الأفعال الشاذة في الإسبانية (أفعال شاذة)

الأفعال الشاذة هي تلك لا تتبع نفس نموذج الاقتران حسب زمن ومزاج معينين ، وتخضع لتغييرات جذرية ونهايتها.

كما هو الحال في اللغة البرتغالية ، هذا أيضًا ما يميز الأفعال الشاذة والمنتظمة في الإسبانية.

أصل الفعل هو كل ما يأتي قبل إنهاء صيغته في صيغة المصدر.

في الفعل الحكم، على سبيل المثال ، "jug-" هو الجذع و "-ar" هي النهاية.

باللغتين الإسبانية والبرتغالية ، هناك ثلاثة تصريفات:

• الاقتران الأول: إنهاء "-ar"
• الاقتران الثاني: إنهاء "-er"
• الاقتران الثالث: إنهاء "-ir"

تحقق من التفسيرات أدناه وتعرف على المزيد حول تصريف الأفعال الإسبانية.

التصريف الأول: الأفعال التي تنتهي بـ "-ar"

مثال على الفعل العادي من التصريف الأول: الحكم (للعب ؛ للعب).

الوضع الإرشادي
هدية لعبة يو أنت juegas / jugas تستخدم جويغا هو / هي يلعب nosotros / nosotras jugamos أنت / أنت jugais جويغان هم / هم juegan	الماضي غير كامل أو كوبريتيريت يو جوغابا يا jugabas أوستد جوغابا هو / هي جوغابا nosotras / nosotras jugábamos الطقسوس / vosotras jugabals أوستيدس جوجابان هم / هم jugaban	بسيط شرطي أو Postpreterite يو جوجاريا أنت jugarías usted jugaría هو / هي jugaría nosotros / nosotras jugarias أنت / أنت jugaríais ustedes jugarian هم / هم jugarían
الزمن الماضي Perfecto Simple أو ماضي يو jugue أنت حاولت نير usted هو / هي jugo nosotros / nosotras jugamos أنت / أنت jugastile ustedes jugaron هم / هم jugaron	مستقبل بسيط أو مستقبل يو جوجاري سوف تلعب أوستد جوجارا هو / هي سوف تحكم nosotros / nosotras سنلعب أنت / يا jugaréis ustedes jugaran هم / هم jugarán

الوضع الشرطي
هدية (هذا) أنت تلعب (هذا) أنت تلعب (ذلك) عصير usted (هذا) يلعب (ذلك) نحن / نلعب (ذلك) vosotros juguéis (ذلك) يشرد jueguen (ذلك) هم jueguen	الماضي غير كامل أو ماضي (si) yo jugara / jugase (أنت) أنت jugaras / jugases (si) usted jugara / jugase (si) هي jugara / jugase لها / لها (si) nosotros / nosotras jugáramos / jugásemos (si) vosotros / vosotras jugarais / jugaseis (si) ustedes jugaran / jugasen (si) ellos / ellas jugaran / jugasen	مستقبل بسيط أو مستقبل (عندما) يو jugare (متى) أنت jugares (عندما) ابريق usted (متى) هي jugare (عندما) nosotros / nosotras jugáremos (عندما) vosotros / vosotras jugareis (عندما) ustedes jugaren (عندما) يتأرجحون

وضع الأمر
جويغا / جوجا لك تلعب له / لها / usted العب له / لها jugad vosotros / vosotras جوجين اوستيدس juguen لهم / هم

الأشكال غير الشخصية
صيغة المصدر	الحكم
جيروند	الحكم
طرف	نير

الأفعال الشاذة الأخرى في التصريف الأول:

قائمة الافعال الاسبانية الشاذة
لتضرب الآن يمشي عار يشنق يخبار لكي أعطي إمبيزار	جذر يخطئ يكون فرض إنزال ينجز لسحب للتبادل

الاقتران الثاني: الأفعال التي تنتهي بـ "-er"

