيقه في حياة ووفاة عالم الأنثروبولوجيا.
اقرأ أيضا: نيكيتشي - قصة تعدد الزوجات
ملخص العمل تسع ليال
إنه عمل من أعمال الأدب البرازيلي المعاصر.
مؤلفها هو الكاتب والصحفي برناردو كارفالو.
يبدأ الكتاب من حقيقة: انتحار عالم الأنثروبولوجيا بويل كوين.
تحدث وفاة Buell Quain في البرازيل ، خلال Estado Novo.
يتميز العمل بشخصيتين راويتين يرويان في أوقات مختلفة.
الراوي الأول هو مانويل بيرنا ، وهو صديق لعالم الأنثروبولوجيا الميت.
لم يتم التعرف على الراوي الثاني ، ولكن يتم الخلط بينه وبين المؤلف.
درس فيديو عن الكتاب تسع لاليالي
تحليل العمل تسع ليال
→ شخصيات العمل تسع ليال
ألفريد ميترو: عالم أنثروبولوجيا
أندرو بارسونز: مصور
بويل كوين: عالم الإثنولوجيا الأمريكي
تشارلز واجلي: عالم الأنثروبولوجيا
دينيز
إريك ب. كوين: والد بويل كوين
فاني دن كوين: والدة بويل كوين
هيلويسا ألبرتو توريس: مدير المتحف الوطني في ريو دي جانيرو
إسماعيل: أصلي
جون: أصلي
خوسيه ماريا: عالم أنثروبولوجيا
ليفي شتراوس: عالم أنثروبولوجيا
لويز دي كاسترو فاريا: عالم أنثروبولوجيا
مانويل بيرنا: الراوي الأول
ماريا جوليا بورشيه: مساعدة هيلويسا
ماريون كوين كايزر: أخت بويل كوين
السيدة. لويل
شخص المعلم
روث بنديكت: مستشارة بويل كوين
روث لانديس: عالم أنثروبولوجيا
شلومو بارسونز: ابن المصور
الراوي الثاني: ربما المؤلف نفسه
→ وقت البناء تسع ليال
جزء من سرد تتمحور حول انتحار بويل كوينالتي وقعت في 2 أغسطس 1939 ، بالإضافة إلى الأحداث التي سبقتها والسنوات التي تلت وفاة عالم الإثنولوجيا. الجزء الآخر يبدأ في 12 مايو 2001، عندما يقرأ الراوي الرئيسي اسم كوين لأول مرة في مقال صحفي ويبدأ في البحث عن معلومات عنه.
→ مساحة البناء تسع ليال
المساحات الرئيسية للسرد هي مدن كارولينا و ساو باولو.
→ مؤامرة العمل تسع ليال
تنطلق الرواية من حقيقة انتحار عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي بويل كوين، في 2 أغسطس 1939 ، عن عمر يناهز 27 عامًا. يعرّف الراوي - مانويل بيرنا - نفسه على أنه صديق للرجل الميت ، "الذي قتل نفسه دون تفسيرات واضحة ، في عمل مفاجئ من العنف المخيف".
وصل الأمريكي ، في مارس 1939 ، إلى مدينة كارولينا. في 9 أغسطس ، دخل 20 هنديًا المدينة للإبلاغ عن وفاة الدكتور كوين وتسليم متعلقات الرجل الميت إلى الراوي. هذا الراوي لديه متلقي لسرده ، شخص يسميه "أنت":
"منذ ذلك الحين وأنا في انتظارك أيا كنت. كنت أعلم أنه سيأتي بحثًا عن الرسالة التي كتبها له قبل أن يقتل نفسه ، ولكي أكون آمنًا ، أنا آسف ، لقد احتفظت بها لنفسي ، مشبوهة ، بالفعل أنني لم أستطع فهم ما كتب هناك - على الرغم من أنني كنت أظن - ولا أخاطر بمطالبة البروفيسور بيسوا بترجمة هذه السطور من أجلي ".
قام بتأليف هذه الرواية بعد ست سنوات من وفاة كوين ، واحتفظ برسالة من الرجل الميت ، الذي ينتظر كل هذه السنوات حتى يتم تسليمها إلى هذا المستلم الذي لم يتم التعرف عليه بعد. بعد تلك اللحظة ، تأخذ القصة قفزة في الوقت المناسب ، حتى 12 مايو 2001، عندما يقرأ الراوي الثاني "اسم بويل كوين لأول مرة في مقال صحفي".
يتصل بكاتب المقال. بالإضافة إلى ذلك ، يجري بحثًا في البرازيل والولايات المتحدة ، ويبدأ في سرد وفاة بويل كوين. قبل أن يقتل نفسه ، ترك عالم الأعراق سبع بطاقات. أربعة منهم موجهة إلى:
"[...] مستشارةها ، روث بنديكت ، من جامعة كولومبيا في نيويورك ؛ السيدة هيلويسا ألبرتو توريس ، مديرة المتحف الوطني في ريو دي جانيرو ؛ لمانويل بيرنا ، مهندس من كارولينا كان قد أصبح صديقًا له ؛ وإلى النقيب أنجيلو سامبايو ، رئيس شرطة المدينة ".
