الاحوال في الاسبانية (los adverbios)

الاحوال (الأحوال) هي كلمات ثابتة تستخدم لتعديل معاني الأفعال أو الصفات أو الظروف الأخرى.

الظروف يمكن أن تشير تأكيد, الشدة, شك, مكان, الوضع, إنكار, ترتيب و زمن.

أنت تعمل كثيرا. (أنت تعمل كثيرا.)

لاحظ أنه في الجملة أعلاه ، الظرف كثيرا تعديل الفعل الشغل (العمل) إضافة إلى الشعور الشدة.

الجملة النموذجية لا تعبر فقط عن أن بابلو لديه عمل ، ولكن لديه الكثير من العمل.

تحقق من الأنواع الرئيسية للأحوال في الإسبانية أدناه.

ظروف التأكيد (ظروف التأكيد)

كما يشير الاسم بالفعل ، فإن تأكيد الاحوال تستخدم لتأكيد شيء ما.

فيما يلي قائمة بظروف التأكيد باللغة الإسبانية.

تأكيد الظرف باللغة الإسبانية	ترجمة	مثال
نعم	نعم	نعم ، عليك أن تفعل شيئًا. (نعم ، عليك أن تفعل شيئًا.)
صافي	صافي	“هل ستأتي ماريا معك؟” “¡بالتاكيد! " ("هل ماريا تأتي معك؟" "بالطبع!")
بالتاكيد	بالتأكيد؛ صافي؛ من المؤكد	“هل انت بامان” “بالتاكيد!"(" هل أنت متأكد؟ "" بالطبع! ")
بالتأكيد	من المؤكد	بالتأكيد ، لا. (بالطبع ، لا أعرف.)
أيضا	أيضا	Su hijo كاذب وهو تامبيين. (ابنه كذاب وهو كذلك).
نعم	سابقا	يا ترى أنه ليس جيدًا. (يمكنك أن ترى أنه ليس بخير.)
بالضبط	بالضبط	السؤال إذا قال لي خوان ليغاريا الميركول: "بالضبط". (سألته عما إذا كان خوان سيصل يوم الأربعاء فقال: "بالضبط".

instagram story viewer

تعرف أيضا بعض العبارات الظرفية (عبارات الظرف) التي تشير إلى التأكيد.

منذ لويغو (بالتأكيد؛ من المؤكد)
محتمل (بطبيعة الحال؛ بالتأكيد؛ من المؤكد)
خطيئة دودا (بدون شك)
في الواقع (حقيقة؛ على نحو فعال؛ حقا)
بالتاكيد (بالتأكيد؛ من المؤكد)

ظروف Cantidad (كثافة / كمية الظروف)

أنت ظروف العضوية تُستخدم للإشارة إلى شدة حدوث شيء ما.

فيما يلي قائمة بالظروف الكمية / الشدة باللغة الإسبانية.

ظرف الكمية / الشدة باللغة الإسبانية	ترجمة	مثال
بجانب	بخلاف ذلك	No voy al estadio لأنني متعب ، وإلى جانب ذلك ، لا أحب fútbol. (لا أذهب إلى الملعب لأنني متعب وإلى جانب ذلك ، لا أحب كرة القدم).
الى حد كبير	الى حد كبير	لقد أكلنا كثيرا. (تناولنا الكثير)
كاسي	تقريبيا	لقد نسيتك كاسي. (تكاد تنسى).
لكن	أكثر	أنا أطول من كاهني. (أنا أطول من أبي).
أي خسارة	أي خسارة	يتكلم أقل وأكثر. (تحدث أقل وافعل المزيد.)
كثيرا¹	كثير	اريدك كثيرا. (احبك كثيرا.)
جدا²	كثير	إيلا حزينة جدا. (إنها حزينة جدا.)
حفرة	القليل	الطفل يأكل قليلا. (الولد يأكل قليلا).
تان	وبالتالي	لماذا تريد مدرب تان كبير؟ (لماذا تريد مثل هذه السيارة الكبيرة؟)
بكثير	بكثير	مرحبا كثيرا. (بكيت كثيرا.)