مثال على الفعل العادي الثاني للاقتران: لترى

الوضع الإرشادي
هدية فيديو يو هل ترى usted انظر هو / هي ترى nosotros / nosotras التي نراها vosotros / vosotras ables ustedes يأتي انهم يأتون	الماضي غير كامل أو كوبريتيريت تعال / التحيز سوف تأتي / التحيز usted viera / biase جاء / جاءت / متحيز nosotros / nosotras جئنا / متحيزين أنت / جئت / تحيزات ustedes viesen مرحبًا / يتنافسون	بسيط شرطي أو Postpreterite سترى سترى سوف يرى أوستد هو / هي سيرى nosotros / nosotras التي نراها vosotros / vosotras veriais سوف يرى ustedes سوف يرون
الزمن الماضي Perfecto Simple أو ماضي لقد رأيت رأيت usted vio جاء / جاءت nosotros / nosotras رأيناه أنت / رأيت أوستيدس فييرون يأتون	مستقبل بسيط أو مستقبل يو فير سوف ترى سوف يرى usted هو / هي سوف ترى سنرى nosotros / nosotras vosotros / vosotras veréis سوف ترى سوف يرون

الوضع الشرطي
هدية (هذا) كما ترى (هذا) كما ترى (ذلك) أوستد سي (ذلك) يراه / تراه (هذا) نراه (ذلك) لحم العجل vosotros / veals (ذلك) يوستيدس فول (ذلك) يرون	الماضي غير كامل أو ماضي (إذا) يو فييرا / التحيز (إذا) ستأتي / تحيز (si) usted vieras / التحيز (إذا) هو / هي ستأتي / متحيز (si) nosotros / nosotras جئنا / متحيزين (si) vosotros / vosotras viais / التحيزات (si) ustedes vieran / viesen (si) ellos / ellas vieran / viesen	مستقبل بسيط أو مستقبل (عندما) أنت قادم (متى) أتيت (متى) يأتي usted (متى) يأتي (متى) سيأتي nosotros / nosotras (متى) سوف تأتي vosotros / vosotras (متى) ustedes vieren (عند قدومهم

وضع الأمر
أرك لاحقا انظر usted أراها انظر vosotros / vosotras vean ustedes أرك لاحقا

الأشكال غير الشخصية
صيغة المصدر	لترى
جيروند	آت
طرف	تأشيرة دخول

الآن بعد أن عرفت ما يشبه تصريف الأفعال في الإسبانية ، تعرف على الأفعال الشاذة الأخرى التي تنتهي بـ -er:

الأفعال الشاذة الأخرى في التصريف الثاني:

قائمة الافعال الاسبانية الشاذة
نحيف خريف خدش بدأ أن يفهم لفهم أعرف فعل ليقرأ ميتي ولد أولر الغرينية	قوة المتعهد يحمي لأريد يزعج لتعرف رضا أن تكون تينر لجلب يستحق أن أشكر

التصريف الثالث: الأفعال التي تنتهي بـ "-ir"

مثال على الفعل العادي الثاني للاقتران: يقرر (ليقول)

الوضع الإرشادي
هدية انا اقول النردات / القرارات الخاصة بك النرد usted هو / هي تقول أعشار nosotras / nosotras أنت / أنت القرار ustedes dicen مرحبا بكم	الماضي غير كامل أو كوبريتيريت يو ديسيا انت صاحب القرار اوستد ديسيا هو / هي قررت لنا / ويس ديسي أنت / أنت خاص ustedes ديسيان هم قرروا	بسيط شرطي أو Postpreterite ستقول أنت ستقول أوستد سيقول كان سيقول يمكننا ان نقول يوميا vosotros / vosotras اليومي لقالو
الزمن الماضي Perfecto Simple أو ماضي تقول يو أنت قلت اوستيد ديجو هو / هي تقول nosotros / nosotras dijimos أنت / أنت dijisteis أوستيدس ديجيرون قالوا	مستقبل بسيط أو مستقبل يا رهيبة ستقول سوف يقول usted سيقول لنا / سنقول vosotros / vosotras direls اليومي سيقولون