لذا ، بعد فوات الأوان ، يروي الراوي قصة البطل قبل وصوله إلى البرازيل. بهذه الطريقة ، يحاول كشف الغموض ، أي سبب الانتحار. في إحدى الرسائل التي كتبها كوين قبل أن ينتحر ، والموجهة إلى هيلواز ، قال: "أنا أموت من مرض معد. ستصلك هذه الرسالة بعد موتي. يجب تطهير الرسالة ".
ثم يقول الراوي الأول لمحاوره:
"هذا عندما تأتي. كانت تسع ليال فقط. إذا تصرفت وكأنني تجاهلت الأسباب التي أدت إلى انتحاره ، كان ذلك لتفادي التحقيق. علمت الشرطة بالقضية وأجرت جردا للوقائع والأصول بناء على طلب الأمريكيين. لا تسئ الحكم علي ".
في بحثك ، يكتشف راوي القرن الحادي والعشرين ذلك كوين أعلن نفسه متزوجًا عند وصوله إلى البرازيل ، في عام 1938 ، لكن لم يكن هناك إشارة إلى اسم الزوج. ثم ذهب عالم الأنثروبولوجيا ليعيش بين الهنود ، وفي يوم انتحاره كان بصحبة الهنود جواو وإسماعيل.
الحساب محاط بالغموض. وفقًا للراوي الأول ، ادعى كوين أنه "كان يُراقب أينما كان". عندما يلتقي الراوي الثاني بابن المصور أندرو بارسونز ، الذي وجهت إليه رواية الراوي الأول ، من المحتمل حل اللغز.
اقرأ أيضا: مايومبي - رواية Pepetela
→ الراوي من العمل تسع ليال
يتميز العمل بشخصيتين راويتين ينتمون إلى عصور مختلفة. الأول - مانويل بيرنا - صديق بطل الرواية وعاش معه تسع ليال. والثاني مرتبك مع المؤلف ، حيث يسعى لاكتشاف سبب انتحار الأمريكي بويل كوين. وبهذه الطريقة يتناوب هذان الراويان على السرد.
→ خصائص العمل تسع ليال
كتاب برناردو كارفالو ، الذي ينتمي إلى الأدب البرازيلي المعاصر ، هو تم تكوينه بواسطة 19 الفصول. إنه عمل خيالي ، لكن يعرض ملامح الرواية الصحفيةحيث يروي أحد الرواة خطواته خلال تحقيق يسعى من خلاله إلى معرفة سبب انتحار البطل.
بالإضافة إلى، يستخدم العمل مورد استرجاع، للعودة ليس فقط إلى ماضي الأمريكي بويل كوين ، ولكن أيضًا إلى ماضي الراوي الرئيسي. هكذا، يصبح السرد مجزأ وغامضا، بالإضافة إلى ، استنادًا إلى انتحار بطل الرواية ، التفكير في القضايا الاجتماعية والسياسية في البرازيل وعلى واقع الشعوب الأصلية البرازيلية.
برناردو كارفالو
برناردو كارفالو ولد في 5 سبتمبر 1960 في ريو دي جانيرو. بالإضافة إلى كونه كاتبًا ، فهو صحفيتخرج من الجامعة البابوية الكاثوليكية في ريو دي جانيرو عام 1983. بعد فترة وجيزة ، انتقل إلى ساو باولو وعمل فيها ورقة من S. بول من عام 1986. بالنسبة لتلك الصحيفة ، عمل كمراسل دولي في باريس ونيويورك.
في عام 1993 ، أكمل درجة الماجستير في السينما من جامعة ساو باولو. في عام 1995 نشر روايته الأولى - أحد عشر. في عام 2003 ، حصل على جائزة Portugal Telecom للأدب البرازيلي وجابوتي عن عمله تسع ليالبالإضافة إلى فوزه بجائزة جمعية ساو باولو لنقاد الفن عن كتابه منغوليا.
السياق التاريخي لـ تسع ليال
ا دولة جديدة جاء بانقلاب في 10 نوفمبر 1937، عندما نفذ Getúlio Vargas (1882-1954) حكومة دكتاتورية. وهكذا ، مع الخصائص النازية الفاشية ، بدأ النظام في محاربة بضراوة شيوعية في البرازيل. لهذا ، استخدمت القمع البوليسي العنيف.
بالإضافة إلى، كان النظام مدعوماً بالدعاية القومية القويةبما يتفق مع الحركات الفاشية والنازية في إيطاليا وألمانيا. لهذا السبب ، فرضت قيودًا على الهجرة ، لإفادة العمال البرازيليين. كما فرضت رقابة على جميع وسائل الإعلام عبر دائرة الصحافة والدعاية (DIP).
كانت DIP مسؤولة أيضًا عن الترويج لـ Estado Novo ، من أجل إنشاء صورة بطولية لـ الرئيس فارغاسيعتبر "أبو الفقراء". ومع ذلك ، لأسباب اقتصادية ، انتهى الأمر بالبرازيل إلى دعم الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية ومعارضة ألمانيا. مع ضعف النظام ، أطيح بالرئيس عام 1945 ، مع نهاية استادو نوفو.
رصيد الصورة
[1] شركة الخطابات (استنساخ)
[2] جورج سجين (أوكي) / المشاع
بواسطة وارلي سوزا
مدرس أدب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/nove-noites-bernardo-carvalho.htm