^1. تستخدم قبل الأسماء وبعد الأفعال.

^2. تستخدم قبل الصفات والظروف.

تعرف أيضا بعض العبارات الظرفية (عبارات الظرف) التي تشير إلى الشدة.

لا أكثر ولا أقل (لا أكثر ولا أقل)
الى حد ما (لا بأس)
على الاكثر (على الاكثر)
قليل جدا (قليل جدا)
سيئ جدا (أكثر بكثير)
تان منفردا (فقط)

احوال دودا (احوال الشك)

أنت الاحوال من دودا تستخدم للإشارة إلى عدم اليقين والتردد.

فيما يلي قائمة بظروف الشك بالإسبانية.

ظرف الشك في الاسبانية	ترجمة	مثال
صدفة	1. مصادفة؛ 2. ربما	1. ¿فقد هابران مفتاح المدرب؟ (هل فقدوا مفاتيح سيارتهم بأي حال من الأحوال؟) 2. قد أذهب إلى لا العيد. (ربما سأذهب إلى الحفلة).
يمكن	ربما	ربما السفر الى اسبانيا. (ربما سأسافر إلى إسبانيا.)
المحتمل	المحتمل	ربما سيذهب إلى بلايا مانانا. (من المحتمل أن أذهب إلى الشاطئ غدًا.)
ربما	ربما	ربما هذا هو أفضل جامعة دي لا سيوداد. (ربما تكون هذه أفضل جامعة في المدينة).

تعرف أيضا بعض العبارات الظرفية (عبارات الظرف) التي تشير إلى الشك.

ربما (ربما)
الافضل (ربما)
انا احبك (ربما)

ظروف المكان (ظروف المكان)

أنت الاحوال مكان تستخدم للإشارة إلى المكان الذي يحدث فيه شيء ما.

يوجد أدناه قائمة بأحوال الأماكن باللغة الإسبانية.

ظرف المكان في الإسبانية	ترجمة	مثال
تحت	أدناه	أبحرنا ريو أباجو. (لقد أبحرنا إلى أسفل النهر).
هناك	أوتش	كان بيرو هناك. (كان الكلب هناك).
هناك	هناك	كنا نعيش هناك. (كنا نعيش هناك).
هنا	هنا	سوف انتظرك هنا. (سأنتظرك هنا.)
المحيط	حول	نظرنا حولنا لكن لم نجد مطعمًا. (نظرنا حولنا ولكننا لم نعثر على مطاعم).
سور	قريب	لا المدرسة حول بيتي. (المدرسة قريبة من منزلي).
ارتجالا	ضد	الحقيقة أمام عينيك. (الحقيقة أمام عينيك).
وراء	عودة	الحذاء خلف الباب. (الأحذية خلف الباب).
lejos	بعيدا جدا	يو فيفو ليخوس دي ميس بادريس. (أنا أعيش بعيدًا عن والديّ).

تعرف أيضا بعض العبارات الظرفية (عبارات الظرف) التي تشير إلى المكان.

منذ lejos (حتى الآن؛ على مسافة)
لو ليجوس (بعيدا جدا)
عاليا (أعلى)
وراء (في غيابه خلف ظهره)
جريمة (بعناية)

Adverbs of Mood (ظروف المزاج)

تُستخدم ظروف الوضع للإشارة إلى الطريقة التي يحدث بها شيء ما.

انظر أدناه للحصول على قائمة الظروف حتى باللغة الإسبانية.