الوضع الشرطي
هدية (ماذا) تقول (ما تقوله (هذا) قول usted (ما قالته (هذا) نحن / nosotras دعنا نقول (ذلك ما تقوله (ذلك) يقول ustedes (ذلك) يقولون	الماضي غير كامل أو ماضي (si) yo dijera / dijese (si) أنت dijeras / dijeses (si) usted dijera / dijese (si) هو / هي dijera / dijese (si) nosotros / nosotras dijéramos / dijésemos (si) vosotros / vosotras dijerais / dijeseis (si) ustedes dijeran / dijesen (si) ellos / ellas dijeran / dijesen	مستقبل بسيط أو مستقبل (متى) يو ديجير (عندما تقول (عندما) أوستد ديجير (متى) هو / هي يوجه (cuando) nosotros / nosotras dijéremos (عندما) vosotros / vosotras dijereis / dijeren (عندما) ustedes dijeren (متى) هم ديجيرين

وضع الأمر
دي / ديسي لك قل usted يقول هو / هي تقرر vosotros / vosotras ديان ustedes اخبرهم

الأشكال غير الشخصية
صيغة المصدر	يقرر
جيروند	diciendo
طرف	ديشو

مهم: التسمية الماضي غير المحدود تم تقديمه بالفعل بواسطة RAE ، ولكن تمت إعادة تسميته الزمن الماضي Perfecto Simple.

الأفعال الشاذة الأخرى في التصريف الثالث:

قائمة الافعال الاسبانية الشاذة
شراء تجادل سينير قيادة للقيادة تميز - تدرك تميز للنوم انتخب ارفع هيرفير	هوير اذهب لوسير مرحبا سلف يتحسر اخرج إتبع يخدم تأتي نهيق

غير منتظم Participle في الاسبانية

يمكن استخدام الأفعال في اسم المفعول كصفة أو في تكوين الأفعال المركبة.

أمثلة:

• وية والولوج تعبت من دي هابلار سيمبر دي لو ميسمو. (لقد سئمت الحديث عن ذلك طوال الوقت.) - تعبت من هو اسم الفاعل من الفعل إطار العجلة وفي الجملة لها وظيفة صفة.
• هذه اللعبة لي هناكتعبت من. (هذه اللعبة أرهقتني.) - ها متعب هو فعل مركب.

في اللغة الإسبانية ، وكذلك باللغة البرتغالية ، يمكن أن يكون المشاركون عادي أو غير عادي.

يحافظ المشاركون المنتظمون على نمط:

• أفعال الاقتران الأولى لها اسم المفعول ينتهي بـ -ado ؛
• 2 أفعال الاقتران لها نهاية النعت في -ido ؛
• 3 أفعال الاقتران لها نهايتها في -ido ؛

أمثلة:

• الفعل: hablar> اسم المفعول العادي: hablado
• الفعل: أكل> النعت العادي: يؤكل
• فعل: غادر> اعتيادي: رحل

تغير المشاركات غير المنتظمة نهاياتها ، وعلى الرغم من عدم اتباع أي نموذج ، يمكن تجميعها في بعض النهايات الأكثر تكرارًا. هل هم: -ل، -çهو و حينئذ.

فيما يلي قائمة بالأفعال الإسبانية المنتظمة وغير المنتظمة ومشاركاتها.

الفعل	طرف
الدعم منافسة يقرر لتزيين انتظر فتح غطاء، يغطي يقرر الكاتب فعل موت المتعهد انفصل لترى عودة	النعت العادي: أيد النعت العادي: المتنازع عليها النعت العادي: مقرر النعت العادي: مزين النعت العادي: متوقع النعت غير المنتظم: افتح النعت غير المنتظم: كوبييرتو النعت غير المنتظم: ديشو النعت غير المنتظم: مكتوبة النعت غير المنتظم: هيكو النعت غير المنتظم: في ذمة الله تعالى النعت غير المنتظم: بويستو النعت غير المنتظم: مكسور النعت غير المنتظم: تأشيرة دخول النعت غير المنتظم: حجاب

فيديو

الآن بعد أن شاهدت جداول الأفعال الإسبانية ، شاهد الفيديو أدناه وشاهد كيفية القيام بتصريف بعض الأفعال الشاذة في زمن المضارع في الإسبانية (الأفعال قريبة [قريبة] ، تخدم [تخدم] وتختار [لإختيار]).

