لاحظ نطق الكلمة أدناه:
غرور
هناك احتمالان لنطق هذه الكلمة:
اذهب - من - من
أو
va - u - da - from
ويرجع ذلك إلى وجود لقاء متحرك بين حرف متحرك وشبه حرف متحرك يشكلان معًا نفس المقطع ، أي أنهما يشكلان إدغام في:
الخامسهناك-دا-دي
لكن في بعض الأحيان يمكن نطق هذا اللقاء كـ a الفارق، وتحويل semivowel أنا في حرف علة يدعم مقطعًا مختلفًا:
الخامسال -أنا -من
لاحظ أنه في هذا التغيير ، فإن حرف العلة "a" يُشكل مقطعًا لفظيًا واحدًا ، ويشكل حرف العلة "i" مقطعًا مختلفًا آخر.
هذه الظاهرة الصوتية ممكنة وتتلقى اسمًا محددًا باللغة البرتغالية ، وهو ديريس. وبالتالي ، يمكننا تحديد ما يلي:
→ الانقسام إنه الممر من semivowel إلى حرف متحرك ، مما يحول diphthong إلى فجوة.
أمثلة:
خيانة (diphthong)
آرال-أنا-tion (فجوة)
شلالات (diphthong)
çال-أنا (الفارق)
ساو دو سو (ديفتونغ)
سال-ش-افعل ذلك (فجوة)
بواسطة ماريانا ريجوناتو
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-dierese.htm