الظرف حتى باللغة الإسبانية	ترجمة	مثال
هناك	هكذا	كنت دائما هناك. (لطالما كنت هكذا.)
بيان	حسن	لديه كل بين. (لقد فعلت كل شيء بشكل جيد.)
الفضاء	ببطء	هل يمكنك التحدث أكثر عن الفضاء من فضلك؟ (يمكنك التحدث أبطأ من فضلك؟
بسرعة	بسرعة	يأخذ Caminaba الوقت لتفويت الأوتوباص. (مشى بسرعة حتى لا تفوت الحافلة).
أسوأ	أسوأ	كان الرئيس هو الذي عاملنا بأسوأ معاملة. (كان الرئيس هو الذي عامل الناس بأسوأ).
أفضل	أفضل	يجب أن تقوم بعملك بأفضل طريقة ممكنة. (يجب أن تقوم بعملك بأفضل ما يمكنك.)
بسهولة	بسهولة	لقد تعلم هاتفه بسهولة. (أصلحت هاتفه بسهولة).

الآن بعد أن رأيت عبارات مع ظروف مزاجية ، تعرف على بعضها أيضًا العبارات الظرفية (عبارات ظرفية) تشير إلى الحالة المزاجية.

اذن هناك (إذن ؛ لا بأس)
في santianity (بسرعة)
سخيفة وسخيفة (غير منظم)
رأسا على عقب (معاكس)

ظروف النفي

أنت ظروف النفي تستخدم لإنكار شيء ما.

فيما يلي قائمة ظروف الرفض باللغة الإسبانية.

ظرف النفي في الإسبانية	ترجمة	مثال
في ال	لا	لم أحب أمي. (لم أحب والدته).
مطلقا	مطلقا	لم أسافر أبدًا إلى تشيلي. (لم أسافر أبدًا إلى تشيلي).
أبدا	مطلقا؛ مطلقا	لم أذهب أبدًا إلى La playa. (لم أذهب إلى الشاطئ أبدًا.)
حشا	لا هذا ولا ذاك؛ لا هذا ولا ذاك	لم تصل بعد وموجه الصوت. (لم يصل بعد ولم يتصل.)

تعرف أيضا بعض العبارات الظرفية (عبارات الظرف) التي تشير إلى النفي.

نعم لا (ليس اطول)
ابدا (مطلقا)

Adverbs of Orden (ظروف النظام)

أنت الاحوال تُستخدم للإشارة إلى الترتيب الذي يحدث به شيء ما.

انظر أدناه للحصول على قائمة ظروف الطلب باللغة الإسبانية.

ترتيب الظرف باللغة الإسبانية	ترجمة	مثال
خلفيا	خلفيا	تحدثنا مع مارتا ولاحقًا مع باكو. (تحدثنا مع مارتا ولاحقًا مع باكو).
أولا	أول	أولا سوف ندرس قواعد اللغة. (أولاً ، سوف ندرس القواعد.)
على التوالي	على التوالي	دخل الطلاب تباعا. (دخل الطلاب على التوالي.)

الوقت الاحوال (الوقت الاحوال)

أنت الاحوال الوقت تستخدم للإشارة إلى وقت حدوث شيء ما.

فيما يلي قائمة بظروف الأزمنة الإسبانية.

الوقت الاسباني الظرف	ترجمة	مثال
الآن	الآن	كارمن ليجو الآن. (وصلت كارمن الآن).
أنوش	الليلة الماضية	أنوش نعود إلى لاس تريس دي لا مانيانا. (بالأمس عدنا في الثالثة صباحًا).
قبل	قبل	Llegue قبل Leandro. (وصلت قبل Leandro.)
عون	حتى الآن	لا حد ذاته إذا كان هذا صحيحًا. (ما زلت لا أعرف ما إذا كان هذا صحيحًا.)
آير	في الامس	كان آير بلدي نائب الرئيس. (كان يوم أمس عيد ميلادي).
بعد	الى وقت لاحق	Llegué بعد amanecer. (وصلت بعد الفجر).
مبكرا	مبكرا	يمكن أن نتناول العشاء في وقت مبكر اليوم. (يمكننا تناول عشاء مبكر اليوم.)
في حين	في حين	أنت تدرس بينما تشاهد التلفاز. (أنا أدرس وأنت تشاهد التلفاز.)
أنانوش	الليلة السابقة الماضية	لويس هيزو في حفل موسيقي أنتينوش. (قام لويس بعرض الليلة السابقة الماضية)
اليوم	اليوم	اليوم هو el cumpleaños de Miguel. (اليوم عيد ميلاد ميغيل).
صباح	صباح	سوف يكون مانيانا بائسة. (غدا سيكون الأربعاء.)