الفصل الأسباني - الأفعال الشاذة أنا الحاضر + الأسبانية

تمارين

قم بالتمارين أدناه واختبر معلوماتك عن الأفعال الإسبانية.

1. أنت (مختار) __________ كتب esos.

أ) منتخب
ب) الانتخابات
ج) انتخب
د) منتخب

انظر للاجابة

البديل الصحيح: أ) منتخب

لاحظ أن موضوع الجملة هو "yo" (I) ، الشخص الأول المفرد.

البديل الوحيد الذي يحتوي على صيغة فعل المتكلم هو البديل أ).

انظر أدناه أي الأشخاص الشفويين تتوافق البدائل الأخرى:

ب) الانتخابات: أنت
ج) ايليجرين: ellos / ellas / ustedes
د) المنتخب: vosotros / vosotras

2. في النزل (تخدم) __________ حلوى المورزو لاس.

أ) يخدم
ب) الخدمة
ج) الحصص
د) سيرفان

انظر للاجابة

البديل الصحيح: أ) يخدم

لاحظ أن الجملة أعلاه تشير إلى إجراء يحدث في الوقت الحاضر.

لذلك ، يتم تجاهل البدائل (ب) و (ج) للأسباب التالية:

ب) sirvió: شكل الفعل من Past Perfecto Simple (إرشادي).
ج) serviels: الشكل اللفظي للمستقبل البسيط (إرشادي).

لا يزال هناك بديلان أ) ود) ، حيث أ) هو شكل لفظي من الصيغة الإرشادية و د) شكل لفظي من الصيغة الشرطية.

يستخدم الوضع الشرطي للإشارة إلى احتمال ، حقيقة غير مؤكدة في الوقت الحاضر.

في الجملة المقتبسة لا يوجد أي إشارة إلى عدم اليقين ، على العكس من ذلك. هناك ادعاء بأن الغداء يتم تقديمه في منتصف النهار.

لذلك ، البديل أ) صحيح.

3. Ellos (على التفكير) __________ siempre en ti.

أرضية
ب) بينسان
ج) يفكر
د) سيفكر

انظر للاجابة

البديل الصحيح: ب) piensan

موضوع الجملة هو "ellos" (هم) ، لذلك يجب تصريف الفعل لإكمال الجملة بصيغة الجمع بضمير الغائب.

لهذا السبب ، البديل ب) هو الخيار الصحيح الوحيد.

تعرف على المزيد حول الشخص اللفظي الذي تتوافق معه البدائل الأخرى:

أ) بينسو: يو
ج) Thinkels: vosotros / vosotras
د) اعتقد: يو

4. أنت (لتحلم) __________ بعالم أفضل.

أ) soñaba
ب) سوناره
ج) الخنازير
د) السحرة

انظر للاجابة

البديل الصحيح: د) sueñas

موضوع الجملة هو "tú" ، لذلك يجب تصريف الفعل لإكمال الجملة بضمير المخاطب المفرد.

لهذا السبب ، البديل د) هو الخيار الصحيح الوحيد.

تعرف على المزيد حول الشخص اللفظي الذي تتوافق معه البدائل الأخرى:

أ) soñaba: yo / él / ella / usted
ب) سوناريه: يو
ج) sueno: يو

5. أنت لا (تعرف) __________ برشلونة.

أ) معك
ب) تعرف
ج) معك
د) تعرف

انظر للاجابة

البديل الصحيح: ج) معنا

موضوع الجملة هو "yo" (eu) ، لذلك يجب تصريف الفعل لإكمال الجملة في صيغة المتكلم المفرد.

لهذا السبب ، البديل ج) هو الخيار الصحيح الوحيد.

تعرف على المزيد حول الشخص اللفظي الذي تتوافق معه البدائل الأخرى:

أ) مع: هو / هي / usted
ب) تعرف: أنت
د) اعرف: yo / usted / él / ella

اقرأ أيضا: زمن الماضي غير المحدود في الإسبانية (الزمن الماضي التام البسيط)