تعرف أيضا بعض العبارات الظرفية (عبارات ظرفية) تشير إلى الوقت.

من متى الى متى (في مناسبة)
عند الفجر (عند الفجر)
عند الغسق (عند حلول الظلام)
ليلا (في الليل)

فيديو

شاهد الفيديو أدناه واطلع على نصيحة مهمة جدًا حول استخدام الظرف حشا.

Learn Basic Spanish - Adverb: "también no" ؟؟

تمارين

قم بتمارين بانوراما لتختبر معلوماتك عن الاحوال والعبارات ظرفيةس.

1. (PUC-RS / 2011) في _________ النشاط الرياضي من المهم _________ إظهار السلوك _________ وروح الفريق _________.

أ) cualesquier - muy - buen - كبير
ب) كوالكييرا - موغو - جيد - كبير
ج) كوالكييراس - موي - بوينو - جراند
د) cualquier - muy - جيد - عظيم
ه) كوالكييرا - موغو - جيد - عظيم

انظر للاجابة

البديل الصحيح: د) cualquier - muy - buen - gran

الفجوة الأولى مرتبطة بالكلمة نشاط (نشاط) ، وهو اسم مؤنث مفرد. لذلك ، تم بالفعل حذف الخيارات التالية:

Kualesquier/أيهما - هي صفات جمع وبالتالي لا يمكن استخدامها للإشارة إلى اسم مفرد لأن الاتفاق سيكون خاطئًا.

ما من أي وقت مضى - صفة تُستخدم بعد اسم وليس قبله. مثال: ترس قميصا مع أي. (اختر أي قميص).

لذلك ، يبقى البديل فقط د).

2. (UNITAU-SP / 2015) "Asimism ، بين 80000 و 100000 من الشباب والمراهقين كل يوم ، تصبح غالبية البلدان المتقدمة مدخنين منتظمين."

لا يمكن استبدال أداة العطف المتدنية دون تغيير المعنى بما يلي:

أ) بنفس الطريقة
ب) بنفس الطريقة
ج) أيضا
د) أيضا
هـ) بالمثل

انظر للاجابة

البديل الصحيح: ج) أيضا

بنفس الطريقة, على نفس المنوال, أيضا و بالتساوي تشير إلى نفس فكرة أداة الربط التشاؤم.

البديل الوحيد الذي يشير إلى فكرة معاكسة هو الحرف ج). أيضا يعني لا هذا ولا ذاك, ولا, لا هذا ولا ذاك.

كما يتحدث التمرين عن استبدال كلمة تحتها خط (التشاؤم) التي تحدث تغييرا في المعنى البديل ç) هي الإجابة الصحيحة لأنه عند استبدال أي من الخيارات الأخرى ، سيكون المعنى هو نفسه.

3. (UEFS-BA / 2015) مصطلح "Quizá" له قيمة:

أ) مشروط.
ب) السببية.
ج) زمني.
د) تفسيرية.
ه) مشكوك فيه.

انظر للاجابة

البديل الصحيح: هـ) مشكوك فيه.

الظرف يمكن يعني ربما ويشير إمكانية أو شك. يمكن لا يتم استخدامه أبدًا للإشارة إلى اليقين.

لذلك ، الخيار الصحيح هو الحرف و) لأن الكلمة مشكوك فيه التعبير الشك والاحتمال.

تعرف على المزيد حول قواعد اللغة الإسبانية: